「Recent」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The urge to brag on his recent successes was irresistible.例文帳に追加

彼は先ごろの成功を自慢したくてたまらない。 - Tatoeba例文

I tried writing recent happenings in English. 例文帳に追加

私は最近あった出来事を、英語で書いてみました。 - Weblio Email例文集

Apparently generic foods have been popular in　recent years.例文帳に追加

近年は、ノーブランド食品が流行しているらしい。 - Weblio英語基本例文集

In recent years, institutional accounting in Japan has changed remarkably.例文帳に追加

近年日本の制度会計は著しく変化した。 - Weblio英語基本例文集

Japanese strawberries are becoming more gentrified in recent years.例文帳に追加

日本のいちごは、近年高級化が進んでいます。 - 時事英語例文集

My theory is predicated on recent findings. 例文帳に追加

私の理論は新しい研究成果に基づいている. - 研究社 新英和中辞典

With the establishment of religious groups of each sect in recent times, the trend further intensified. 例文帳に追加

近世に各宗派の教団が確立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The way of life has changed a great deal in recent years.例文帳に追加

生活様式はここ数年でおおいに変わった - Eゲイト英和辞典

Was it fooled by the recent mild days?例文帳に追加

それはこのところの温暖な日々にだまされたのか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(iv) Settlement Related Documents, etc. for the most recent business year; 例文帳に追加

四直前事業年度の決算関係書類等 - 経済産業省

(2) Efforts toward regional revitalization in recent years例文帳に追加

（2）近年の地域活性化と地域再生への取り組み - 経済産業省

I am here to report about the recent progress. 例文帳に追加

その後の進捗状況についてご報告いたします。 - Weblio Email例文集

Materials are quite expensive due to recent strong yen. 例文帳に追加

昨今の円高のために材料費がばかになりません。 - Weblio Email例文集

Ingredients are quite expensive due to recent strong yen. 例文帳に追加

昨今の円高のために材料費がばかになりません。 - Weblio Email例文集

Could you give me that recent information? 例文帳に追加

あなたは私にその最近の情報をいただけますか？ - Weblio Email例文集

I don't like their recent music very much. 例文帳に追加

最近の彼らの音楽はあんまり好きではありません - Weblio Email例文集

The consumption of soymilk has increased sharply in recent years. 例文帳に追加

ここ数年，豆乳の消費が急激に増加している。 - 浜島書店 Catch a Wave

In recent years, Toyota has had a record number of recalls. 例文帳に追加

近年，トヨタは記録的な数のリコールを行っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The lives of South African blacks have changed in recent years. 例文帳に追加

近年，南アフリカの黒人の暮らしは変わりました。 - 浜島書店 Catch a Wave

In recent years, the true value of his works has been once again recognized. 例文帳に追加

しかし近年、その真価が再評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, there have been frequent leaks of personal information. 例文帳に追加

昨今、個人情報の流出事件が多発している - 京大-NICT 日英中基本文データ

Recent movement of the exchange rates has been too rapid.例文帳に追加

最近の為替相場の動きは、余りにも急激である。 - 財務省

Building on recent World Development Reports, the incorporation of gender equality and greater focus on fragile and conflict affected situations (FCS) will incentivize improved WBG performance. 例文帳に追加

この現代化のモーメンタムを維持すべき。 - 財務省

Recent economic situation and the Policy Package to Address Economic Crisis例文帳に追加

最近の経済金融情勢と「経済危機対策 - 財務省

type genus and sole recent representative of the family Nautilidae 例文帳に追加

オウムガイ科の標準属で最近の唯一の代表 - 日本語WordNet

a provincial British university of relatively recent founding 例文帳に追加

比較的新しく創立された英国の地方の大学 - 日本語WordNet

this accords with the recent study by Hill and Dale 例文帳に追加

これはヒルとデールによる最近の研究と一致する - 日本語WordNet

Research in recent years has shown a below-mentioned assumption. 例文帳に追加

近年の研究では、下記の考えが示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Demand for occupational therapy has surged in recent years. 例文帳に追加

近年作業療法の需要は急速に高まった。 - Tanaka Corpus

BIND uses a random high-numbered port for outgoing queries. Recent versions of it choose a new, random UDP port for each query. 例文帳に追加

私のホストは 乗っ取られたのでしょうか。 - FreeBSD

In version 1.2 and more recent versions, the GNU style of indenting is the default. 例文帳に追加

バージョン 1.2 以降では、GNU スタイルのインデントがデフォルトである。 - JM

In recent years, "Wado-kaichin" theory is becoming predominant. 例文帳に追加

近年では、「わどうかいちん」説が優勢となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most recent one was 'Seiro' (which literally means to punish Russia), which was in 1904 (Meiji 37). 例文帳に追加

最も新しいものは、「征露」（明治37年（1904年））。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The town has become famous in recent years with the excavation of Fujinoki-kofun Tumulus. 例文帳に追加

近年、藤ノ木古墳の発掘でも有名になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, some torii have contained iron pulp or have been made of reinforced concrete. 例文帳に追加

近年では鉄パイプ、鉄筋コンクリートの鳥居もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until recent years, October 7th on the lunar calendar was a feast day. 例文帳に追加

近年まで、陰暦十月七日が祭日であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And in recent years, it's uninterrupted and it is intensifying.例文帳に追加

そして、近年 絶え間なくそして激しくなっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in my recent work i've been a bit of a pessimist.例文帳に追加

最近の仕事で私はずっと悲観的だったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mesozoic, the middle life, and the cenozoic, the recent life.例文帳に追加

中生代と新生代— 古代と最近の生物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This may have had the biggest impact among his recent work.例文帳に追加

まあ 最近じゃ これが一番 インパクトありましたかね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Toshinori kun's incident, okamura's barricade and the recent incident..例文帳に追加

利憲くん事件も 荻窪立てこもりも 廃虚の事件も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were talking about the recent invasion of iraq例文帳に追加

2人は直前にあった イラク侵攻について話していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After all, isn't this the most recent picture taken of our family ?例文帳に追加

だって 一番最近に撮った 家族写真じゃない...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As any recent immigrant knows例文帳に追加

最近移民してきた人であれば誰でも 知っているように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In recent years, a lot of intelligent people thought that capitalism had basically won.例文帳に追加

近年 多くの知識人が資本主義は勝利し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書