「Recent」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Covering one of the recent studies on happiness例文帳に追加

幸福に関する最新の研究を 紹介するもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you track the victim's recent activities from earwax?例文帳に追加

被害者の最近の活動を 耳垢から追跡できるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Found that the trail had become flooded by recent rains例文帳に追加

小道は最近の雨で完全に水に浸かっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which have seen rapid economic growth in recent years.例文帳に追加

これらの国では近年 経済が急成長しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They mention recent battles in virginia and ohio.例文帳に追加

最近のバージニアとオハイオでの 交戦について触れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's an option that has worked very well for you in the recent past.例文帳に追加

つい最近君にとっては 非常によく機能した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Early this morning, news about former chairman cha joon pyo's recent health condition例文帳に追加

今朝 チャ・ジュンピョ元会長の健康状態の事が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many Buddha statues were made in and since the recent times. 例文帳に追加

仏像としての作例は近世以降のものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, most funeral ceremonies have been Buddhist rituals. 例文帳に追加

近年の葬儀はほとんどは仏式で営まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its contents deal with the most recent period in the shikyo. 例文帳に追加

内容的には最も新しい時代を扱っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method of kiwari developed and spread in recent times. 例文帳に追加

近世は木割術の発達普及した時代であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recent events are also added to the nengajo sent to close friends. 例文帳に追加

親しい相手への場合などには近況を添える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The recent scandal occurred, just as it was bound to. 例文帳に追加

最近の汚職事件は起こるべくして起きたものだ. - 研究社 新和英中辞典

There has been a relative decline in the value of the dollar in recent years. 例文帳に追加

近年ドルの値打ちが相対的に下がってきた. - 研究社 新和英中辞典

The farming [agricultural] population of Japan has been declining in recent years. 例文帳に追加

近年日本の農業人口は減少している. - 研究社 新和英中辞典

In the recent election, the Socialist Party failed again to increase its Diet membership as much as expected. 例文帳に追加

今回の選挙でも社会党は伸び悩んだ. - 研究社 新和英中辞典

He played a leading role in the recent political reforms. 例文帳に追加

彼は今度の政治改革で指導的役割を果たした. - 研究社 新和英中辞典

We wanted to explain the recent service failure. 例文帳に追加

先ごろのサービス上の不備について釈明したかった。 - Tanaka Corpus

Recent comics have too many violent and sexual scenes. 例文帳に追加

最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。 - Tanaka Corpus

Due to the recent hurricane, a lot of people lost their homes. 例文帳に追加

最近のハリケーンのために多くの人が家を失った。 - Tanaka Corpus

Demand for occupational therapy has surged in recent years.例文帳に追加

近年作業療法の需要は急速に高まった。 - Tatoeba例文

Among other things, I don't know the recent members, nor their new songs at all.例文帳に追加

最近のメンバーとか曲とかぜんぜん知らないな。 - Tatoeba例文

he referred opaquely to her recent past 例文帳に追加

彼は、彼女のここしばらくについてあいまいに触れた - 日本語WordNet

military security has been stepped up since the recent uprising 例文帳に追加

最近の暴動以降、治安部隊は強化されている - 日本語WordNet

We wanted to explain the recent service failure.例文帳に追加

先ごろのサービス上の不備について釈明したかった。 - Tatoeba例文

Recent comics have too many violent and sexual scenes.例文帳に追加

最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。 - Tatoeba例文

Due to the recent hurricane, a lot of people lost their homes.例文帳に追加

最近のハリケーンのために多くの人が家を失った。 - Tatoeba例文

the town was finally on the upbeat after our recent troubles 例文帳に追加

最近の騒乱の後、町はようやく活発になった - 日本語WordNet

What do you think of the recent state of the economy?例文帳に追加

あなたは最近の経済についてどう思いますか？ - Weblio Email例文集

The demand for EFT has increased in recent years. 例文帳に追加

ここ数年で電子資金振替への需要が増加した。 - Weblio英語基本例文集

She interpellated the minister regarding his recent speech. 例文帳に追加

彼女は最近の演説に関して大臣に質問した。 - Weblio英語基本例文集

There has been an increase in companies starting internet finance in recent years.例文帳に追加

近年、インターネットファイナンスを始める会社が増えた。 - Weblio英語基本例文集

In recent years, consumer logistics companies have been waxing and waning drastically.例文帳に追加

近年、消費者物流会社は盛衰が激しい。 - Weblio英語基本例文集

In recent years, the development of the telecommunications industry has been remarkable.例文帳に追加

近年、情報通信業の発展が顕著である。 - Weblio英語基本例文集

Congratulations on your recent promotion to chief clerk!例文帳に追加

このたびは、係長への昇進おめでとうございます！ - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

She has fully recovered from her recent indisposition. 例文帳に追加

彼女は最近の(軽い)病気からすっかり回復した. - 研究社 新英和中辞典

a new kind of novel born of the recent information-, news-oriented trend in society called information novel 例文帳に追加

情報化社会を背景に生まれた小説 - EDR日英対訳辞書

Nobody filled me in on the recent tax reform.例文帳に追加

だれも最近の税改革について教えてくれなかった - Eゲイト英和辞典

His recent scandal involving women lost him the election.例文帳に追加

彼は最近の女性スキャンダルのために選挙に負けた - Eゲイト英和辞典

However, it is not put in the statutory form in recent years. 例文帳に追加

しかし、最近はそれが明文化されることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His theory has been vitiated by more recent data.例文帳に追加

彼の理論は新しいデータによって価値がそこなわれた - Eゲイト英和辞典

It was the nation's worst mining accident in recent years.例文帳に追加

この国において近年で最悪の採掘事故だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Most recent terrorist activity has occurred in northern Algeria.例文帳に追加

もっとも最近のテロ活動は北アルジェリアで発生した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am chewing the cud of late events―chewing over late events―ruminating on recent events. 例文帳に追加

近頃中あったことを思い出して考えている - 斎藤和英大辞典

1. Discourse on the growing economic divide in recent years and SMEs例文帳に追加

1．近年の経済格差拡大論と中小企業 - 経済産業省