「RESTART」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve restart performance of a lamp using microwaves.例文帳に追加

マイクロ波を利用したランプの再始動性能を向上することにある。 - 特許庁

To solve a problem of difficulty in real time expansion processing caused by skipping reading of the required number of restart markers when detecting a restart marker.例文帳に追加

リスタートマーカを検出した時点で、必要な個数のリスタートマーカを読み飛ばすようにすると、リアルタイムでの伸長処理が困難である。 - 特許庁

FORCED RESTART CONTROLLER FOR AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

自動取引装置の強制リスタート制御装置及び記録媒体 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING TEST RESTART IN MAINTENANCE COMMUNICATION PROTOCOL例文帳に追加

保守通信プロトコルにおける試験再開処理方法ならびに装置 - 特許庁

WELDING POWER SOURCE DEVICE FOR ELECTRIC-RESISTANCE WELDED TUBE, AND RESTART CONTROLLING METHOD例文帳に追加

電縫管溶接電源装置及びその再起動制御方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING HOT RESTART OF CENTRIFUGAL COMPRESSOR例文帳に追加

遠心圧縮機の高温再始動を制御する方法及び装置 - 特許庁

After creating or editing this file you must restart sendmail. 例文帳に追加

このファイルを作成または編集したら、 sendmailを再起動してください。 - FreeBSD

Also, do not forget to restart sendmail after updating sendmail.cf. 例文帳に追加

また、sendmail.cf ファイルを変更した後は、 sendmail を再起動し忘れないでください。 - FreeBSD

Now configure the newly installed version of MySQL and restart the daemon: 例文帳に追加

インストールした新バージョンのMySQLを設定し、デーモンをリスタートさせましょう。 - Gentoo Linux

Click OK, then restart the IDE to allow changes to take effect. 例文帳に追加

「了解」をクリックして IDE を再起動すると、変更が有効になります。 - NetBeans

In the Services window, restart the server.While the server starts up, notice the following in the Output window. 例文帳に追加

サーバーを再起動中、「出力」ウィンドウで次を確認します。 - NetBeans

METHOD FOR CONVERTING NODE COORDINATE IN CHECKPOINT RESTART FOR PARALLEL COMPUTER例文帳に追加

並列計算機のチェックポイントリスタートにおけるノード座標変換方法 - 特許庁

After losing everything, that you can restart your life.例文帳に追加

全部をなくしてこそ 新しい人生を 始められるんじゃないのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will be prompted to restart the IDE to complete the installation. 例文帳に追加

インストールを完了するために、IDE を再起動するように促されます。 - NetBeans

Note: After changing php.ini, you need to restart your web server. 例文帳に追加

注意php.ini を変更したら、ウェブサーバを再起動しなければなりません。 - PEAR

The control part 28 determines non-execution of the restart processing when the execution state indicated by the flag 23 is ON indicating the in-execution of the restart processing, or determines execution of the restart processing when the execution state indicated by the flag 23 is OFF indicating the non-execution of the restart processing.例文帳に追加

制御部２８は、フラグ２３が示す実行状態が再開処理実行中を示すオンの場合には、再開処理を実行しないと判断し、フラグ２３が示す実行状態が再開処理を実行していないことを示すオフの場合には、再開処理を実行すると判断する。 - 特許庁

A memory 5 stores a factor setting value expressing the factor of the restart.例文帳に追加

メモリ５は、再起動の要因を表わす要因設定値を記憶する。 - 特許庁

To stably and surely restart an induction motor when coasting.例文帳に追加

惰行状態の誘導電動機を安定かつ確実に再起動すること。 - 特許庁

To simplify the interruption and the restart work of spraying by a power sprayer.例文帳に追加

動力噴霧機による噴霧中断・再開作業を簡単にする。 - 特許庁

To surely restart an induction motor when coasting stably.例文帳に追加

惰行状態の誘導電動機を安定かつ確実に再起動すること。 - 特許庁

Accordingly, when the engine rotational speed exceeds a restart completion determination value, the restart control is terminated, upon determining that the restart is completed, and the throttle opening is returned to a target throttle opening at a normal throttle control.例文帳に追加

これにより、エンジン回転速度が再始動完了判定値を越えた時点で、再始動完了と判断して再始動制御を終了し、スロットル開度を通常のスロットル制御時の目標スロットル開度に戻す。 - 特許庁

NODE IN IMS NETWORK, METHOD OF REPORTING RESTART OF OPERATION, AND PROGRAM OF THE SAME例文帳に追加

ＩＭＳ網におけるノード、運用再開通知方法及びそのプログラム - 特許庁

To reduce NOx exhausted to the atmosphere during restart of an engine.例文帳に追加

エンジンの再始動時に大気中へ排出するＮＯｘを低減する。 - 特許庁

To provide a camera that attains shortening of focusing operation time at restart.例文帳に追加

再起動時の合焦動作時間の短縮を図れるカメラの提供。 - 特許庁

BATCH PROCESSING SYSTEM EQUIPPED WITH RECOVERY/RESTART FUNCTION, PROGRAM FOR BATCH PROCESSING SYSTEM EQUIPPED WITH RECOVERY/RESTART FUNCTION, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM例文帳に追加

リカバリ・リスタート機能を備えたバッチ処理システム、リカバリ・リスタート機能を備えたバッチ処理システム用プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

LPD will restart a filter if it exits with this status. 例文帳に追加

この終了状態で終了した場合、LPD はフィルタを再スタートします。 - FreeBSD

Now that we have concluded with the configuration of BlueZ, it's time to restart the necessary services.例文帳に追加

BlueZの構成を完了したら、必要なサービスを再起動しましょう。 - Gentoo Linux

Download the PPD file from the site and place it in /usr/share/cups/model, then run /etc/init.d/cupsd restart as root.例文帳に追加

サイトからPPDファイルを/usr/share/cups/modelへダウンロードし、rootで/etc/init.d/cupsdrestartを実行します。 - Gentoo Linux

<yes|no> Enabling paranoia mode causes nscd to restart itself periodically. 例文帳に追加

<yes|no>パラノイアモードを有効にする。 パラノイアモードでは nscd を定期的に再起動する。 - JM

You can restart the server by opening the Services window (Window Services), then right-clicking your server beneath the Servers node and choosing Restart.例文帳に追加

サーバーを再起動するには、「サービス」ウィンドウを開き (「ウィンドウ」「サービス」)、「サーバー」ノードの下で使用しているサーバーを右クリックし、「再起動」を選択します。 - NetBeans

On your system, switch to the English (United States) locale and then restart the installer.例文帳に追加

システムを英語 (米国) ロケールに切り替えてインストーラを再起動します。 - NetBeans

To prevent communication from being unstable even when a restart is performed.例文帳に追加

再起動を行っても通信が不安定になることを防止すること。 - 特許庁

To appropriately conduct restart control and shifting of the restart control to normal control in speed sensorless control.例文帳に追加

本発明の課題は、速度センサレス制御における、再起動制御、および、再起動制御から通常制御への移行を適切に行うことである。 - 特許庁

I'm about to perform a manual shutdown and restart in less than two minutes.例文帳に追加

手動シャットダウンをするとこだ その後2分以内に再起動させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To restart an interrupted game with any given timing after interruption.例文帳に追加

途中でやめた遊技を後の任意のタイミングで再開できるようにする。 - 特許庁

RESTART RESPONSE IMPROVEMENT DEVICE USED FOR TRANSMISSION OF VEHICLE WITH IDLE STOP例文帳に追加

アイドルストップ付き車両の変速機に用いる再発進応答改善装置 - 特許庁

To adequately restart running control according to the running circumstances of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行状況に応じて適切に走行制御を再開する。 - 特許庁

To restart processing at a second site when a first site is affected.例文帳に追加

第一のサイトが被災した際に、第二のサイトで迅速に処理を再開する。 - 特許庁

Here, a determination of the heavy and light quality based on Δω is prohibited in a hot restart.例文帳に追加

但し、ホットリスタート時は、Δωに基づく重軽質判定を禁止する。 - 特許庁

To immediately restart vehicle after idle stop.例文帳に追加

アイドルストップ後の車両の再発進を速やかに行えるようにすることにある。 - 特許庁

The president announces that he wants Kinji FUKASAKU to restart filming in early Febrary. 例文帳に追加

同社長は深作欣二について2月初頭に復帰させたいと発言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, starting performance of the engine can be improved excellently at the restart of the engine.例文帳に追加

したがって、エンジン再始動時の始動性を良好にすることができる。 - 特許庁

To improve fuel consumption at stop-restart operation of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の停止再始動運転での燃費を向上することができる。 - 特許庁

To control operation restart of a slave task upon completion of operation of a master task.例文帳に追加

親タスクの動作終了に伴う子タスクの動作再開を制御する。 - 特許庁

Now restart the server and add the users who should have access to this service.例文帳に追加

それでは、サーバを再起動しこのサービスにアクセスできるユーザを追加します。 - Gentoo Linux