「RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Welcome and rise! welcome king under the mountain!例文帳に追加

喜んで歓迎する 山麓の王 ようこそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Boy falls from the sky, rise above.例文帳に追加

空から落ちた少年が 舞い上がるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Article 3: Rise and fall of a state and Buddhism. 例文帳に追加

3条・国家と仏法の興廃に関して - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In proportion as the sales increase the profit will rise. 例文帳に追加

販売が増すにつれて収益も上がる. - 研究社 新英和中辞典

The matter gave rise to a lot of heated discussion. 例文帳に追加

その事件で議論が大いに沸騰した. - 研究社 新和英中辞典

The question gave rise to a controversy. 例文帳に追加

この問題は物議を惹起するに至った - 斎藤和英大辞典

He laid in a large stock in anticipation of a rise. 例文帳に追加

騰貴を見越してたくさん買い込んだ - 斎藤和英大辞典

A speech made on the occasion gave rise to a public controversy. 例文帳に追加

その時の演説が物議をかもした - 斎藤和英大辞典

Japan's fortunes are on the rise. 例文帳に追加

日本の国運はますます隆盛に赴く - 斎藤和英大辞典

The river Yodo flows from―rises from―takes its rise in―Lake Biwa. 例文帳に追加

淀川はその水源を琵琶湖に発す - 斎藤和英大辞典

The operatives are agitating for a rise. 例文帳に追加

職工が賃銀値上げ運動をしている - 斎藤和英大辞典

I laid in a large stock in expectation of a rise―in anticipation of a rise. 例文帳に追加

騰貴を予想してたくさん買い込んだ - 斎藤和英大辞典

The rise in prices is pressing our family budget. 例文帳に追加

物価の高騰が家計を圧迫している。 - Tanaka Corpus

The unemployment rate will rise by degrees. 例文帳に追加

失業率は徐々に上昇するだろう。 - Tanaka Corpus

Environmental changes gave rise to new species. 例文帳に追加

環境の変化から新種の発生をみた。 - Tanaka Corpus

Meet the ball on the rise. 例文帳に追加

ボールがバウンドして上がってくるところを打つ。 - Tanaka Corpus

Such a behavior gives rise to problem. 例文帳に追加

そんな行動は問題を起こすもとになる。 - Tanaka Corpus

The rise in prices is pressing our family budget.例文帳に追加

物価の高騰が家計を圧迫している。 - Tatoeba例文

The unemployment rate will rise by degrees.例文帳に追加

失業率は徐々に上昇するだろう。 - Tatoeba例文

Such a behavior gives rise to problem.例文帳に追加

そんな行動は問題を起こすもとになる。 - Tatoeba例文

Environmental changes gave rise to new species.例文帳に追加

環境の変化から新種の発生をみた。 - Tatoeba例文

temporary rise in blood pressure in the doctor's office 例文帳に追加

医院での一時的な血圧の上昇 - 日本語WordNet

of a market price, the condition of seeming likely to rise 例文帳に追加

これから相場が上がりそうな状態 - EDR日英対訳辞書

of market prices, to rise by a large margin 例文帳に追加

物価や相場などが大幅に上がること - EDR日英対訳辞書

of a price that had fallen, to rise suddenly 例文帳に追加

取引で,下がった相場が急に上がる - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, to obtain enlightenment and thus rise above the suffering of life and death 例文帳に追加

迷いを脱して悟りを得ること - EDR日英対訳辞書

a ratio that indicates the rate at which prices rise 例文帳に追加

物価の値上がりの程度を示す比率 - EDR日英対訳辞書

the new system of Japanese "Shogi" chess players to rise in rank 例文帳に追加

新しい将棋棋士の昇段制度 - EDR日英対訳辞書

of a certain emotion, to rise up to the limit 例文帳に追加

ある感情が心の中で燃えたぎる - EDR日英対訳辞書

to rise to a powerful level of things and be prosperous 例文帳に追加

物事の勢いが盛んで栄えること - EDR日英対訳辞書

LIGHTNING DAMAGE COUNTERMEASURE DEVICE OF HIGH-RISE BUILDING STRUCTURE例文帳に追加

高層建造物の雷害対策装置 - 特許庁

rise to the occasion例文帳に追加

適切に対応する，臨機応変に対処する - Eゲイト英和辞典

If your body temperature is to rise, please come again.例文帳に追加

熱が上がるようならまた来てください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

REFLOW METHOD FOR PREVENTING TEMPERATURE RISE OF COMPONENTS例文帳に追加

部品の温度上昇防止リフロー方法 - 特許庁

TEMPERATURE RISE CONTROL DEVICE FOR VEHICLE DRIVE SYSTEM例文帳に追加

車両駆動系の昇温制御装置 - 特許庁

The river Yodo flows from Lake Biwa―rises from Lake Biwa―takes its rise in Lake Biwa. 例文帳に追加

淀川はその源を琵琶湖に発す - 斎藤和英大辞典

I will hold the goods for a rise. 例文帳に追加

相場の上がるまで品物を持っていよう - 斎藤和英大辞典

I will hold the goods for a rise―stick out for better price. 例文帳に追加

値が出るのを待って持ちこらえよう - 斎藤和英大辞典

The divulgence of examination papers gave rise to great trouble.例文帳に追加

試験問題が漏れて大騒ぎになった - 斎藤和英大辞典

When he tried to rise, he failed. 例文帳に追加

立ちあがろうとしたが、うまくいかなかった。 - Jack London『火を起こす』

"and he will never see it rise again." 例文帳に追加

「日の出を見ることは二度とないでしょう」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

CAR INTERIOR TEMPERATURE RISE PREVENTING DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加

自動車の車内温度上昇防止装置 - 特許庁

BATTERY TEMPERATURE RISE CONTROLLER OF ELECTRIC VEHICLE例文帳に追加

電動車両のバッテリ昇温制御装置 - 特許庁

To suppress temperature rise at contact parts.例文帳に追加

コンタクト部分での温度上昇を抑制する。 - 特許庁

LOW-RISE SOUND INSULATION WALL WITH ACTIVE SOUND REDUCTION DEVICES例文帳に追加

アクティブ減音装置付き低層遮音壁 - 特許庁