Realizesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3316件
This structure realizes a power saving high efficiency and high-resolution luminous device.例文帳に追加
この種の構造は省電気、高効率及び高解像度の発光素子を実現できる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which realizes miniaturization while preventing defects.例文帳に追加
不良を抑制しつつ微細化を達成した半導体装置の提供を目的の一とする。 - 特許庁
To provide a system which realizes the accessing to a plurality of data media within a memory system.例文帳に追加
記憶システム内の複数のデータ媒体へのアクセスを実現するシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a fall prevention device which realizes positive prevention of fall of a pallet lifting body.例文帳に追加
パレット昇降体の確実な落下防止を実現する落下防止装置を提供する。 - 特許庁
To provide a continuous press working equipment that realizes plastic working of a magnesium thin product.例文帳に追加
マグネシウム薄肉製品の塑性加工を実現する連続プレス加工装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wireless communication apparatus compatible with multi-band that realizes less size and weight.例文帳に追加
マルチバンド対応の無線通信装置において装置の小型化及び軽量化を図る。 - 特許庁
To provide a spirally wound tube forming apparatus excellent in workability, which realizes space saving.例文帳に追加
作業性に優れ、省スペース化を実現する蛇管形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which can provide higher capacity and realizes reduction in size and thickness and also provide a mounting substrate thereof.例文帳に追加
大容量化、小型化及び薄型化を図ることができる半導体装置を得る。 - 特許庁
To provide an organic light-emitting device that realizes high-emission efficiency and low-driving voltage.例文帳に追加
高効率発光及び低電圧駆動を実現する有機発光素子を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which realizes the prevention of an illegal gadget from invading through through-holes.例文帳に追加
貫通穴から不正物の侵入を防ぐことを実現する遊技機を提供する。 - 特許庁
Kuryu later realizes the trial is the key to a very big case. 例文帳に追加
のちに,久利生はこの裁判が非常に大きな事件の手がかりであることに気づく。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a high chair for infants which realizes a high level safety with a simple constitution.例文帳に追加
簡素な構成で高い安全性を実現する乳幼児用ハイチェアを提供する。 - 特許庁
To provide a data transmission system which realizes optimum skew adjustment with simple constitution.例文帳に追加
簡素な構成で最適なスキュー調整を可能とするデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁
To provide a cassette type photographing apparatus which realizes the high efficiency of cassette loading operation.例文帳に追加
カセッテ装填作業の効率化を図ることができるカセッテ式撮影装置の提供。 - 特許庁
The present invention realizes synthesis of nucleic acid based on an isothermal reaction with a simple constitution of reagents.例文帳に追加
単純な試薬構成で等温反応に基づく核酸の合成を実現する。 - 特許庁
A system 200 realizes digital down-conversion (DDC) as a time-interleaved acquisition system.例文帳に追加
システム200は、デジタル・ダウン・コンバージョン(DDC)を時間インタリーブ取込みシステムとして実現する。 - 特許庁
To provide an encoding and decoding technology that realizes a high compression rate and high image quality.例文帳に追加
高圧縮率と高画質を実現する符号化および復号技術を提供する。 - 特許庁
To provide an image encoding/decoding apparatus and system that realizes efficient signal processing.例文帳に追加
信号処理の効率化を実現した画像符号化復号化装置及びシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a communication system which realizes real-time communication without modifying an existing application.例文帳に追加
既存のアプリケーションに手を加えずに、リアルタイムコミュニケーションを実現する通信システムを提供。 - 特許庁
To provide a fixing device which realizes faster rise in temperature (starts up).例文帳に追加
より早い昇温(立上り)を可能にすることができる定着装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a means that realizes a small-sized ladder type surface acoustic wave filer that increases the bandwidth.例文帳に追加
小型化されたラダー型SAWフィルタの広帯域化を実現する手段を得る。 - 特許庁
To provide a mobile X-ray apparatus which realizes easy measurement of an X-ray exposure dose.例文帳に追加
X線被曝線量を簡便に測定可能な移動型X線装置を提供する。 - 特許庁
To obtain an optical module which uses an inexpensive stem and realizes good frequency characteristics.例文帳に追加
安価なステムを用いつつ、良好な周波数特性を実現できる光モジュールを得る。 - 特許庁
To provide a matrix type display which realizes low power consumption.例文帳に追加
低消費電力を実現することを特徴とするマトリックス表示装置を提供すること。 - 特許庁
To provide coated paper which is excellent in printing suitability and realizes resource saving and transportation cost reduction.例文帳に追加
印刷適性に優れ、省資源化、輸送コスト削減が実現された塗工紙とする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a stator which realizes cost-down by devising insulation of the stator.例文帳に追加
固定子の絶縁を工夫しコストダウンを実現する固定子の製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a system which realizes a convenient and useful car maintenance service for a user.例文帳に追加
ユーザにとって便利で、有用な自動車整備サービスを実現するシステムを提供する。 - 特許庁
To suggest a robot device which realizes a stable operation and its operation controlling method.例文帳に追加
安定した動作を実現し得るロボット装置及びその動作制御方法を提案する。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor storage device which realizes a high-speed data transfer rate.例文帳に追加
高速データ転送レートを実現する不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
This realizes transmission and reception of data in accordance with a request from a request node.例文帳に追加
これにより要求ノードからの要求に従ったデータの送受信が実現される。 - 特許庁
A commonly connected control line 1C realizes the cooperative data transfer.例文帳に追加
共通に接続される制御線1Cは協調したデータ転送がされるように制御する。 - 特許庁
he engages in so much tall talk, one never really realizes what he is saying 例文帳に追加
彼は非常に誇張して話すので、誰も彼が本当は何を言っているのかわからない - 日本語WordNet
Today, except Middle Eastern countries, it would appear that the whole globe realizes adoption of western clothes. 例文帳に追加
現代では、中東諸国以外では、全地球で実現していると考えていい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain an anode for lithium ion secondary batteries which realizes high capacity and excellent cycle characteristics.例文帳に追加
高容量と良好なサイクル特性を実現するリチウムイオン二次電池用負極を得る。 - 特許庁
To provide a data retrieval technology which realizes verification of validity of data classifications.例文帳に追加
データ分類の妥当性の検証を行えるようにしたデータ検索技術を提供する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic flowmeter which realizes high speed processing while ensuring measurement precision.例文帳に追加
測定精度を保ったまま処理を高速化を図った超音波流量計を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor substrate heat treating apparatus which realizes a high accuracy temperature measurement.例文帳に追加
精度の高い温度測定を実現する半導体基板熱処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a zoom lens barrel whose occupied space is small and which realizes compaction and miniaturization.例文帳に追加
占有スペ−スが少なく、コンパクト化,小型化が実現できるズームレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁
A cell switch or its extension section of the ATM switch realizes the functions above.例文帳に追加
ATMスイッチのセルスイッチ又はその拡張部においてこれらの機能を実現する。 - 特許庁
To provide a substrate processing device which realizes stabilization of radiation conditions of ultraviolet light.例文帳に追加
紫外線の照射条件の安定化を実現する基板処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a shutter for a digital camera which realizes the cost reduction, miniaturization, and power saving.例文帳に追加
低コスト化,小型化,省電力化に好適なデジタルカメラ用シャッタを提供すること。 - 特許庁
To provide a tilt camera apparatus which realizes photographing in the horizontal direction without causing vignetting.例文帳に追加
ケラレを生じることなく水平方向を撮影できるチルト式カメラ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an unmanned carrier vehicle system which realizes radiocommunication with a ground equipment easily.例文帳に追加
地上設備との無線通信を容易に可能とする無人搬送車システムを提供する。 - 特許庁
To provide a porous polyimide membrane which realizes high gas permeability and high liquid permeability.例文帳に追加
高い透気性、透液性の実現が可能であるポリイミド多孔質膜を提供する。 - 特許庁
Yeah, but anyone who realizes the chief is gone, they're gonna come looking for us.例文帳に追加
ああ でも チーフが 消えたと気付いた人は誰でも 彼らは我々を探しに来るだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He puts out the fire of his matchlock gun on the stage and binds the game with a rope, but he realizes that something is wrong. 例文帳に追加
舞台で火縄銃の火を消し獲物に縄をかけるも、どうやら様子が変だ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the recommendation of the temple employee he sees the boy's dance, and realizes that the boy is his own son. 例文帳に追加
寺男の勧めでその少年の舞を見ると、まさに我が子であることに気付く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a photovoltaic cell, such as, solar cell which realizes high power generation efficiency.例文帳に追加
高い発電効率を実現する太陽電池などの光電池を提供することである。 - 特許庁
To provide a configuration which realizes efficient content verification processing based on hash values.例文帳に追加
ハッシュ値に基づくコンテンツ検証処理の効率化を実現する構成を提供する。 - 特許庁
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)