「RESTART」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When restart is completed, the station 2 cancels prohibition of reception of connection requests.例文帳に追加

再起動が完了すると、ステーション２は、接続要求受け付け禁止を解除する（＃１８）。 - 特許庁

To provide a projector capable of clearly demonstrating a starting time needed to restart.例文帳に追加

再起動までの起動可能時間を明示できるようにしたプロジェクターを提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact power feeding apparatus which keeps a time-lag at the restart of operation small to a load fluctuation at the restart of operation of a transport vehicle, and provides high energy efficiency.例文帳に追加

搬送車の動作再開時における負荷変動に対し、再開動作のタイムラグが小さく、かつ、エネルギー効率の高い非接触給電装置を提供する。 - 特許庁

A time required for a buffer to restart recording is predicted, so that an image sensor reaches a reading start position when the buffer can restart recording.例文帳に追加

バッファの記録再開可能までの時間を予測し、バッファが記録再開可能の状態になるときに、イメージセンサが読み込み開始位置に丁度到達しているようにする。 - 特許庁

To quickly perform restart of an engine while maintaining an anti-theft function.例文帳に追加

盗難防止の機能を維持しつつエンジンの再始動を素早く行うことができる。 - 特許庁

To perform satisfactory restart as much as possible even in an environment where an atmospheric pressure is low while operating highly quick restart under an environment close to a standard atmospheric pressure.例文帳に追加

標準大気圧近傍の環境下においては迅速性の高い再始動を行いつつ、気圧の低い環境下においても可及的に良好な再始動を行わせる。 - 特許庁

In the printing restart processing, the CPU 31 requires log-in by other users (S206).例文帳に追加

印刷再開処理では、ＣＰＵ３１は、他のユーザがログインを要求する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

Before the restart of the recording operation, an interruption/restart circuit 43 interrupts the operation of an encoder 14 in such timing that recording data are outputted by the encoder 14 at at a low level at the time of interruption of the recording operation.例文帳に追加

中断／再開回路４３は、記録動作の中断時にエンコーダ１４の出力する記録データがロウレベルのタイミングでエンコーダ１４の動作を中断させる。 - 特許庁

To provide a control device and a control method for an idling stop system that can achieve quick restart even when a restart request is generated prior to pre-mesh.例文帳に追加

プリメッシュ前に再始動要求が発生した場合でも、速やかに再始動可能なアイドルストップシステムの制御装置および制御方法を提供することにある。 - 特許庁

When brake pressure by an automatic brake control part 71 reaches target pressure, a restart control part 63 permits the restart of an engine 2 and the engine start is executed.例文帳に追加

自動ブレーキ制御部７１によるブレーキ圧が所定の目標圧力になった時点で、再始動制御部６３がエンジン２の再始動を許可し、エンジン始動が実行される。 - 特許庁

WIRELESS COMMUNICATION APPARATUS AND RESTART FACTOR IDENTIFICATION METHOD OF WIRELESS COMMUNICATION APPARATUS例文帳に追加

無線通信装置および無線通信装置における再起動要因特定方法 - 特許庁

A calculation section 5 for calculating required air quantity for restart calculates required air quantity Qd necessary for a restart based on an outside temperature Ta and cooling water temperature Te.例文帳に追加

再始動時要求空気量演算部５は、外気温度Ｔａ及び冷却水温度Ｔｅに基づいて再始動に必要な要求空気量Ｑｄを計算する。 - 特許庁

Notification means notifies cause information indicating cause for executing the restart processing.例文帳に追加

通知手段は、再起動処理を実行する理由を示す理由情報を通知する。 - 特許庁

The processing process has a restart processing count being a value for restarting and compares the processing count data with the restart processing count when the processing is over (step S6).例文帳に追加

処理プロセスは、再起動するための値である再起動処理回数を持っており、処理が終了すると処理回数データと再起動処理回数とを比較する（ステップＳ６）。 - 特許庁

The resist roller 9 rotates after forming the loop to restart conveyance of the sheet material P.例文帳に追加

ループ形成後にレジストローラ９が回転してシート材Ｐの搬送を再開する。 - 特許庁

The following hints are available: - The Restart If Running hint indicates that the client should be restartedin the next session if it is connected to the session manager at the endof the current session. 例文帳に追加

ヒントには以下のものが使用できる:\\-Restart If Running ヒントを指定すると、クライアントが現在のセッションが終わった時点でセッションマネージャに接続していれば、次のセッションで再起動される。 - XFree86

A user environment variable which is provided separately from a system environment variable requiring the restart of the communication terminal device for a setting change and does not require the restart of the communication terminal device for a setting change is stored.例文帳に追加

設定変更に再起動が要求されるシステム環境変数とは別に設けられ設定変更に再起動が要求されないユーザ環境変数を記憶する。 - 特許庁

This arrangement can prevent the forward clutch from producing an engagement shock during an engine restart.例文帳に追加

これにより、エンジン再始動に伴う前進クラッチの締結ショックが抑制される。 - 特許庁

To restart an operation step in a short time after suspending plasma treatment operation.例文帳に追加

プラズマ処理運転の一時停止後、運転工程を短時間で再開可能にする。 - 特許庁

To detect accurately the rotation angle of a motor, after operation restart of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転再開後にモータの回転角を正確に検出できるようにする。 - 特許庁

To more surely restart communication if the communication is interrupted in the middle.例文帳に追加

通信途中で通信断となった場合、より確実に通信を再開できるようにすること。 - 特許庁

To quickly restart service control after executing memory clear processing.例文帳に追加

本発明は、メモリクリア処理が実行された後のサービス制御を迅速に再開することができる。 - 特許庁

Therefore, restart failure of the fuel cell 10 by moisture freezing can be prevented.例文帳に追加

したがって、水分凍結による燃料電池１０の再起動不良を防止できる。 - 特許庁

To cause a restart without requiring reset operation, even when dimming signal becomes unstable.例文帳に追加

調光信号が不安定になった場合でもリセット動作を必要とせずに再起動させる。 - 特許庁

At least one unadjusted output ranges are self-protection automatic restart ranges.例文帳に追加

少なくとも１つの無調節の出力領域は自己保護自動再始動領域である。 - 特許庁

REPEATER AND RESTART METHOD THEREOF, AND SOFTWARE PROGRAM FOR REPEATER例文帳に追加

中継装置および中継装置の再起動方法並びに中継装置用ソフトウェアプログラム - 特許庁

The control section 301 proceeds to a step S101 of checking a disconnection state in restart.例文帳に追加

制御部３０１は、再起動時に断線状態を確認するステップＳ１０１に進む。 - 特許庁

When the restart condition of the game is produced, the game is restarted (S1710) and returned to S1703.例文帳に追加

ゲームの再開条件が発生するとゲームを再開し（Ｓ１７１０）、Ｓ１７０３に戻る。 - 特許庁

A time from the stop of the delivery of the dope to the restart of the dope is made to be within 24 hours.例文帳に追加

ドープの吐出の停止からドープの吐出の再開までを２４時間以内とする。 - 特許庁

Its contents can be sustained even if power failure or system restart occurs like a storage.例文帳に追加

ストレージと同様、その内容は、停電やシステム再起動があっても存続することができる。 - 特許庁

To make it possible to smoothly decelerate a working vehicle and immediately restart the same after releasing a brake.例文帳に追加

作業車両をスムースに減速し、ブレーキ解除時に即座に再発進可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic stop and restart device for an engine, which can suppress the occurrence of failures such as noise or breakdown even if a transmission state is changed during an engine restart process after an engine restart condition is satisfied in an automatic engine stop process.例文帳に追加

エンジン自動停止処理中にエンジン再始動条件が成立し、その成立した後のエンジン再始動処理中に変速機状態が変更された場合にも、騒音や破損等の異常の発生を抑えることができるエンジン自動停止再始動装置を提供する。 - 特許庁

When the restart condition is generated, the game is restarted (S1910) and processing is returned to S1904.例文帳に追加

再開条件が発生するとゲームを再開し（Ｓ１９１０）、Ｓ１９０４に戻る。 - 特許庁

When the restart condition is generated, the game is restarted (S1910) and processing is returned to S1903.例文帳に追加

再開条件が発生するとゲームを再開し（Ｓ１９１０）、Ｓ１９０３に戻る。 - 特許庁

To reduce the occurrence of blur caused by unnecessary restart of autofocus immediately after pan/tilt operation is performed.例文帳に追加

パン／チルト動作直後の不要なオートフォーカス再起動によるボケの発生を低減する。 - 特許庁

To restart an engine at an appropriate timing based on brake releasing operation by an occupant.例文帳に追加

乗員のブレーキ解除操作に基づくより適正なタイミングでエンジンを再始動させる。 - 特許庁

After the restart, the CPU 3 transmits the factor setting value stored in the memory, to a monitoring center.例文帳に追加

ＣＰＵ３は、再起動後、メモリに記憶された要因設定値を監視センタへ送信する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, DOWNLOADING METHOD, DOWNLOAD SUSPENSION METHOD, DOWNLOADING RESTART METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、ダウンロード方法、ダウンロード中断方法、ダウンロード再開方法及びプログラム - 特許庁

To achieve a restart of control suitable for an industrial production device such as an industrial furnace.例文帳に追加

工業炉などの産業用の製造装置に適した制御の再起動を実現する。 - 特許庁

To accurately estimate a time (soak time) between an engine stop time and an engine restart time.例文帳に追加

機関停止時から機関再始動時までの時間（ソーク時間）を高精度に推定する。 - 特許庁

In a facsimile machine capable of color transmission conforming to ITU-T recommendations, a means for transmitting a restart marker is provided, the restart marker is transmitted, when a color facsimile transmission is selected; and the restart marker is not transmitted in a transmission by redialing, when a communication error occurs.例文帳に追加

ＩＴＵ−Ｔ勧告に基づいたカラー伝送可能なファクシミリ装置において、リスタートマーカを送信する手段を有し、カラーファクシミリ通信が選択時、リスタートマーカを送信し、通信エラーとなった場合の再ダイヤルによる通信は、リスタートマーカを送信しない。 - 特許庁

Since a time at reproduction restart is predicted, calculated, and displayed after fast forward/rewind (steps S20, S30, S40), the calculation processing of a time of a reproduction restart position can be executed in a short period of time, and the response at the reproduction restart can be improved.例文帳に追加

早送り／巻き戻し後、再生再開時の時刻を予測し算出して表示するようにしているので（ステップＳ２０，Ｓ３０，Ｓ４０）、再生再開位置の時刻の算出処理を短時間化出来、再生再開時のレスポンスを向上させることが可能となる。 - 特許庁

Restart for changing an operation region is operated for performing update/correction operations.例文帳に追加

更新・修正作業を行なうために、作業領域を変更する再起動を行なう。 - 特許庁

allow:After adding this line, inetd will need to be restarted. This can be accomplished by use of the kill(1) command, or with the restart parameter with /etc/rc.d/inetd. 例文帳に追加

設定ファイル /etc/skey.access を使って Unixパスワードの利用を制限することができます。 - FreeBSD

If you restart your MySQL daemon now and everything goes as expected, you have a fully working version of 4.1.x.例文帳に追加

MySQLをリスタートし、期待どおり万事うまくいって、4.1.xバージョンでの稼動が可能です。 - Gentoo Linux