「RESTART」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To establish restart compatibly materializing improvement in starting performance and emission performance at start.例文帳に追加

始動時の排気性能向上と始動性能を両立する再始動を実現すること。 - 特許庁

To enable an OS after restart to take over a disk cache itself on a memory.例文帳に追加

メモリ上のディスクキャッシュそのものを再起動後のＯＳが引き継ぐことができるようにする。 - 特許庁

Thereafter, it is possible to restart the engine by setting the shift lever at the neutral position (S7).例文帳に追加

その後、シフトレバーをニュートラル位置にすれば（Ｓ７）、エンジンを再始動させることができる。 - 特許庁

Workaround: If you have already created a server instance with this configuration, restart the IDE.例文帳に追加

回避策: このような構成のサーバーインスタンスが作成済みの場合は、IDE を再起動します。 - NetBeans

Workaround: Stop and restart the application server and deploy the application again. 例文帳に追加

回避策:Application Server をいったん停止してから再起動し、アプリケーションを再度配備してください。 - NetBeans

At least one unregulated output region is a self-protection auto-restart region.例文帳に追加

少なくとも１つの無調節の出力領域は自己保護自動再始動領域である。 - 特許庁

A restart means (72) restarts the game progress when the condition for restarting is satisfied.例文帳に追加

再開手段（７２）は、再開条件が満足された場合、ゲームの進行を再開する。 - 特許庁

To smoothly, safely, and automatically restart an actuator in a residual pressure-eliminated state.例文帳に追加

残圧除去状態のアクチュエータを円滑，安全かつ自動的に再始動可能とすること - 特許庁

To restart the reproduction of information at high speed without increasing power consumption.例文帳に追加

消費電力の増加を生じることなく情報の再生再開時の高速化を行う。 - 特許庁

The transient error occurrence is terminated upon completion of restart when an error due to noise occurs, thereby the DAMP 8 is restored to a normal state by this restart.例文帳に追加

ノイズによってエラーが発生した場合には一過性のエラー発生が再起動完了時点で終了しているため、この再起動によってＤＡＭＰ８は正常な状態に復帰する。 - 特許庁

To more promptly and highly accurately determine failure of restart compared to conventional cases, when an engine is restarted in accordance with a restart request, in an engine speed lowering period when the engine is stopped.例文帳に追加

エンジンを停止させる際のエンジン回転降下期間に再始動要求に応じてエンジンを再始動させる際に、再始動失敗の判定を従来より素早く且つ精度良く行う。 - 特許庁

To provide an operation information input device capable of supporting the restart of interrupted operation information input and smoothly inputting operation information in the case of the restart.例文帳に追加

中断された操作情報の入力を再開する場合に、その再開を支援して操作情報の入力を円滑にすることができる操作情報入力装置を提供する。 - 特許庁

To perform a proper restart control for an engine according to the rotational speed of the engine when a restart is requested during an engine rotational speed period due to the automatic stop of the engine.例文帳に追加

エンジンの自動停止によるエンジン回転降下期間中に再始動要求が発生したときに、エンジン回転速度に応じた適正な再始動制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

To prevent a motor-driven oil pump from being drained to degrade a restart response improvement effect while an electric oil pump is being driven for improving restart response during an idle stop.例文帳に追加

アイドルストップ中の再発進応答改善用に電動オイルポンプを駆動している間に原動機駆動オイルポンプがドレンされて再発進応答改善効果が薄れるのを防止する。 - 特許庁

To enable speedy engine restart regardless of occurrence of abnormality such as belt breakage by speedily determining whether or not the start by a motor generator is allowed at engine restart of an idle stop vehicle or the like.例文帳に追加

アイドルストップ車両等のエンジン再始動時にモータジェネレータによる始動の可否を速やかに判定しベルト切れ等の異常発生にかかわらず短時間でのエンジン再始動を可能にする。 - 特許庁

To provide a method and system to perform a fast reset or restart of a platform by minimizing the hardware initialization of IO devices in the platform during a restart of the platform.例文帳に追加

プラットフォームのリスタート中に、プラットフォームのＩＯ装置のハードウェア初期化を最小限にすることにより、プラットフォームの高速リセットあるいはリスタートを実行する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

A focus lens is moved while repeating a restart decision, a fine drive, a climbing drive, the fine drive and the restart decision, and then, controlled so that an AF evaluation value may reach a prescribed value.例文帳に追加

再起動判定、微小駆動、山登り駆動、微小駆動、再起動判定を繰り返しながらフォーカスレンズを移動させＡＦ評価値を所定値に到達するように制御する。 - 特許庁

To perform a proper restart control for an engine according to the rotational speed of the engine when a restart is requested during an engine rotational speed falling period due to the automatic stop of the engine.例文帳に追加

エンジンの自動停止によるエンジン回転降下期間中に再始動要求が発生したときに、エンジン回転速度に応じた適正な再始動制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

To distinguish a restart mode in recovery from an instantaneous power failure from a normal start or restart mode to prevent stress from being imposed on a circuit in the overall operation.例文帳に追加

動作全般において回路にストレスが加わるのを防止するように、瞬時停電後の復電時の再始動モードと通常の始動又は再始動モードとの切り分けを可能にする。 - 特許庁

Then, after the power is restored, whether to restart the game in a game state before the power disconnection or to restart it by restoring an initial state is decided based on such a flag state.例文帳に追加

そして、電源復帰後にこのようなフラグ状態に基づき電源切断前の遊技状態で遊技再開させるか初期状態に復帰させて再開するかを決定する。 - 特許庁

When making a temporary shut-down with a possibility of restart, a fan is revolved at a high speed and the discharge lamp is rapidly cooled and becomes in a waiting state to prepare for prompt restart.例文帳に追加

再始動する可能性のある一時停止を行う場合は、ファンを高速で回転させるとともに放電ランプを急冷し、迅速に再始動に備えた待機状態となる。 - 特許庁

At the time of the restart, the job management information duplicated and stored in the nonvolatile storage medium is read out and stored in the volatile memory, whereby the job management information before the restart is restored.例文帳に追加

再起動時には不揮発性記憶媒体に複製保存されていたジョブ管理情報を読み出して揮発メモリに記憶させることで、再起動前のジョブ管理情報を復元する。 - 特許庁

The ECU 30 inhibits the engine automatic stop until a vehicle speed exceeds a predetermined speed after restarting an engine, when the restart conditions are satisfied to restart the engine.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、再始動条件の成立に伴いエンジンを再始動した場合、そのエンジン再始動後において車速が所定速度よりも高くなるまでエンジン自動停止を禁止する。 - 特許庁

A restart program of the remote operation application is mounted to a remote operation target server to execute the restart program of the remote operation target server from a job management server.例文帳に追加

遠隔操作アプリケーションの再起動プログラムを遠隔操作対象サーバに実装し、ジョブ管理サーバから遠隔操作対象サーバの再起動プログラムを実行できるようにしておく。 - 特許庁

On the basis of the preserved physical memory area information when the fault occurs in the OS, memory dump is executed asynchronously with OS restart or after restart.例文帳に追加

また、保存されている該オペレーティングシステムの障害発生時の物理メモリ領域情報を基に、前記オペレーティングシステム再起動とは非同期に、もしくは再起動後にメモリダンプを実行する。 - 特許庁

When the OS update information corresponding to an OS different from the OS is not stored in time of the restart of the OS, the dispatcher 167 stops a restart of the different OS.例文帳に追加

ディスパッチャー１６７は、ＯＳの再起動時にそのＯＳとは異なるＯＳに対応するＯＳ更新情報が記憶されていない場合には異なるＯＳの再起動を中止する。 - 特許庁

If the saddle mode ends before restart of the original job for sort mode becomes possible, this device stands by until restart of the original job for sort mode becomes possible and ends the original job for sort mode.例文帳に追加

元のソートモードのジョブが再開可能になる前にサドルモードが終了したら、元のソートモードのジョブが再開可能になるまで待機して、元のソートモードのジョブを終了させる。 - 特許庁

The respective compression processing parts 13 are provided with a JPEG compression part 135 having a restart marker insertion part 1351 for cyclically inserting 8 kinds (FFD0-FFD7) of restart markers into the compressed data and inserting a special restart marker FFD9 to the last of the compressed data and a data length counter 1353 for counting the data length of the compressed data in which the restart marker is inserted.例文帳に追加

各圧縮処理部１３は、８種類（ＦＦＤ０〜ＦＦＤ７）のリスタートマーカを循環して圧縮データ内に挿入し、圧縮データの最後尾には特別のリスタートマーカＦＦＤ９を挿入するリスタートマーカ挿入部１３５１と、リスタートマーカが挿入された圧縮データのデータ長を計数するデータ長カウンタ１３５３を備えたＪＰＥＧ圧縮部１３５を有している。 - 特許庁

To reduce power consumption by suppressing needless acceleration current for restart of a spindle motor from its stop.例文帳に追加

スピンドルモータの停止中からの不要な加速電流を抑えることで省電力化を図る。 - 特許庁

To provide a method and a device for managing the interruption and the restart of a thread in an individual base.例文帳に追加

個別ベースでスレッドの中断及び再開を管理するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a shock in engagement of a clutch in restart of the engine with idle stop system.例文帳に追加

アイドルストップシステムを備えたエンジンの再始動時におけるクラッチ接続時のショックを軽減する。 - 特許庁

To supply a stable operating hydraulic pressure to a transmission at the time of stoppage or restart of an engine.例文帳に追加

エンジン停止時あるいは再始動時に、安定した作動油圧を変速機に供給する。 - 特許庁

Here, the restart detection speed is set so as to become lower than the stop preparation detection speed.例文帳に追加

ここで、再始動検出速度は、停止準備検出速度よりも低くなるように設定される。 - 特許庁

To provide a network capable of shortening the time needed to restart a network apparatus on the network.例文帳に追加

ネットワーク内のネットワーク機器の再起動にかかる時間を短縮可能なネットワークを提供する。 - 特許庁

To provide a clutch automatic control type vehicle which facilitates to restart an engine when it is parked in gear-in condition.例文帳に追加

ギアイン駐車時のエンジン再始動を容易にするクラッチ自動制御式車両を提供する。 - 特許庁

To cope with a problem posed in case of combining stop/restart operation of an engine with an electromagnetic clutch.例文帳に追加

エンジンの停止再始動と電磁クラッチとを組み合わせた場合の問題に対応すること。 - 特許庁

To enable restart by an electrical substation management system in a short time even when an IED becomes inactive.例文帳に追加

ＩＥＤが非アクティブになっても変電所管理システムが短時間で再開出来るようにする。 - 特許庁

To make it possible to restart playing after the battery is replaced from the point where the playing is halted.例文帳に追加

バッテリー交換後に交換前に再生していた個所より再生開始することを可能とする。 - 特許庁

To properly restart reproduction and the like of already read sound when reading is started in the next time.例文帳に追加

既に読み上げられた音声の再生などを次回の読書開始時に適切に再開する。 - 特許庁

To restart a plurality of devices without delay even if the plurality of devices are not synchronized with each other.例文帳に追加

互いに同期していない複数のデバイスにであっても遅延することなく再起動させる。 - 特許庁

To allow an optional computer to execute software for using a process ID used at a check point at the time of restart.例文帳に追加

チェックポイント時のプロセスＩＤをリスタート時に用いるソフトウェアを任意の計算機で実行する。 - 特許庁

To provide a radio base station device capable of shortening a stop time in restart processing.例文帳に追加

再起動処理時の停止時間を短縮することができる無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, even during dubbing, contents data 61 is resume-reproduced from a reproduction restart point 61A.例文帳に追加

これにより、ダビング中でも、再生再開点６１Ａからコンテンツデータ６１がレジューム再生される。 - 特許庁

To provide a program controlling method capable of accelerating OS restart and performing safe end processing.例文帳に追加

ＯＳの再起動の高速化や安全な終了処理ができるプログラム制御方法を提供する。 - 特許庁

The server 2 can restart providing of data by the push type by using the connections 150A and 150B.例文帳に追加

サーバ２は、そのコネクション１５０Ａ、１５０Ｂを使って、プッシュ型によるデータ提供を再開できる。 - 特許庁