「RESTART」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, if it is determined as the engine restart mode (fmode=3, 4), at step 115, the motor current is gradually increased in association with the engine restart.例文帳に追加

また、エンジン再始動モード（ｆｍｏｄｅ＝３，４）と判断された場合には、ステップ１１５へ移行し、エンジン再始動に伴うモータ電流徐増処理を実行する。 - 特許庁

On this occasion, in the event of hot restart, when the restart-time inner cylinder temperature is higher than the cooling water temperature, the ignition time for engine startup is corrected so as to cause a delay in spark advance.例文帳に追加

このとき、始動時の筒内温度が冷却水温に比較して大であるホットリスタート時には前記始動時の点火時期を遅角補正する。 - 特許庁

As a result of the comparison, services are restarted, based on the system of which restart processing has been completed, by employing the restart file of a newer generation (Step S6 to S8).例文帳に追加

比較の結果、新しい方の世代の再開ファイルを使用して再開処理を完了した方の系にてサービスを再開する（ステップＳ６〜Ｓ８）。 - 特許庁

When the service execution server 2 is restarted, a service processing restart part 105 determines priorities of services to be restarted, in accordance with use states of services before restart.例文帳に追加

サービス実行サーバ２の再起動時、サービス処理再開部１０５は再起動前のサービス利用状況から再開するサービスの優先順位を決定する。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus and a restart factor identification method of the wireless communication apparatus which are capable of simple identification of the factor of restart.例文帳に追加

再起動の要因を簡単に特定することができる無線通信装置および無線通信装置における再起動要因特定方法を提供する。 - 特許庁

A sub-stream is arranged in the sub-packet, this sub-stream contains a restart header, and this restart header is arranged for each several pieces of PPCM access units.例文帳に追加

そのサブパッケト内にはサブストリームが設けられ、このサブストリームはリスタートヘッダを含み、このリスタートヘッダが数個毎のＰＰＣＭアクセスユニットに設けられる。 - 特許庁

To smoothly restart an engine when a restart request occurs during a period, in which the rotation of an engine is lowering by an automatic engine stop.例文帳に追加

エンジンの自動停止によるエンジン回転降下期間中に再始動要求が発生したときに、スムーズにエンジンの再始動を行うことができるようにする。 - 特許庁

To properly perform starter control upon establishment of a restart condition, when performing meshing of a pinion and a ring gear before the establishment of the restart condition.例文帳に追加

再始動条件の成立前にピニオンとリングギヤとの噛み合わせを実施する場合に、再始動条件が成立したときのスタータ制御を適正に実施する。 - 特許庁

The processing restart command means 8 commands decode means 2 and the encode means 4 to restart transcoding from a frame number next to the frame number.例文帳に追加

処理再開指示手段８は、このフレーム番号の次のフレーム番号からトランスコードを再開するように、デコード手段２、エンコード手段４に指示を与える。 - 特許庁

To provide an engine automatic stop device which can reduce a transmission shock at restart of an engine regardless of timing of the engine restart.例文帳に追加

エンジン再始動のタイミングに関わらず、エンジン再始動時の変速機ショックを低減することができるエンジン自動停止装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a unit restart method accelerating the restart of a unit after the completion of an emergency governor test and keeping the fuel consumption of a boiler at the minimum.例文帳に追加

非常調速機試験終了後のユニットの再起動を早め、且つボイラの燃料消費量を最小限に抑えたユニット再起動方法を提供する。 - 特許庁

To overcome a problem such that, in conventional DK-IPL restart, it takes a long time to complete restart processing because of employing a system for each single system alternately to perform the DK-IPL processing by means of the DK-IPL processing by using a restart file.例文帳に追加

従来のＤＫ−ＩＰＬ再開では、再開ファイルによるＤＫ−ＩＰＬ処理では、システムを片系毎に交互に使用し、ＤＫ−ＩＰＬ処理を行うようにしているため、再開処理完了までに長時間を要する。 - 特許庁

A communication device that participates in a network later transmits a restart request when it detects a master communication device, shifts to a restart state when receiving permission for a restart, and transmits a master inquiry ahead of a communication device that has been a master.例文帳に追加

後からネットワークに参加した機器は、マスターを検知するとリスタート要求を送信し、リスタートの許可を受信した場合にはリスタート状態へ移行し、それまでマスターであった機器よりも先にマスター問合せを送信する。 - 特許庁

A restart scheduling section 22 decides a network apparatus to be restarted next based upon the route map in the route map storage section 31, schedules the network apparatus to be restarted next, and makes a restart execution section 4 restart the network apparatus.例文帳に追加

再起動スケジュール部２２は経路図記憶部３１の経路図に基いて再起動可能なネットワーク機器を判別し、次に再起動するネットワーク機器をスケジュールし、そのネットワーク機器の再起動を再起動実行部４に実行させる。 - 特許庁

For example, the application selecting part 28 selects the application 22b separate from the application 22a before generating a restart signal when the restart factor event is the abnormal execution of the application, and selects the application 22a before generating the restart signal when the restart factor event is not the abnormal execution of the application.例文帳に追加

例えば、アプリケーション選択部２８は、リスタート要因事象がアプリケーション異常実行である場合には、リスタート信号発生前のアプリケーション（２２ａ）とは別のアプリケーション（２２ｂ）を選択し、リスタート要因事象がアプリケーション異常実行でない場合には、リスタート信号発生前のアプリケーション（２２ａ）を選択する。 - 特許庁

Restart the game!' is displayed (S8) on a liquid crystal display 16 by a power failure restoration screen.例文帳に追加

ゲームを再開して下さい！！」が液晶ディスプレイ１６に表示される（Ｓ８）。 - 特許庁

In this way, the stop-restart operation suitable for a long time stopping is carried out.例文帳に追加

このように、長時間の停車に適した停止再始動運転を実行する。 - 特許庁

After interruption, processing restart command means 8 reads the recorded log data 6.例文帳に追加

中断後、処理再開指示手段８は、記録されているログデータ６を読み出す。 - 特許庁

To maintain a target air-fuel ratio after restart of fuel supply to an engine.例文帳に追加

機関への燃料供給再開後に空燃比を目標空燃比に維持する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CONTROL OF ENGINE STOP AND RESTART, AND VEHICLE CARRYING THE DEVICE THEREON例文帳に追加

エンジン停止再始動制御装置、その方法及びそれを搭載した車両 - 特許庁

If the printed wiring board is not present, restart of the work is prohibited (S10).例文帳に追加

プリント配線板が無いと判定されれば、作業再開を禁止する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To smoothly restart an engine while suppressing vaporization of liquefied gas fuel.例文帳に追加

液化ガス燃料のベーパ化を抑制しながらエンジンの再始動を円滑に行う。 - 特許庁

To restart smoothly just after an engine stop.例文帳に追加

エンジン停止直後の再始動を円滑に行うことができるエンジンを提供する。 - 特許庁

To improve convenience upon next connection or upon restart after print interruption.例文帳に追加

次回の接続時や印刷中断後の再開時における利便性を向上する。 - 特許庁

To rapidly restart processing in a second site when a first site is struck by a disaster.例文帳に追加

第一のサイトが被災した際に、第二のサイトで迅速に処理を再開する。 - 特許庁

Afterwards, the overall control system issues a signal to restart the network management part.例文帳に追加

その後、全体制御系は、ネットワーク管理部を再起動する信号を発する。 - 特許庁

'the help of the world leaders is urgently needed 'to restart this peace process.'.例文帳に追加

世界の指導者達に 和平交渉再開の 支援を緊急要請します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the IDE restarts, restart the Derby database server (Tools Java DB Database Start Server). 例文帳に追加

IDE の再起動後、Derby データベースサーバーを再起動します (「ツール」「Java DB データベース」「サーバーを起動」)。 - NetBeans

If you are connecting to a Java DB database using the Sun Java System Application Server 9.0, restart the IDE. 例文帳に追加

Sun Java System Application Server 9 を使用して Java DB データベースに接続する場合は、IDE を再起動します。 - NetBeans

The predetermined engine restart condition J2 is that a depression speed of the brake pedal 30 is not lower than a predetermined speed and a depression quantity of the brake pedal 30 exceeds a predetermined quantity, and the engine automatic stop/restart means 20 restarts the engine 10 under the engine restart condition J2.例文帳に追加

エンジン自動停止・再始動手段２０は、上記エンジン再始動条件Ｊ２として、ブレーキペダル３０の踏込速度が所定速度以上で且つ該ブレーキペダル３０の踏込量が所定量を超えたときにエンジン１０を再始動させる。 - 特許庁

When train control information is switched, content of the control table and the variable memory immediately before switching is stored in a file for storing data for restart 16, and the file for storing data for restart 16 is also used at the time of operation restart when train control information before switching is used.例文帳に追加

また、上記切替時に直前の制御テーブル及び変数メモリの内容等を再開用データ格納ファイル１６へ格納し、切替前の列車制御情報を用いる動作再開時にはこの再開用データ格納ファイル１６も利用する。 - 特許庁

To provide a restart method for a gas turbine engine and a restart device used therein capable of restarting the gap turbine engine using a starting motor even while the engine is hot and an output shaft rotates to shorten restart time in the gas turbine engine.例文帳に追加

機関が熱い状態、出力軸が回転状態においても始動モータを用いた再始動が可能になるガスタービン機関の再始動方法及びそれに用いる再始動装置を提供し、ガスタービン機関における再始動時間を短縮する。 - 特許庁

Furthermore, temporary stop and restart based on a control keyword and the temporary stop flag is executed.例文帳に追加

更に、制御キーワードと一時停止フラグによる一時停止、再開を実行する。 - 特許庁

A restart determination section 101 determines the restart of an ATM device 706, and a dummy cell sending section 102 that operates by an upper layer protocol sends a dummy cell to a rooter device 701.例文帳に追加

ＡＴＭ装置７０６の再起動時を１０１が判定し、上位レイヤプロトコルで動作するダミーセル送出部１０２が、ルータ装置７０１に向けてダミーセルを送出する。 - 特許庁

Thus, the measurement restart instruction section 25 outputs a signal to the effect of making restart of the reception strength measurement of the peripheral channels, to the reception strength measurement section 12.例文帳に追加

これにより、測定再開指示部２５は受信強度測定部１２に対して周辺チャネルの受信強度測定を再開させる旨の信号を出力する。 - 特許庁

To provide a dynamic connection system for attaining, at the time of restart, a dynamic connection enabling rapid restart without executing dynamic connection again.例文帳に追加

再起動時に、再度動的結合を実施することなく、速やかな再起動が可能な動的結合を実現する動的結合方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system for restoring a process by designating optional two or more nodes in restart as a check point restart function in an NUMA(Non-Uniform Memory Access) system.例文帳に追加

ＮＵＭＡシステムにおけるチェックポイントリスタート機能として、リスタート時に、プロセスの復元を任意の２つ以上のノードを指定して行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the assisting amount reduction control is started, a restart forbidding flag is made ON, however the start of the efficacy characteristic control is forbidden while the restart forbidding flag is ON.例文帳に追加

一方、アシスト量減少制御が開始されると再開禁止フラグがＯＮとされるが、再開禁止フラグがＯＮの間、効き特性制御の開始が禁止される。 - 特許庁

Before the restart of the recording operation, an interruption/restart circuit 43 interrupts the operation of an encoder 14 in such timing that recording data outputted by the encoder 14 are at a low level at the time of interruption of the recording operation.例文帳に追加

中断／再開回路４３は、記録動作の中断時にエンコーダ１４の出力する記録データがロウレベルのタイミングでエンコーダ１４の動作を中断させる。 - 特許庁

To provide a restart circuit for causing an electronic ballast to perform a restart in response to reconnecting any lamp of a multiple lamp configuration of the electronic ballast to the electronic ballast.例文帳に追加

電子バラストの多数のランプ構成のうちのいずれかのランプを電子バラストに再接続するのに応じて電子バラストに再起動を実行させる再起動回路を提供する。 - 特許庁

When the user selects distribution restart of the moving picture program whose distribution is temporarily interrupted after that, the user side terminal transmits a distribution restart request of the moving picture program to the moving picture distribution site.例文帳に追加

その後、ユーザが一時中断した動画番組の配信再開を選択したとき、ユーザ側端末は動画番組の配信再開要求を動画配信サイトへ送信する。 - 特許庁

In updating applications, applications that are continuously operated after the restart of the dependent applications are excluded from restart targets even if they are relevant applications.例文帳に追加

アプリケーションの更新を行う場合、関連するアプリケーションであっても、依存アプリケーションが再起動されても動作継続可能なアプリケーションは再起動対象から外す。 - 特許庁

To reduce or eliminate delay and limping feeling of restart when a restart request occurs from an idle stop request to a complete stop of an internal combustion engine.例文帳に追加

アイドルストップ要求から内燃機関の完全停止までの間に再始動要求が発生した場合における、再始動の遅れ、もたつき感を緩和ないし解消する。 - 特許庁

To enable a user to know in advance that the restart of an operating system (OS) is performed.例文帳に追加

ＯＳの再起動が行われることを事前にユーザに知らせられるようにする。 - 特許庁

When the restart condition is generated, the game is restarted (S3310) and processing is returned to S3303.例文帳に追加

再開条件が発生するとゲームを再開し（Ｓ３３１０）、Ｓ３３０３に戻る。 - 特許庁