「Reappearing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Especially these two, from book 2 onwards, keep reappearing as key persons who would set the course of each story (though they are the ones most unaware of that fact). 例文帳に追加

特にこの二人は2巻以降も（本人達が一番自覚が無いにもかかわらず）それぞれの話の方向性を決定付けるキーパーソンとして登場し続ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a seawater pond capable of greatly promoting an overall efficiency such as reappearing efficiency of a seaside view, efficiency making living things live and maintenance efficiency or the like.例文帳に追加

海辺の情景の再現性能、生物を生活させる性能、維持管理性能等の総合的性能が著しく向上している海水池を提供すること。 - 特許庁

To make an illumination situation hardly reappear at an unintentional dimming level even if a dimming switch is erroneously operated in the process of reappearing in spite of existence of the touch-operated dimming switch.例文帳に追加

タッチ操作される調光スイッチを備えるにも拘らず、この調光スイッチが再現中に誤操作されても、意図しない調光レベルで照明状態が再現されないようにする。 - 特許庁

She seems to have lived to a great age, reappearing in the chapter of 'Asagao' (The Morning Glory), and it is known that she became a nun to be a disciple of Onna Gonomiya, an aunt of Asagao no Saiin (Priestess of Morning Glory); she was about 70 around this time. 例文帳に追加

相当に長生きをしたようで、「朝顔」で再登場、尼となり朝顔斎院の叔母、女五の宮の元に弟子入りしていたことが知られる（この頃七十歳前後）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The CPU memorizes an illumination scene prepared with an operation of the dimming switch as an illumination scene assigned to the switch 21 when the switch 21 is operated after the memory mode is designated, and reappears the illumination scene assigned to the operated regeneration switch 21 when the switch 21 is operated after the reappearing mode is designated, and makes operation information of the dimming switches 6-1 to 6-5 in the process of reappearing void.例文帳に追加

ＣＰＵは、記憶モードが指定された後にスイッチ21が操作された場合、調光スイッチの操作で作られた照明シーンをスイッチ21に割り当てられた照明シーンとして記憶すると共に、再現モードが指定された後にスイッチ21が操作された場合、操作された再生スイッチ21に割り当てられた照明シーンを再現させ、再現中の調光スイッチ6-1〜6-5の操作情報を無効とする。 - 特許庁

To provide the preparation of an animal model for reappearing depression symptoms accompanying with the decrease of male sex hormones, a method for evaluating the depression symptoms and a method for simply evaluating the effectiveness of an antidepressant.例文帳に追加

男性ホルモン減少に伴ううつ症状を再現するための動物モデルの作製、うつ症状の評価方法及び抗うつ薬の有効性を簡単に評価する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exercise device with which not only displaying a moving image according to an exercise volume or the like but also reappearing various changes so that the high level of reality can be obtained to be free of tired or pain.例文帳に追加

運動量等に応じて移動する映像を表示するのみだけでなく、種々の変化を再現することで、高い臨場感を得られる様にし、飽きや苦痛を生じない運動装置を提供する。 - 特許庁

A big winning is predicted by allowing a display part showing that will be big winning out of the reappearing display parts of the starting storage display unit 18 to be from a prescribed display mode to a special display mode.例文帳に追加

再び現れた始動記憶表示器１８の表示部のうち大当りとなることを示す表示部を所定の表示態様から特別表示態様にすることにより大当りの予告を行なうようにした。 - 特許庁

The depression state can be evaluated by excising the testis of an experimental animal for reappearing the decrease of the male sex hormone, after passing three weeks or more, forcefully making the animal swim under a prescribed condition and measuring the akinesia time of the experimental animal.例文帳に追加

男性ホルモン減少を再現するために被験動物の精巣を摘出し、３週間以上経過させた後に、所定条件下で強制水泳させ、そのときの被験動物の無動時間を測定することで、うつ状態を評価することができる。 - 特許庁

The grouting agent using cement for obtaining a clear gelation time as an intensity reappearing agent, slug for lowering bleeding and obtaining a long time stability of the consolidated material, a plaster to improve initial strength and water glass as a reactant in an amount of not damaging the long time stability of the consolidated material, is provided.例文帳に追加

強度発現材として明確なゲル化時間が得られるためのセメント、ブリ−ディングの低減、固結体の長期安定性を得るためのスラグ、初期強度向上のための石膏を用い、反応材として固結体の長期安定性を損なわない量の水ガラスを用いた注入剤を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method, image processing system, and image processing program capable of reappearing an image approximately equivalent to an original image after applying a filter and improving an S/N ratio and acquiring high-quality image data in which edges and outlines of the image are not blunt regarding the image processing method, image processing system, and image processing program.例文帳に追加

本発明は画像処理方法及び装置並びに画像処理プログラムに関し、フィルタ適用後でも元画像に近い印象で再現することができ、Ｓ／Ｎ比が向上し、エッジや輪郭部も鈍らない高質の画像データを得ることができる画像処理方法及び装置並びに画像処理プログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁