「RSV」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

STABILIZED LIQUID ANTI-RSV ANTIBODY FORMULATION例文帳に追加

安定化した抗ＲＳＶ抗体液体製剤 - 特許庁

To provide live, attenuated respiratory syncytial viruses (RSV) useful as vaccines against RSV infection and/or the development of severe RSV-associated illnesses.例文帳に追加

呼吸器合胞体ウイルス（ＲＳＶ）感染および／またはいくつかのＲＳＶ関連疾患の発症に対するワクチンとして有用な生弱毒化ＲＳＶを提供する。 - 特許庁

The composition comprising an antibody or a fragment thereof that immunospecifically binds to an RSV antigen and the method using the composition for detection or diagnosis of an RSV infection are also disclosed.例文帳に追加

さらにSRV抗原に免疫特異的に結合する抗体またはその断片を含む組成物および該組成物を用いてRSV感染を検出または診断する方法をも包含する。 - 特許庁

STABILIZED ANTI-RESPIRATORY SYNCYTIAL VIRUS (RSV) ANTIBODY PREPARATION例文帳に追加

安定化された抗呼吸器合胞体ウイルス（ＲＳＶ）抗体製剤 - 特許庁

RNAi MODULATION OF RSV AND THERAPEUTIC USE THEREOF例文帳に追加

ＲＳＶのＲＮＡｉ調節及びその治療上の使用方法 - 特許庁

Preferably the murine antibody is an antibody against RSV F antigen.例文帳に追加

また、望ましくはマウス抗体は抗ＲＳＶ Ｆ抗原抗体である。 - 特許庁

PRODUCTION OF INFECTIOUS RSV (RESPIRATORY SYNCYTIAL VIRUS) FROM CLONED NUCLEOTIDE SEQUENCE例文帳に追加

クローン化されたヌクレオチド配列からの感染性ＲＳウイルス（ｒｅｓｐｉｒａｔｏｒｙｓｙｎｃｙｔｉａｌｖｉｒｕｓ）の生産 - 特許庁

METHOD OF ADMINISTERING/DOSING ANTI-RSV ANTIBODY FOR PROPHYLAXIS AND TREATMENT例文帳に追加

予防及び治療のために抗ＲＳＶ抗体を投与／処方する方法 - 特許庁

The new antibody and the fragment thereof which immunospecifically binds to one or more RSV antigens and the composition comprising the antibody fragment are obtained.例文帳に追加

１つまたはそれ以上のRSV抗原に免疫特異的に結合する新規抗体およびその断片ならびに該抗体断片を含む組成物を包含する。 - 特許庁

The recombinant RSV genome and antigenome can be modified to produce desired phenotypic changes, such as attenuated viruses for vaccine use.例文帳に追加

組換えRSV ゲノム又はアンチゲノムは、所望の表現型の変更、例えば、ワクチン用途のための減弱ウイルスを作り出すように修飾されることができる。 - 特許庁

To provide new antibodies and fragments thereof which immunospecifically bind to one or more RSV antigens and compositions comprising the antibody fragments.例文帳に追加

１つまたはそれ以上のRSV抗原に免疫特異的に結合する新規抗体およびその断片ならびに該抗体断片を含む組成物の提供。 - 特許庁

To provide an immunoglobulin effective for the therapy against human respiratory syncytial virus (RSV) infections.例文帳に追加

呼吸合胞体ウイルス（ＲＳＶ）の治療に有効な免疫グロブリンを提供する。 - 特許庁

The invention also includes to compositions comprising antibodies or fragments thereof that immunospecifically bind to the SRV antigens, and methods for detecting or diagnosing the RSV infection using the compositions.例文帳に追加

また、SRV抗原に免疫特異的に結合する抗体またはその断片を含む組成物および該組成物を用いてRSV感染を検出または診断する方法をも包含する。 - 特許庁

The invention relates to methods of evaluating anti-RSV antibody binding to the F peptides.例文帳に追加

本発明はまた、Ｆペプチドへの抗ＲＳＶ抗体の結合を評価する方法に関する。 - 特許庁

MULTIVALENT IMMUNOGENICITY COMPOSITION INCLUDING RSV SUB-UNIT COMPONENT AND INFLUENZA VIRUS PREPARATION例文帳に追加

ＲＳＶサブユニット成分およびインフルエンザウイルス調製物を含む多価免疫原性組成物 - 特許庁

The crucible CR for vacuum deposition in this invention is provided with: a reserver RSV storing an evaporation material; and an infrared ray absorption layer IRAL covering the external side face of the reserver RSV and having an infrared ray absorptivity higher than that of the reserver RSV.例文帳に追加

本発明の真空蒸着用坩堝ＣＲは、蒸発材料を収容するリザーバＲＳＶと、前記リザーバＲＳＶの外側側面を被覆し且つ前記リザーバＲＳＶと比較して赤外線吸収率がより高い赤外線吸収層ＩＲＡＬとを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

The invention relates to methods of treating respiratory syncytial virus (RSV) infection in a human include: administering to the human a prophylactically effective amount of one or more antibodies or fragments thereof that immunospecifically bind to one or more RSV antigens, wherein a certain serum titer of the antibodies or fragments thereof is achieved in the human subject.例文帳に追加

ヒトにおける呼吸器合胞体ウイルス（RSV）感染を治療する方法であって、該ヒトに予防上有効量の１つまたはそれ以上の抗体またはその断片であって１つまたはそれ以上のRSV抗原に免疫特異的に結合する抗原を投与し、該方法により前記ヒト被験体において前記抗体またはその断片の特定の血清力価が達成できる。 - 特許庁

The method preventing a respiratory syncytial virus (RSV) infection in a human comprises the steps of administering to a human a prophylactically effective amount of one or more antibodies or fragments thereof that immunospecifically bind to one or more RSV antigens, wherein a certain serum titer of the antibodies or antibody fragments is achieved in the human subject.例文帳に追加

ヒトにおける呼吸器合胞体ウイルス（RSV）感染を治療する方法をも包含し、該ヒトに予防上有効量の１つまたはそれ以上の抗体またはその断片であって１つまたはそれ以上のRSV抗原に免疫特異的に結合する抗原を投与することを含み、該方法により前記ヒト被験体において前記抗体またはその断片の特定の血清力価が達成できる。 - 特許庁

The recombinant genome or antigenome can be expressed with a nucleocapsid (N) protein, a nucleocapsid phosphoprotein (P), a large (L) polymerase protein, and an RNA polymerase elongation factor to produce isolated infectious RSV particles.例文帳に追加

組換えゲノム又はアンチゲノムは、ヌクレオキャプシド（Ｎ）プロテイン、ヌクレオキャプシド・ホスホプロテイン（Ｐ）、大きな（Ｌ）ポリメラーゼ・タンパク質、及びRNA ポリメラーゼ延長因子と共に発現されて、単離感染性RSV 粒子を作り出すことができる。 - 特許庁

To provide novel respiratory syncytial virus (RSV) F peptides and compositions including the same.例文帳に追加

本発明は、呼吸器合胞体ウイルス（ＲＳＶ）の新規Ｆペプチド及びそれらを含む組成物に関する。 - 特許庁

To provide compounds effective for treatment or prevention of infection involving viruses (RSV) of the Pneumovirinae sub-family, and to provide a pharmaceutical composition including the compounds for treatment or prevention of infection involving viruses (RSV) of the Pneumovirinae sub-family.例文帳に追加

ニューモウイルス亜科（Ｐｎｅｕｍｏｖｉｒｉｎａｅ）のウイルス（ＲＳＶ）が関与する感染の処置又は予防に有効な化合物及びそれを含むニューモウイルス亜科（Ｐｎｅｕｍｏｖｉｒｉｎａｅ）のウイルス（ＲＳＶ）が関与する感染の処置又は予防のための医薬組成物の提供。 - 特許庁

At this time, if the device detects a congestion, then a congestion response server RSV sends a congestion message to a transmission originator to inform of the congestion.例文帳に追加

その際、輻輳が検知された場合には輻輳応答サーバＲＳＶから輻輳メッセージを発信元に通知する。 - 特許庁

Additionally, the methods may be useful for the treatment, prevention and the amelioration of symptoms associated with RSV infection.例文帳に追加

さらに、本発明の方法はＲＳＶ感染症に関連する症状の治療、予防及び改善に有用であり得る。 - 特許庁

To provide a respiratory syncytial virus (RSV) therapy and a composition and a method for modulating viral replication.例文帳に追加

呼吸器合胞体ウイルス（ＲＳＶ）療法並びにウイルス複製を調節する組成物及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a genetically engineered recombinant respiratory organ syncytium viruses (RSV) for being used as a vaccine, and viral vectors.例文帳に追加

ワクチンに使用するための遺伝子工学的に作製された組換え呼吸器合胞体ウイルスおよびウイルスベクターの提供。 - 特許庁

Based on these findings, there is provided the general and specific composition and method that are useful in reducing RSV mRNA levels, RSV protein levels and viral titers in a subject, e.g., a mammal, such as a human.例文帳に追加

そのような知見に基づいて、本発明は、対象、例えばヒトのような哺乳動物におけるＲＳＶｍＲＮＡレベル、ＲＳＶタンパク質レベル及びウイルス価を低減するのに有用な一般的かつ特殊な組成物及び方法を提供する。 - 特許庁

These methods are especially advantageous for propagating the viruses suitable for use in vaccines and medicinal preparations of, although not being limited to, influenza virus, respiratory syncytial virus (RSV), New Castle disease virus (NDV), vesicular stromatitis virus (VSV), and parainfluenza virus (PIV).例文帳に追加

限定されるものではないが、インフルエンザウイルス、レスピラトリー・シンシチアルウイルス（RSV）ニューキャッスル病ウイルス（NDV）、小水疱性口内炎ウイルス（VSV）、及びパラインフルエンザウイルス（PIV）の、ワクチンおよび医薬製剤で使用するのに適したウイルスを増殖させるのに特に有利である。 - 特許庁

To achieve or introduce a serum titer effective for preventing or treating an antibody or its fragment which immunospecifically binds to a respiratory syncytial virus (RSV) antigen in mammals by a passive immunization using the antibody or its fragment.例文帳に追加

哺乳類において呼吸器合胞体ウイルス（RSV）抗原と免疫特異的に結合する抗体またはその断片の予防または治療上有効な血清力価を、かかる抗体またはその断片を用いる受動免疫感作により達成するかまたは誘導する方法の提供。 - 特許庁

The invention is based on the in vivo demonstration that RSV can be inhibited through intranasal administration of iRNA agents as well as by parenteral administration of such agents.例文帳に追加

本発明は、ＲＳＶがｉＲＮＡ剤の鼻腔内投与及び同ｉＲＮＡ剤の非経口投与により阻害されるインビボの検証に基づいている。 - 特許庁

The invention further provides methods and protocols for the administration of the F peptides and/or antibodies that immunospecifically bind to the F peptides for the prevention, neutralization or treatment of RSV infection.例文帳に追加

本発明はさらに、ＲＳＶ感染症の予防、中和又は治療のための、Ｆペプチド及び/又はFペプチドに免疫特異的に結合する抗体の投与に関する方法及びプロトコールを提供する。 - 特許庁

The complementarity determining region (CDR) transplanted human antibody against RSV antigen includes at least one CDR in each of a variable heavy chain and a variable light chain in at least one monoclonal antibody.例文帳に追加

少なくとも１つのモノクローナル抗体の可変重鎖および可変軽鎖のそれぞれのうち、少なくとも１個のＣＤＲを含む、相補性決定領域（ＣＤＲ）移植ヒト抗ＲＳＶ抗原抗体を提供することである。 - 特許庁

The same pin type as that of pins number 2 to 6 of the memory card MC 21 is allocated to pins number 2 to 6 of the memory card MC 22, data bits 3 are allocated to the first pin (corresponding to as RSV(reserve) pin as the first pin of the memory card MC 21), data bits 1, 2 are allocated to pins number 8, 9 respectively.例文帳に追加

ＭＣ２２の２〜６番ピンにはＭＣ２１の２〜６番ピンと同一のピンタイプが、１番ピン（ＭＣ２１の１番ピンであるＲＳＶ（リザーブ）ピンに対応）にはデータビット３が、８，９番ピンにはデータビット１，２が、それぞれ割り当てられる。 - 特許庁

In particular, the compounds have inhibiting activity against viruses such as human immunodeficiency virus (HIV), respiratory syncytial virus (RSV), human parainfluenza virus (HPV), measles virus (MeV), and simian immunodeficiency virus (SIV) and have extended duration of action for the treatment of viral infections.例文帳に追加

特に、ヒト免疫不全ウイルス（ＨＩＶ）、呼吸器合胞体ウイルス（ＲＳＶ）、ヒトパラインフルエンザウイルス（ＨＰＶ）、麻疹ウイルス（ＭｅＶ）、およびサル免疫不全ウイルス（ＳＩＶ）などのウイルスに対して阻害活性を有し、しかもウイルス感染の処置のために長時間作用を有する複合体。 - 特許庁

By periodically executing the exchange process of the account IDs between the ID cooperation information of a plurality of users stored in the information storage part 23 in the cooperation server RSV during standby, the correspondence relation between the service server account ID and the cooperation server account ID is changed.例文帳に追加

また、待機時に連携サーバＲＳＶにおいて、情報蓄積部２３に記憶されている複数の利用者のＩＤ連携情報間でアカウントＩＤの入れ替え処理を定期的に行うことで、サービスサーバアカウントＩＤと連携サーバアカウントＩＤとの対応関係を変更する。 - 特許庁

To provide MAb1129, a human antibody containing one complementarity determining region (CDR) derived from at least each one variable heavy chain and one variable light chain of a murine monoclonal antibody, against respiratory syncytial virus; and application thereof for prevention and/or treatment of respiratory syncytial virus (RSV) infection.例文帳に追加

この発明は、少なくとも一つのマウスモノクローナル抗体の可変重鎖および可変軽鎖のそれぞれに由来する一つのＣＤＲを含む、ＭＡｂ１１２９であるヒト抗呼吸シンシチアルウイルス抗体に関し、および、ＲＳＶ感染の予防および／または治療のためのヒト抗呼吸シンシチアルウイルス抗体の使用に関する。 - 特許庁

To provide human antibody against respiratory syncytial virus that has at least one CDR originated from at least one murine monoclonal antibody variable heavy chain CDR and at least one murine monoclonal antibody variable light chain, and is Mab1129, and to provide the use of the human antibody against respiratory syncytial virus for preventing and/or treating RSV infection.例文帳に追加

この発明は、少なくとも一つのマウスモノクローナル抗体の可変重鎖および可変軽鎖のそれぞれに由来する一つのＣＤＲを含む、ＭＡｂ１１２９であるヒト抗呼吸シンシチアルウイルス抗体に関し、および、ＲＳＶ感染の予防および／または治療のためのヒト抗呼吸シンシチアルウイルス抗体の使用に関する。 - 特許庁

To provide a human antibody which contains the one CDR from each variable heavy and variable light chain of at least one murine monoclonal antibody, against respiratory syncytial virus which is MAb1129 and the use thereof for the prevention and/or treatment of RSV infection.例文帳に追加

この発明は、少なくとも一つのマウスモノクローナル抗体の可変重鎖および可変軽鎖のそれぞれに由来する一つのＣＤＲを含む、ＭＡｂ１１２９であるヒト抗呼吸シンシチアルウイルス抗体に関し、および、ＲＳＶ感染の予防および／または治療のためのヒト抗呼吸シンシチアルウイルス抗体の使用に関する。 - 特許庁

When registering new use of the user, correspondence relation between a newly produced service server account ID and a cooperation server account ID is changed between ID cooperation information of the user and ID cooperation information of another user stored in an information storage part 23 in a cooperation server RSV before the user starts use of service.例文帳に追加

利用者の新規利用登録時に、連携サーバＲＳＶにおいて、新たに作成されたサービスサーバアカウントＩＤと連携サーバアカウントＩＤとの対応関係を、当該利用者がサービスの利用を開始する前に、情報蓄積部２３に記憶されている他の利用者のＩＤ連携情報との間で変更する。 - 特許庁

The use of these antibodies in the treatment of IL13-mediated diseases, such as asthma, allergic asthma, non-allergic (intrinsic) asthma, allergic rhinitis, atopic dermatitis, allergic conjunctivitis, eczema, urticaria, food allergies, chronic obstructive pulmonary disease, ulcerative colitis, RSV infection, uveitis, scleroderma, and allergic diseases including osteoporosis, is also provided.例文帳に追加

本発明はまた、喘息、アレルギー性喘息、非アレルギー性（内因性）喘息、アレルギー性鼻炎、アトピー性皮膚炎、アレルギー性結膜炎、湿疹、じんま疹、食物アレルギー、慢性閉塞性肺疾患、潰瘍性大腸炎、ＲＳＶ感染、ブドウ膜炎、強皮症、または骨粗鬆症を含むアレルギー性疾患のような、ＩＬ１３媒介疾患の処置におけるこれら抗体の使用に関する。 - 特許庁

To provide human antibody against respiratory syncytial virus that has at least one CDR (complementarity determining region) originated from at least one murine monoclonal antibody variable heavy chain CDR and at least one murine monoclonal antibody variable light chain, and is MAb1129, and to provide the use of the human antibody against respiratory syncytial virus for preventing and/or treating RSV (respiratory syncytial virus) infection.例文帳に追加

この発明は、少なくとも一つのマウスモノクローナル抗体の可変重鎖および可変軽鎖のそれぞれに由来する一つのＣＤＲを含む、ＭＡｂ１１２９であるヒト抗呼吸シンシチアルウイルス抗体に関し、および、ＲＳＶ感染の予防および／または治療のためのヒト抗呼吸シンシチアルウイルス抗体の使用に関する。 - 特許庁

The composition for treating a Flaviviridae (including BVDV and HCV), Orthomyxoviridae (including Influenza A and B) or Paramyxoviridae (including RSV) infection, or conditions related to abnormal cellular proliferation, in a host including animals, especially humans, using a nucleoside, a pharmaceutically acceptable salt thereof or prodrug thereof is provided.例文帳に追加

ヌクレオシド又はその医薬適合性の塩もしくはプロドラッグを用いて、動物、特にヒトを含む宿主の、フラビウイルス科（ＢＶＤＶおよびＨＣＶを含む）、オルソミクソウイルス科（インフルエンザＡ型およびＢ型を含む）もしくはパラミクソウイルス科（ＲＳＶを含む）ウイルス感染症、又は異常細胞増殖に関連した状態を治療するための組成物である。 - 特許庁

The invention also relates to the use of these antibodies in the treatment of IL13-mediated diseases, such as allergic disease, including asthma, allergic asthma, non-allergic (intrinsic) asthma, allergic rhinitis, atopic dermatitis, allergic conjunctivitis, eczema, urticaria, food allergies, chronic obstructive pulmonary disease, ulcerative colitis, RSV infection, uveitis, scleroderma, and osteoporosis.例文帳に追加

本発明はまた、喘息、アレルギー性喘息、非アレルギー性（内因性）喘息、アレルギー性鼻炎、アトピー性皮膚炎、アレルギー性結膜炎、湿疹、じんま疹、食物アレルギー、慢性閉塞性肺疾患、潰瘍性大腸炎、ＲＳＶ感染、ブドウ膜炎、強皮症、または骨粗鬆症を含むアレルギー性疾患のような、ＩＬ１３媒介疾患の処置におけるこれら抗体の使用に関する。 - 特許庁

A VMM 20 generates a shadow PT 140 inhibiting a privilege memory requiring read/write emulation from being read and written using an RSV bit, and the shadow PT 140 and a second PT 170 that a second OS 40 running on a first OS 30 has are registered with an x86-compatible CPU having a page exception detecting function using two PTs.例文帳に追加

ＶＭＭ２０が、読み書きのエミュレーションを要する特権メモリに対してＲＳＶビットを用いて読み書きを禁止したシャドウＰＴ１４０を生成し、２つのＰＴを用いるページ例外検出機能を備えたｘ８６互換ＣＰＵに、当該シャドウＰＴ１４０と、第１のＯＳ３０上で稼動する第２のＯＳ４０が有する第２のＰＴ１７０を登録する。 - 特許庁

Especially, when the encryption key information is recorded in an RSV data section 34, a bit string for overwrite is formed at a prescribed position by aligning an additional data section 35 in a row direction and a re-additional data section 36 in a column direction excluding addresses and synchronization codes, thus preventing a data section from being corrected where the encryption key information is stored and securing stable reproduction operation.例文帳に追加

特に、暗号化キー情報がＲＳＶデータ部分３４に記録されている場合、アドレス及び同期コードを除き、行方向に追加データ部分３５、及び列方向に再追加データ部分３６をそろえて所定位置に上書き用ビット列が形成されるので、暗号化キー情報が格納されたデータ部分が誤り訂正不能となり、また、安定した再生動作が確保される。 - 特許庁

In the conference support server RSV, according to a conference material registration control program 131, a conference material table is created in a conference material management database DB with information indicating the name of conference written as the subject in the header of the received E-mail as a conference ID and the attachment of the E-mail and the URL written in the mail text are stored in the conference material table.例文帳に追加

会議支援サーバＲＳＶでは、会議資料登録制御プログラム１３１に従い、この受信メールのヘッダに用件として記載された会議名を表す情報を会議ＩＤとして会議資料管理データベースＤＢに会議資料テーブルを作成し、この会議資料テーブルに、上記電子メールの添付ファイル及びメール本文に記載されたＵＲＬを記憶する。 - 特許庁