「RESPECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

I don't want to respect a man like him. 例文帳に追加

僕は彼のような奴を尊敬したくない。 - Tanaka Corpus

They were not able to respect their new lord. 例文帳に追加

彼らは新領主を尊敬できなかった。 - Tanaka Corpus

With respect to this question, there are three problems.例文帳に追加

この問題に関して、３つの問題がある。 - Tatoeba例文

With respect to this question, there are three opinions.例文帳に追加

この問題に関して、３つの意見が有る。 - Tatoeba例文

an absolute guarantee to respect the nation's authority 例文帳に追加

国の権威を尊重する絶対的保証 - 日本語WordNet

I don't want to respect a man like him.例文帳に追加

僕は彼のような奴を尊敬したくない。 - Tatoeba例文

They were not able to respect their new lord.例文帳に追加

彼らは新領主を尊敬できなかった。 - Tatoeba例文

a name given to show respect for a learned man or a teacher 例文帳に追加

学者や師匠を敬っていう呼び名 - EDR日英対訳辞書

a word added after personal names to show respect 例文帳に追加

人名のあとに添えて,敬意を表す語 - EDR日英対訳辞書

I have to respect their ideas. 例文帳に追加

彼らの考えを尊重しなければならない。 - Weblio Email例文集

permission to issue ordinances in respect of verification 例文帳に追加

検定に関連する条例発行の許可 - 経済産業省

To make music display of high visibility with respect to a user.例文帳に追加

ユーザに対して視認性のよい楽譜表示を行う。 - 特許庁

To achieve miniaturization and electric power saving simultaneously with respect to an optical modulator module.例文帳に追加

小型化と省電力化を同時に実現する。 - 特許庁

To reduce a coefficient of friction with respect to the pulley of a belt.例文帳に追加

ベルトのプーリに対する摩擦係数を低減させる。 - 特許庁

To improve ball hitting sound with respect to a cavity type golf club head.例文帳に追加

キャビティータイプゴルフクラブヘッドの打球音を改善する。 - 特許庁

To optimize a STC level with respect to an unknown model.例文帳に追加

未知の機種に対してＳＴＣレベルを最適化する。 - 特許庁

To prevent a lead terminal from being displaced with respect to molding resin.例文帳に追加

モールド樹脂に対するリード端子の変位を防止する。 - 特許庁

To suppress transmission of undesirable vibrations with respect to a lithography device and a device manufacturing method.例文帳に追加

望ましくない振動の伝達を抑えること。 - 特許庁

To smooth the displacement of a cover with respect to a socket body.例文帳に追加

ソケット本体に対するカバーの変位を円滑にする。 - 特許庁

To perform easily positional adjustment with respect to a laser beam source.例文帳に追加

レーザ光源に対する位置調整を容易に行う。 - 特許庁

To perform direct scanning with respect to a client of destination.例文帳に追加

宛て先のクライアントに対してダイレクトスキャンを行なうこと。 - 特許庁

The chakuryu is also referred to as the 'gochakuchaku no kakei' to pay more respect. 例文帳に追加

敬って「御嫡々の家系」という場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They need to learn to respect themselves.例文帳に追加

子供は自己を尊敬することを学ばなくてはいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I demand to be spoken to with at least a modicum of respect.例文帳に追加

多少なりとも敬意を持って 接して欲しいものだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to humble oneself in order to show respect 例文帳に追加

(かしこまったり遠慮したりして)卑下した状態になる - EDR日英対訳辞書

To enhance sensory operability with respect to a user.例文帳に追加

ユーザに対する感覚的な操作性を向上させる。 - 特許庁

To appropriately respond to output requirement change with respect to an engine.例文帳に追加

エンジンに対する出力要求変化に適切に対応する。 - 特許庁

To enable a power unit to stably supply electric power with respect to loads.例文帳に追加

負荷に対しての電力の供給を安定して行う。 - 特許庁

I have to study in order to get my daughter to respect me. 例文帳に追加

娘に尊敬してもらえるよう勉強しなければならない。 - Weblio Email例文集

The locking ring 2 is axially immobilized with respect to the main body 1 while the safety ring 4 is able to slide with respect to the locking ring 2 and with respect to the main body 1.例文帳に追加

固定リング２は本体１に関して軸方向に不動とされ、その間に安全リング４が固定リング２や本体１に関して摺動できる。 - 特許庁

The membrane is non-porous with respect to the liquid but porous with respect to the vapor of the liquid and liquidphilic with respect to the liquid.例文帳に追加

このメンブレンは液体に対して非浸透性であるが、液体の蒸気に対しては浸透性があり、前記液体に対しては液親性である。 - 特許庁

(ii) an application filed in respect to the applicant; or例文帳に追加

(ii) 出願人についてなされた出願，又は - 特許庁

the classification of someone or something with respect to its worth 例文帳に追加

その価値に関する人または物の分類 - 日本語WordNet

Her Ingo title (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Kayanoin. 例文帳に追加

院号は高陽院（かやのいん）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to the actual size of Hashihaka-kofun Tumulus, its length is approximately 278 meters. 例文帳に追加

現状での規模は、墳長およそ278ｍ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We refer to him with respect例文帳に追加

我々は彼のことを 尊敬を持って呼んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have never learned to respect me!例文帳に追加

貴方は私を尊敬することを 学ばなかった! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've learned to respect the lightning.例文帳に追加

私は雷にも敬意を 抱くようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came here to help a man that I respect and care about.例文帳に追加

尊敬してた同僚を助けにきただけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To get their attention and earn their respect.例文帳に追加

彼らの注意をひいて 彼らの尊敬を得る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't respect yourself to use your own name?例文帳に追加

使わないのは 自分の名を 誇れないからか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is superior to the other in all respects―in every respect. 例文帳に追加

すべての点においてこちらが勝っている - 斎藤和英大辞典

Haven't you heard anything about the matter?―in regard to the matter?―in respect to the matter?―in reference to the matter? 例文帳に追加

君はこのことについて何か聞かないか - 斎藤和英大辞典

Respect is due to the proletariat. 例文帳に追加

労働者階級には敬意を払うべきである。 - Tanaka Corpus

I was taught to respect my elders. 例文帳に追加

私は、年上の人を敬うように教えられた。 - Tanaka Corpus