1153万例文収録!

「RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

RISEを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17265



例文

I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement. 例文帳に追加

胸をどきどきさせて開演を待った。 - Tanaka Corpus

In love of home, the love of country has its rise. 例文帳に追加

家庭愛に愛国精神の根源がある。 - Tanaka Corpus

The plan gave rise to much trouble. 例文帳に追加

その計画は多くの面倒を引き起こした。 - Tanaka Corpus

Recently revaluation of his works is on the rise again. 例文帳に追加

近年新たに再評価が高まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

' (hane, rise) of hikkaku ('hane' [hook] obliquely right upward) 例文帳に追加

筆画の「提」(右斜め上に向かう「はね」)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

rise to, or form, a summit 例文帳に追加

最高点上げる、または、最高点を形作る - 日本語WordNet

The divorce rate is expected to rise.例文帳に追加

離婚率は上昇すると予想されている。 - Tatoeba例文

Her carelessness gave rise to the accident.例文帳に追加

彼女の不注意がその事故を引き起こした。 - Tatoeba例文

The submarine sank, never to rise again.例文帳に追加

潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。 - Tatoeba例文

例文

The employee asked for the all the members rise in pay.例文帳に追加

従業員は全員昇給を求めた。 - Tatoeba例文

例文

The number of unemployed people will rise by degrees.例文帳に追加

失業者数は徐々に増加するだろう。 - Tatoeba例文

There was a modest rise in prices last year.例文帳に追加

昨年の物価上昇はまあまあだった。 - Tatoeba例文

The plan gave rise to much trouble.例文帳に追加

その計画は多くの面倒を引き起こした。 - Tatoeba例文

I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement.例文帳に追加

胸をどきどきさせて開演を待った。 - Tatoeba例文

of a condition, to rise and fall in power 例文帳に追加

勢いが盛んになったり衰えたりする - EDR日英対訳辞書

(of prices and stock quotations) to continue to rise 例文帳に追加

物価や株式相場などが続けて上がる - EDR日英対訳辞書

of the markets prices, the condition of repeating rise and fall within narrow limits 例文帳に追加

相場が小幅の上下を操り返す - EDR日英対訳辞書

They were apprehensive of a rise in production costs. 例文帳に追加

彼らは生産費の上昇を心配した. - 研究社 新英和中辞典

a wage raise [《主に英国で用いられるrise 例文帳に追加

, 《主に米国で用いられる》 hike] 賃上げ. - 研究社 新英和中辞典

INTERIOR TEMPERATURE RISE PREVENTING DEVICE FOR AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車の車内温度上昇防止装置 - 特許庁

Rocks rise sheer from the plain.例文帳に追加

岩は平原から垂直にそびえ立っている - Eゲイト英和辞典

Obesity rates continue to rise in America.例文帳に追加

アメリカでは肥満率が上昇し続けている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

TEMPERATURE RISE SUPPRESSING MECHANISM OF BUILDING OUTER WALL例文帳に追加

建物外壁の温度上昇抑制機構 - 特許庁

DEVICE FOR PREVENTING TEMPERATURE RISE WITHIN SERVER CABINET例文帳に追加

サーバキャビネット内の温度上昇防止装置 - 特許庁

RISE AND FALL MECHANISM OF POOL FLOOR AND BATHTUB FLOOR例文帳に追加

プール床或いは浴槽床の昇降機構 - 特許庁

I wish to rise above the necessity of labour. 例文帳に追加

働かないで飯の食えるようになりたい - 斎藤和英大辞典

I will hold the goods for a rise. 例文帳に追加

相場の上がるまで品物を持ちこたえよう - 斎藤和英大辞典

The custom sprang from―took its rise from―a curious occurrence. 例文帳に追加

この習慣は妙な出来事から起った - 斎藤和英大辞典

Rise up together and battle with pride!例文帳に追加

一緒に立ち上がり 誇りを持って戦いを! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A pressure rise prevention valve 95 takes the form of a solenoid valve, and is disposed in the pressure rise prevention passage 90.例文帳に追加

昇圧阻止弁95は電磁弁よりなり、昇圧阻止通路90上に配設されている。 - 特許庁

A strong hope started to rise in my chest. 例文帳に追加

私の胸に強い希望が生まれ始めました。 - Weblio Email例文集

Rise in Sea Level Could Reach 90cm 例文帳に追加

海面上昇が90センチに達する可能性あり - 浜島書店 Catch a Wave

Eel Fry Shortage Causes Price Rise 例文帳に追加

ウナギ稚(ち)魚(ぎょ)の不漁により価格高騰 - 浜島書店 Catch a Wave

To predict temperature rise of fuel and inhibit excessive temperature rise of fuel.例文帳に追加

燃料の温度上昇を予測し、燃料の過度な温度上昇を抑制することを課題とする。 - 特許庁

HIGH-RISE WAREHOUSE FACILITY AND MULTISTORY PARKING FACILITY例文帳に追加

立体倉庫設備および立体駐車設備 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DEMOLISHING HIGH-RISE BUILDING例文帳に追加

高層建築物の解体方法および装置 - 特許庁

LOW-CALORIE SWEETENER INHIBITING RISE IN BLOOD-SUGAR LEVEL例文帳に追加

血糖値上昇抑制低カロリー甘味料 - 特許庁

To prevent temperature rise of an electronic component.例文帳に追加

電子部品温度の上昇を防止すること。 - 特許庁

rise and move, as in waves or billows 例文帳に追加

波または大波のように、上昇して動く - 日本語WordNet

a sharp rise followed by a sharp decline 例文帳に追加

急激な減少が続く急激な上昇 - 日本語WordNet

But the rise in prices is a consequence of that policy. 例文帳に追加

しかし、その政策の結果物価が上がった。 - Tanaka Corpus

This policy resulted in a great rise in prices. 例文帳に追加

この政策で物価は大幅に値上がりした。 - Tanaka Corpus

To provide a structure preferable by applying to a high-rise or super high-rise apartment house building.例文帳に追加

高層ないし超高層の集合住宅建物に適用して好適な構造を提供する。 - 特許庁

CATALYST TEMPERATURE RISE CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の触媒昇温制御装置 - 特許庁

The sun's gonna rise on a new day.例文帳に追加

太陽は昇り 新しい日が また始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder how many times i've seen the sun rise after working the night shift?例文帳に追加

"もう何回 夜勤明けの朝日見たかな" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So people who get those jobs and their incomes rise例文帳に追加

職を手に持つ人々の収入は上がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Speed warrior's attack points rise by 300 for each of my opponent's monsters!例文帳に追加

相手モンスター1体につき 300ポイント アップする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A tremendous evil force is about rise again.例文帳に追加

巨大な悪の力が よみがえろうとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Rise and walk away like a panther.例文帳に追加

立ち上がれ そしてパンサーのように立ち去るのだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS