「Redirects」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The gateway redirects the tracer packet back to the end device.例文帳に追加

ゲートウェイはエンドデバイスにトレーサ・パケットを返信する。 - 特許庁

The code redirects the user to the index.php page and cancels PHP code execution. 例文帳に追加

コードはユーザーを index.php ページにリダイレクトし、PHP コードの実行を取り消します。 - NetBeans

In some cases, the HTTP server redirects a client to another URL.例文帳に追加

場合によっては、HTTP サーバはクライアントの要求を他の URL に振り向け(redirect 、リダイレクト - Python

The SONET/SDH transmission apparatus stores the received wavelength information and redirects it to the WDM transmission apparatus.例文帳に追加

SONET／SDH伝送装置は，受信した波長情報を記憶するとともに，ＷＤＭ伝送装置に返信する。 - 特許庁

The index server retrieves an index on the basis of the request, when there is registration of a URL for P2P of a P2P server, redirects the P2P server, and redirects the content server when there is no registration.例文帳に追加

インデックスサーバはリクエストを基にインデックスを検索して、Ｐ２ＰサーバのＰ２Ｐ用ＵＲＬの登録があればそこにリダイレクトし、登録がなければコンテンツサーバにリダイレクトする。 - 特許庁

ICMP redirects can be used to alter your routing tables, possibly to a malicious end.例文帳に追加

ICMPリダイレクトは、ルーティングテーブルを変更するのに使用できますが、悪意目的に使用される可能性もあります。 - Gentoo Linux

When the page is submitted, the redirect element redirects the page and ends the request before a subsequent page can use any of the values stored in the Request Bean. 例文帳に追加

ページが送信されると、後続のページが要求 Bean に格納された値を使用する前に redirect 要素がページをリダイレクトして要求を終了します。 - NetBeans

Currently, the project entry point is still index.htm which, as described in Running the Skeleton Project above, redirects to WEB-INF/jsp/index.jsp.例文帳に追加

現在、プロジェクトのエントリポイントはまだ index.htm であり、前述の「スケルトンプロジェクトの実行」にあるとおり、このページから WEB-INF/jsp/index.jsp にリダイレクトされます。 - NetBeans

After creating the row, the code closes the database connection and redirects the application to the page editWishList.php. 例文帳に追加

行を作成したあと、コードはデータベース接続を切断し、アプリケーションをページ editWishList.php にリダイレクトします。 - NetBeans

User interface components, consisting of an HTML form for adding wishes and a button in editWishList.php that redirects the user to the form. 例文帳に追加

ユーザーインタフェースコンポーネント。 ウィッシュを追加するための HTML フォームと、ユーザーをフォームにリダイレクトする editWishList.php のボタンで構成されています。 - NetBeans

If the check fails, which means that the user is not logged on, redirects the application to the front index.php page and cancels the PHP processing. 例文帳に追加

確認に失敗した場合、つまりユーザーがログオンしていない場合、最初の index.php ページにアプリケーションがリダイレクトされ、PHP の処理が取り消される。 - NetBeans

In this case the code redirects the user to the editWishList.php without saving any data that was entered in the fields and stops PHP processing. 例文帳に追加

この場合、コードは、フィールドに入力されたデータを何も保存せずにユーザーを editWishList.php にリダイレクトし、PHP 処理を停止します。 - NetBeans

If it is not 0 and the number of redirects after a request is bigger than this number, then an error will be raised.Parameter integer 例文帳に追加

もし、0 ではなくリクエスト後のリダイレクト数がこの数値より大きい場合、エラーが発生します。 パラメータ integer - PEAR

Further, the server dynamically redirects messages of processing requests stored in the original request queue and the redirect request queue.例文帳に追加

また、サーバは、オリジナル要求キューとリダイレクト要求キューに格納された処理要求のメッセージを動的にリダイレクトする。 - 特許庁

A reply packet generation unit generates a specific reply packet, and a wired LAN communication unit redirects that specific reply packet as a response signal (S112).例文帳に追加

返信パケット生成部は、特定返信パケットを生成し、有線ＬＡＮ通信部は、その特定返信パケットを応答信号として返信する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

The adjacent WDM transmission apparatus stores the received wavelength information and redirects it to a transmission source.例文帳に追加

隣接するＷＤＭ伝送装置は，受信した波長情報を記憶するとともに，送信元に返信する。 - 特許庁

If a screen request has no SsID, a first application server redirects it to a URL of a workflow server (including a return URL).例文帳に追加

アプリサーバ１は、画面要求にSsIDがない場合、ワークフローサーバのＵＲＬ（戻りＵＲＬ含む）にリダイレクトさせる。 - 特許庁

Thus, the filing tool (30) itself has the reflection plate, and the reflection plate redirects the electric waves from the external communication means toward the tag.例文帳に追加

つまり、ファイリング用具(30)自体が反射板を有し、この反射板が外部通信手段からの電波をタグに向けて改めて指向させる。 - 特許庁

The object 111 solves the reference of the object 112 based on the context information and redirects the request.例文帳に追加

サーバ側ブリッジ・オブジェクト１１１は、コンテキスト情報をもとにサーバ・オブジェクト１１２の参照を解決し、要求をリダイレクトする。 - 特許庁

According to the authentication device information associated with the key information, the system redirects the user access which is not yet authorized to an appropriate authentication device.例文帳に追加

そして前記キーに紐付けられた認証装置の情報に従い、前記未認証のユーザアクセスをリダイレクトさせる。 - 特許庁

When warmup processing is requested by command mail, the compound machine 100 computes a copy enabled time and redirects it to the user terminal 501.例文帳に追加

複合機１００はコマンドメールによりウォームアップ処理を要求された場合はコピー可能時刻を計算してユーザ端末５０１へ返信する。 - 特許庁

The collimating mirror makes the light rays parallel or nearly parallel, and redirects the light rays to a focusing mirror.例文帳に追加

コリメーティングミラーは、光線を平行またはほぼ平行にし、集束ミラーに向かうよう光線の向きを変える。 - 特許庁

The probe request is received by a printer, to which the same connection method has been set (request 32), and the printer redirects a probe response (response).例文帳に追加

このプローブ要求は、同一の接続方法の設定されているプリンタに受信され（要求３２）、このプリンタがプローブ応答を返信する（応答）。 - 特許庁

The fourth network element redirects a response designating the permission for establishing the connection or the connection form or designating the connection parameter.例文帳に追加

第４ネットワーク要素は、接続又は接続形式を確立するための許可を指定するか或いは接続パラメータを指定する応答を返送する。 - 特許庁

In one embodiment, the LED chip(s) 701 is/are mounted over a prism structure, which redirects the side emitted light outwards.例文帳に追加

一実施形態では、ＬＥＤチップ（７０１）は、プリズム構造体上に設けられ、このプリズム構造体は、サイド放出光の向きを外方に変える。 - 特許庁

A true search engine optimization campaign will not use practices such as page or content cloaking, redirects, or lists of links (so-called 'link farms') but ... 例文帳に追加

真の検索エンジン最適化活動は、ページやコンテントの偽装、リダイレクト、またはリンク一覧（いわゆる「リンクファーム」）のような慣行を使うのではなく、... - コンピューター用語辞典

To implement this functionality, enter the following HTML input form in the editWishList.php file, before the closing /body tag:form name=backToMainPage action=index.phpinput type=submit value=Back To Main Page//formThe form redirects the user to the front index.php page upon pressing the Back to Main Page button. 例文帳に追加

この機能を実装するには、次の HTML 入力フォームを editWishList.php ファイルの終了 /body タグの前に入力します。 form name=backToMainPage action=index.phpinput type=submit value=Back To Main Page//form「Back to Main Page」ボタンを押すと、フォームは、ユーザーを最初の index.php ページにリダイレクトします。 - NetBeans

The redirect server 5 redirects the access to the service provider server N3 via the IP network N1a to the access via the NGN network N1b.例文帳に追加

リダイレクトサーバ５は、ＩＰ網Ｎ１ａを経由したサービスプロバイダサーバＮ３へのアクセスをＮＧＮ網Ｎ１ｂを経由したアクセスにリダイレクトさせる。 - 特許庁

The compensator element receives an input laser beam having a range of input angles and lateral displacements and redirects components of the input laser beam into an aligned laser beam having evenly distributed and parallel components.例文帳に追加

補償器素子は、ある範囲の入力角と横方向変位を有する入力レーザービームを受光し、入力レーザービームの成分を均一分布平行成分を持つ整列済みレーザービームに再方向付けする。 - 特許庁

The client application redirects the query to the OLAP database server when the mode of operation is a read-only operation and the synchronization status is "synchronized."例文帳に追加

上記動作モードが読取専用動作であり、かつ、上記同期状態が「同期済み」である場合には、クエリをＯＬＡＰデータベース・サーバにリダイレクトする。 - 特許庁

An air duct 32, 34 redirects the hot air from the exhaust outlet to prevent recirculation into the expansion card and causes the heated air to exit through the chassis fan.例文帳に追加

エアダクト３２、３４が前記排気口からの熱気を、拡張カード中に再循環するのを防止するように向きを変え、その熱気が前記筐体ファンを介して排出させられるようにする。 - 特許庁

The redirect tag redirects the application program in the alternative source file wherein the data of bases are housed in a rich form such as the XML or the like.例文帳に追加

リダイレクトタグは、基礎となるデータがＸＭＬなどリッチ形式で格納されている代替ソースファイルに、アプリケーションプログラムを「リダイレクト」する。 - 特許庁

The output face 8 of the capillary tube redirects the radiant energy inside the tube to the outside so as to keep the radiant energy away from the optical fiber by reflection, refraction, or diffraction.例文帳に追加

毛細管の出力面８は、管内の放射エネルギを反射、屈折、又は回折などによって、光ファイバから離れるように管の外側へ再指向させる。 - 特許庁

The wallet operation module 204 redirects the wakeup message to the server management type wallet 400, and the server management type wallet 400 performs a prescribed electronic settlement processing.例文帳に追加

ワレット操作モジュール２０５は、サーバ管理型ワレット４００にウェイクアップメッセージをリダイレクションし、サーバ管理型ワレット４００は、所定の電子決済処理を行う。 - 特許庁

Based on a specific element of specific contents designated at a side of a user terminal 1, a content information management DB 2a extracts corresponding related information and redirects the information to the user terminal 1.例文帳に追加

ユーザ端末１側で指定した特定のコンテンツの特定の要素に基づき、コンテンツ情報管理ＤＢ２ａが対応する関連情報を抽出して、ユーザ端末１に返信する。 - 特許庁

Furthermore, the server redirects an identifier for identifying the session and virtual URL including a relative path with a content route directory as a reference to terminal equipment.例文帳に追加

さらに、サーバは、当該セッションを識別する識別子と、コンテンツルートディレクトリを基準とした相対パスとを含んだ仮想ＵＲＬを端末装置にリダイレクトする。 - 特許庁

The software driver intelligently redirects each of the network connections on an unreliable NIC to a reliable NIC, in a way that optimizes the distribution of network traffic across the remaining reliable NICs.例文帳に追加

ソフトウエアドライバは、残りのＮＩＣに亘るネットワークトラフィックの分散を最適化する方法で、信頼できないＮＩＣに係るネットワーク接続の各々を、信頼できるＮＩＣに知能的にリダイレクトする。 - 特許庁

The content retrieval/selection server 5 redirects a content request to a selected CDN distribution server 8 and the content is distributed to the user terminal 4.例文帳に追加

コンテンツ探索・選択サーバ５は、選択されたＣＤＮ配信サーバ８にコンテンツ要求をリダイレクトし、そこからユーザ端末４にコンテンツが配信される。 - 特許庁

The reflector includes a first optical interface adjacent to the light source which redirects light emitted from the light source and incident on the first optical interface via Fresnel reflection.例文帳に追加

リフレクタは、光源に隣接する第１光学界面であって、光源から出射され、第１光学界面に入射する光の向きをフレネル反射で変化させる第１光学界面を備える。 - 特許庁

The HTTP demon 16 displays the statistic value of the controller 1 in the transmission source device for a fixed time and, then, redirects the HTTP connection to a normal destination again.例文帳に追加

ＨＴＴＰデーモン１６は一定時間送信元装置に帯域制御装置１の統計値を表示した後、ＨＴＴＰコネクションを正規の宛先に再度リダイレクトする。 - 特許庁

When receiving a message specifying the URL, the business processing server 12 redirects the message to a campaign site 2 when the number of remaining rights corresponding to the ID of the URL is one and more.例文帳に追加

その後、当該ＵＲＬを指定したメッセージを受信すると、業務処理サーバ１２は、当該ＵＲＬ中のＩＤに対応した残り権利数が１以上であると、当該メッセージを、キャンペーンサイト２にリダイレクトさせる。 - 特許庁

Then, a Web server 5 redirects an 'notification page' carrying contents of which a system 2 should notify the user terminal 1 in response to an instruction from the access DB server 4.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ５が、アクセスＤＢサーバ４からの指示を受け、システム２がユーザ端末１へ通知すべき内容が記載された”通知ページ”をリダイレクトする。 - 特許庁

Then, the member store 10 transmits the identification information to the user terminal 51, and the user terminal 51 redirects the identification information received from the member store 10 to a settlement destination 30.例文帳に追加

そして、加盟店１０が、その識別情報を利用者端末５１に送信し、利用者端末５１が、加盟店１０から受けた識別情報を、決済先３０にリダイレクトする。 - 特許庁

When the intra-LAN terminal 304_1-304_n tries to send out a nearby search request packet, the virtual private network device 301 investigates registered contents and redirects the physical address substitutively or performs discarding processing on an invalid packet.例文帳に追加

ＬＡＮ内端末３０４_1〜３０４_nが近隣探索要求パケットを送出しようとすると、仮想プライベートネットワーク装置３０１がこの登録内容を調べて代理で物理アドレスを返信したり、無効なパケットは廃棄処理を行う。 - 特許庁

The search server 30 searches a database, by using the transmitted numerical sequence as a key, extracts candidates of a connection destination site and redirects them to the cellular phone 10 of the user.例文帳に追加

検索サーバ３０は、送信された数字列をキーとしてデータベースの検索を行い、接続先サイトの候補を抽出して利用者の携帯電話１０に返信する。 - 特許庁