「RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

HIGH-RISE ACCOMMODATION SHELF, AND MAINTENANCE METHOD THEREOF例文帳に追加

高層収納棚及びそのメンテナンス方法 - 特許庁

MANUFACTURING PLANT OF ARTICLE AND HIGH RISE WAREHOUSE例文帳に追加

物品の製造工場および立体倉庫 - 特許庁

When a motor 52 inversely rotates, an electric current rise detecting device 3 detects the rise of an electric current value, and an electric current rise frequency counter 5 counts its rise frequency.例文帳に追加

モータ５２が逆回転している時、電流上昇検出装置３は電流値の上昇を検出し、電流上昇回数カウンタ５はその上昇回数をカウントする。 - 特許庁

PRINTER AND METHOD FOR PREVENTING INK VISCOSITY RISE例文帳に追加

印刷機及びインキ粘度上昇防止法。 - 特許庁

TEMPERATURE RISE SUPPRESSING METHOD FOR RAILWAY RAIL例文帳に追加

鉄道用レールの温度上昇抑制方法 - 特許庁

TESTING APPARATUS FOR ADIABATIC TEMPERATURE RISE OF CONCRETE例文帳に追加

コンクリートの断熱温度上昇試験装置 - 特許庁

TEMPERATURE RISE OPERATION CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の昇温運転制御装置 - 特許庁

ELEVATOR AND RISE AND FALL TYPE LIGHTING DEVICE例文帳に追加

昇降装置及び昇降式照明装置 - 特許庁

("Heike Monogatari" [The tale of the Heike] and "Genpei Seisui ki" [Rise and Fall of the Minamoto and the Taira clans]) 例文帳に追加

（『平家物語』、『源平盛衰記』） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadamichi hesitated to rise up against his former master's son. 例文帳に追加

旧主の息子に刃向かう迷いがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reputation of our company is bound to rise even more.例文帳に追加

我が社の評価も 更に高まるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What does that mean, all things will rise? oh.例文帳に追加

「すべてが終わるだろう」って どういう意味だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We often talk about the rise of asia.例文帳に追加

しばしば「アジアの台頭」が話題に挙がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By equipping this card to nitro warrior, it's attack points rise by 1,000!例文帳に追加

ニトロ・ウォリアーの攻撃力を 1000 アップする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the 1950s, fernando costa was a young painter on the rise...例文帳に追加

1950年代 f・コスタは 有望な画家だったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the rise of the communist nations.例文帳に追加

そして共産主義の興隆がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The octopus would rise up and look at you例文帳に追加

タコは起き上がってあなたを見るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Small changes give rise to big consequences.例文帳に追加

小さな変化が大きな結果を もたらします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As will the increasing rise of population.例文帳に追加

人口増加に苦しむのも同じ人々です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe that we can all rise and shine.例文帳に追加

私達は皆立ち上がって輝けるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The temperature will continue to rise.例文帳に追加

気温は上昇を続ける という答えでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the rise of a european nationstate例文帳に追加

欧州国民国家(nation-state)が隆盛した時代に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gives rise to a totally new phenomenon例文帳に追加

まったく新しい現象が見られることが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the structures rise from the sand cliffs例文帳に追加

この建築は砂の岸壁からそびえ立ちー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next to it, at 30 seconds, you see this rise here例文帳に追加

次が30 秒後で 上昇がわかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That gives rise to a plurality of other organisms.例文帳に追加

たくさんの生命体を 誕生させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the 1950s, fernando costa was a young painter on the rise...例文帳に追加

1950年代 F・コスタは 有望な画家だったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At a festival, everyone's wishes rise up to the sky.例文帳に追加

お祭りは すべての願いを 空に届ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shut up! you made the smoke rise!例文帳に追加

うるさい! あんたのせいで 煙が立ったんじゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But with the rise of interstate trucking例文帳に追加

しかし州の間のトラック輸送の高まりで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My recording studio will rise up like an ark例文帳に追加

私のスタジオは方舟のように浮き上がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rank will surely rise if you do this例文帳に追加

これをやっていけば きっと順位は上がる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As long as the sky is clear, the sun will rise again and again!例文帳に追加

空が晴れている限り太陽は昇る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rise in prices affects our cost of living. 例文帳に追加

物価の騰貴は私たちの暮らしに響く. - 研究社 新和英中辞典

A train was derailed―ran off the track―and gave rise to casualties. 例文帳に追加

汽車が脱線して死傷者を出した - 斎藤和英大辞典

The Edokko will not keep his money over night―let the morrow's sun rise on his earnings. 例文帳に追加

江戸っ子は宵越しの金を使わぬ - 斎藤和英大辞典

The question gave rise to complications in the political world. 例文帳に追加

この問題が政界に葛藤を生じた - 斎藤和英大辞典

A new Tokyo will rise, like a phoenix, out of her ashes. 例文帳に追加

東京の焼け跡に新東京が立つ - 斎藤和英大辞典

He will rise to the occasion. 例文帳に追加

彼はどんな難局に遭遇しても驚かぬ - 斎藤和英大辞典

The divorce rate is expected to rise. 例文帳に追加

離婚率は上昇すると予想されている。 - Tanaka Corpus

Her carelessness gave rise to the accident. 例文帳に追加

彼女の不注意がその事故を引き起こした。 - Tanaka Corpus

The submarine sank, never to rise again. 例文帳に追加

潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。 - Tanaka Corpus

The employee asked for the all the members rise in pay. 例文帳に追加

従業員は全員昇給を求めた。 - Tanaka Corpus

The number of unemployed people will rise by degrees. 例文帳に追加

失業者数は徐々に増加するだろう。 - Tanaka Corpus

There was a modest rise in prices last year. 例文帳に追加

昨年の物価上昇はまあまあだった。 - Tanaka Corpus