RESPECTIVELYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49972件
Twisting angles of the elements 62a and 62b are respectively set at 180°.例文帳に追加
エレメント62a、62bのそれぞれの捻り角度は180°に設定されている。 - 特許庁
The first-third driving magnets 31_a, 31_b, 31_c face the first-third coils, respectively.例文帳に追加
第1〜第3駆動磁石31_a、31_b、31_cは第1〜第3コイルに対向する。 - 特許庁
Pneumatic tires 20FL, 20FR, 20RL and 20RR, respectively, has a plurality of air chambers along the tread width direction.例文帳に追加
空気入りタイヤ20FL,20FR,20RL,20RRは、トレッド幅方向に沿って複数の気室を有する。 - 特許庁
His grandsons Kaze SHINDO and Rikiya SHINDO are a film director and a ring announcer for DDT Pro-Wrestling respectively. 例文帳に追加
孫の新藤風は映画監督、新藤力也はDDTプロレスリングのリング・アナウンサー。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The metal terminals 12 are connected respectively to the pair of terminal electrodes 22.例文帳に追加
と一対の端子電極22には、それぞれ金属端子12が接続される。 - 特許庁
The collectors of Q11 and Q12 are respectively connected to the respective common emitters of the differential pairs.例文帳に追加
差動対の各共通エミッタには、それぞれQ11,Q12のコレクタを接続する。 - 特許庁
Loop-like raising belts 3 and 3 are respectively provided on both sides of a supporting piece 2.例文帳に追加
支持片2の両側にそれぞれループ状の持ち上げベルト3、3を設ける。 - 特許庁
Then, the on-vehicle systems 7, 8, 9 respectively automatically swtich the setting.例文帳に追加
すると各車載システム7,8,9は、自動的にそれぞれの設定を切り替える。 - 特許庁
Movable members 2A, 2B are movably installed to stationary rails 1A, 1B, respectively.例文帳に追加
固定レール1A,1Bに可動部材2A,2Bをそれぞれ移動可能に設ける。 - 特許庁
Each of the routers 210-240 respectively forms each of routing tables 211-241.例文帳に追加
そして、ルータ210〜240のそれぞれは、ルーティングテーブル211〜241を形成する。 - 特許庁
The lid body 8 and the inner plate 9 are provided with longitudinal holes, respectively.例文帳に追加
蓋本体8および中板9には、それぞれ長穴が設けられている。 - 特許庁
The belts 3a, 3b and 4 are respectively equipped with a buckle 5 for connection on the end sections.例文帳に追加
ベルト3a、3b、4には、それぞれ端部に連結用のバックル5を備える。 - 特許庁
Guard ring transistors GT0-GT2 are connected with lead terminals R0-R2, respectively.例文帳に追加
リード端子R0〜R2にそれぞれガードリングトランジスタGT0〜GT2を接続する。 - 特許庁
Wall parts 3b, 3c of the core mold 3 are respectively provided with vent holes 6.例文帳に追加
中子型3の壁部3b,3cにそれぞれベントホール6が設けられている。 - 特許庁
The web density of warps and wefts of the woven fabric is 50 pieces/inch or more respectively.例文帳に追加
該織布の縦糸と横糸の織り密度が共に50本/インチ以上である。 - 特許庁
Data buses DBG are connected to the same number of the 2nd ends respectively.例文帳に追加
複数のデータバスDBGは、それぞれが同数個の第2端と接続される。 - 特許庁
The light emitting materials for the light emitting layers 24 of display panels emit red, blue and green light, respectively.例文帳に追加
各表示パネルの発光層24の発光材料を、赤、青、緑とする。 - 特許庁
h percentage prescribed in the following table for the categories of customers set forth respectively in said table: 例文帳に追加
h 次の表に掲げる委託者の区分に応じ同表に定める率 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Plate like cores 7a to 7d are provided in openings 6a to 6d respectively.例文帳に追加
開口部6a〜6d内には板状のコア7a〜7dが設けられている。 - 特許庁
Operations of the circuits are respectively controlled with I/O signals to and from the load circuits 15.例文帳に追加
回路の動作は負荷回路15とのI/O信号で各制御を行う。 - 特許庁
The swing width of a pixel voltage applied to the liquid crystal cells respectively is reduced.例文帳に追加
液晶セルそれぞれに印加される画素電圧のスイング幅が小さくなる。 - 特許庁
The fin parts 52a, 52b, 52c and 52d are disposed respectively to be directed obliquely upward.例文帳に追加
これらのフィン部52a,52b,52c,52dは、それぞれ上斜め方向を向くように配される。 - 特許庁
The heat generating mechanism parts 191 and 192 are respectively provided at different positions.例文帳に追加
発熱機構部191及び192は、それぞれ異なる位置に設けられる。 - 特許庁
The end plates 3 and 4 are connected with both the ends of the reinforcing members 5 respectively.例文帳に追加
両鏡板3、4と補強部材5の両端とをそれぞれ接合する。 - 特許庁
Disk drive groups are connected with different HDD control boards 82 respectively.例文帳に追加
各ディスクドライブ群は、それぞれ別のHDD制御基板82に接続される。 - 特許庁
The gripper mechanisms are provided with holding parts 32 and 438 of the printing paper P respectively.例文帳に追加
前記各グリッパー機構には、印刷用紙Pの保持部32,438を設ける。 - 特許庁
Systems A, B are provided with system directory apparatuses 130, 160, respectively.例文帳に追加
システムA、Bにはそれぞれ、システムテ゛ィレクトリ装置130、160が設けられている。 - 特許庁
Conductive layers 6, 7 are provided respectively on opposed faces of transparent substrates 2, 3.例文帳に追加
透明基板2,3の対向面にそれぞれ導電層6,7が設けられている。 - 特許庁
A plurality of preload magnetic units 122 are respectively symmetrically mounted on fluid bearings 121.例文帳に追加
流体軸受121の対称に複数ずつ予圧磁石ユニット122を設ける。 - 特許庁
Each cylinder of an engine 10 includes two intake ports 20A-20H, respectively.例文帳に追加
エンジン10の各気筒は、それぞれ2つの吸気ポート20A〜20Hを備える。 - 特許庁
The conductors 30 are formed on either of the resin parts 20, respectively.例文帳に追加
導電部30は、それぞれ、いずれかの樹脂部20上に形成されてなる。 - 特許庁
To make it possible to simultaneously transfer patterns of various pitches in high resolution, respectively.例文帳に追加
種々のピッチのパターンを同時にそれぞれ高解像度に転写可能にする。 - 特許庁
Furthermore, a record gap layer, a light shield layer and a thin film coil are formed respectively.例文帳に追加
さらに、記録ギャップ層、ライトシールド層および薄膜コイルをそれぞれ形成する。 - 特許庁
The components A and B are respectively blended generally in an amount of 0.1-97 wt.%.例文帳に追加
成分A,Bはそれぞれ通常0.1〜97重量%配合される。 - 特許庁
The marker light standardizes on blinking in which the different colors and shapes have the same meaning, respectively.例文帳に追加
それぞれの色と形が同じ意味を持って点滅することを基本とする。 - 特許庁
Compensating leads 8 and 9 are connected with base ends of the metal strands 5 and 6, respectively.例文帳に追加
金属素線5,6の基端に補償導線8,9をそれぞれ接続する。 - 特許庁
Light sources other than the predetermined ones respectively have a color shade relative to the predetermined light sources.例文帳に追加
所定以外の光源は各々、所定の光源に対して色味を有する。 - 特許庁
Also, the projections 7 are arranged respectively on the top surface and the under surface of each blade 4.例文帳に追加
又、前記突起7を各翼4の上面と下面にそれぞれ配置する。 - 特許庁
Discharge paths 23, 23 are formed respectively on the outsides of the guides 21, 21.例文帳に追加
ガイド21,21の外側にはそれぞれ、排出経路23,23が構成されている。 - 特許庁
The processor 311 and the data memory 310 are arranged in bus modules 31, 31', respectively.例文帳に追加
プロセッサ(311)およびデータメモリ(310)は、バスモジュール(31、31’)に配置される。 - 特許庁
Mechanical section detection means 24 and 26 are respectively arranged in each plate material working machines 15 and 16.例文帳に追加
板材加工機15,16毎に、機械部検出手段24,26を設ける。 - 特許庁
The plurality of the scanning lines are provided to the plurality of the display regions, respectively.例文帳に追加
複数の走査線は、複数の表示領域それぞれに設けられている。 - 特許庁
Customer terminals 16A, 16B, etc., are respectively arranged in respective customers.例文帳に追加
各取引先にはそれぞれ取引先端末16A、16B、…が設けられている。 - 特許庁
The swirlers 130 are respectively provided with injection holes 133a, 133b.例文帳に追加
各旋回翼130には噴射孔133a,133bが形成されている。 - 特許庁
This device includes first and second systems having first and second ECUs 21 and 22 respectively.例文帳に追加
第1ECU21,第2ECU22を含む第1システム,第2システムを備える。 - 特許庁
The vehicles are respectively conveyed to optional positions in the areas E1 to E4.例文帳に追加
そして、各エリアE1〜E4内において、車両は、任意の位置へ搬送される。 - 特許庁
Pixel electrodes 13 which are respectively connected to the elements 18, are provided.例文帳に追加
上記スイッチング素子18にそれぞれ接続された画素電極13を設ける。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
