Referenceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A reference image extraction part 52 extracts data on an optional image from the data on the plurality of images.例文帳に追加
基準画像抽出部52は、当該複数の画像のデータから、任意の画像のデータを抽出する。 - 特許庁
A reference image 100A is constituted of a two-dimensional tomographic image 106A and a vector image 108A.例文帳に追加
参照画像100Aは二次元断層画像106Aとベクトル画像108Aとで構成される。 - 特許庁
To provide a circuit which obtains a stable frequency or a delay element when a reference frequency is obtained.例文帳に追加
基準周波数を得る場合、安定した周波数、もしくは遅延要素を得る回路を提供する。 - 特許庁
A series of images and ground for a reference frame are generated from the ground truth and the generated path.例文帳に追加
基準フレームの一連の画像及びグラウンドが、グラウンドトルース、及び生成されたパスから生成される。 - 特許庁
The transmission system uses a reference subcarrier for synchronizing local oscillators 104.例文帳に追加
ローカル発振器104を同期させるための基準副搬送波を利用した伝送システムが提供される。 - 特許庁
An interval between the load transistors L1 and L2 in a central part is also made narrower than the reference arrangement.例文帳に追加
また、それと共に、中央部にあるロードトランジスタL1,L2の間隔を、基準配置よりも狭める。 - 特許庁
A PE sensor and a PE2 sensor of the printer are arranged in positions through which the reference mark of the CD-R tray passes.例文帳に追加
プリンタのPEセンサ、PE2センサを、CD−Rトレイの基準マークが通過する位置に配置しておく。 - 特許庁
If the divided voltage of the voltage at the connecting point increases to or over the reference level, the driving part is stopped.例文帳に追加
この時、接続点の電圧を分圧した電圧が基準レベル以上であれば、駆動部が停止される。 - 特許庁
(S14) The vibration actuator is driven in usual driving to execute detection operation of the reference position of the lens group.例文帳に追加
(S14)通常駆動により振動アクチュエータを駆動し、レンズ群の基準位置の検出動作を行う。 - 特許庁
Metadata that are proximally located to the reference information are extracted from the one or a plurality of sources of data.例文帳に追加
データの1つまたは複数のソースから、参照情報に近い位置にあるメタデータを抽出する。 - 特許庁
A distance ε between the axis A of the earth electrode 30 and a reference straight line LS is calculated.例文帳に追加
接地電極30の中心軸Aと基準直線LSとの間の距離εを算出する。 - 特許庁
A converter 10 performs conversion processing on the basis of the effective frame reference signal Fs subjected to phase adjustment.例文帳に追加
変換器10は位相調整された有効フレーム基準信号Fsに基づいて変換処理を行う。 - 特許庁
The data processing system 110 is provided with a reference data storage part 111 and a plurality of data processing parts 113.例文帳に追加
データ処理システム110が、リファレンスデータ記憶部111と複数のデータ処理部113とを有する。 - 特許庁
To obtain a constant output voltage in a reference voltage generation circuit with high accuracy.例文帳に追加
基準電圧発生回路における出力電圧一定の電圧特性を高精度に得られるようにする。 - 特許庁
The code book includes the source word, a code word ID in cross-reference with each source word and the classified unbalanced code word.例文帳に追加
コードブックはソースワード、各ソースワードに対するコードワードID及び分類された不釣合いコードワードを含む。 - 特許庁
The filter 50 is indicated as an aggregation of reference coefficient rows 51 having the same coefficient arrangement.例文帳に追加
フィルタ50は、同一の係数配列を有する基準係数列51の集合体としてとらえられる。 - 特許庁
To provide a photoelectric conversion device capable of stabilizing a reference voltage supplied from outside.例文帳に追加
外部から供給される基準電圧を安定させることができる光電変換装置を提供する。 - 特許庁
A trigger detection circuit 8 generates phase information showing a phase relation of the trigger signal and a reference clock.例文帳に追加
トリガ検出回路8は、トリガ信号と基準クロックの位相関係を示す位相情報を生成する。 - 特許庁
The submerged pumps 1A, 1B are stopped after a time defined with the water level descent time as reference elapses.例文帳に追加
水位下降時間を基準として求められた時間の経過後に水中ポンプ1A,1Bを停止する。 - 特許庁
To output a reference clock by selecting it in accordance with the class of a DVD disk to be reproduced.例文帳に追加
再生するDVDディスクの種別に応じて基準クロックを選択して出力することである。 - 特許庁
To disclose a printed circuit board having a stable reference voltage, and to disclose an electronic apparatus having the printed circuit board.例文帳に追加
安定した基準電圧を有する印刷回路基板及びこれを有する電子装置が開示される。 - 特許庁
Then the startup section 4 starts its operation and outputs a startup signal to the band gap reference generating section 5.例文帳に追加
次に、スタートアップ部4は動作を開始し、バンドギャップリファレンス発生部5にスタートアップ信号を出力する。 - 特許庁
Thus, the corresponding information main body is transferred to reference terminal equipment from the information storage server 2.例文帳に追加
これにより、対応する情報本体が情報蓄積サーバ2から閲覧端末装置4に転送される。 - 特許庁
A power conditioner 3 distributes the oscillator output signal to a phase reference signal and a transmitted signal.例文帳に追加
電力分配器3は発振器出力信号を位相基準信号および送信信号に分配する。 - 特許庁
The moving quantity calculation means calculates a rotation angle corresponding to the intensity of transmitted light on reference to a table.例文帳に追加
移動量算出手段は、テーブルを参照し、透過光強度に対応する回転角を算出する。 - 特許庁
The manufactured article has a reference contour substantially following the values of the Cartesian coordinates of X, Y, Z.例文帳に追加
本製造物品は、X、Y及びZのデカルト座標値に実質的に従った基準輪郭を有する。 - 特許庁
The transmission decision part 15 examines transmission authority of a transmitter in reference to a transmission authority database 16.例文帳に追加
送信判定部15は、送信権限データベース16を参照して送信者の送信権限を調べる。 - 特許庁
The interferometer is constituted of a light branching unit 3 and a light synthesizer 7 for the measured light and reference light.例文帳に追加
被測定光と参照光は光分岐器3と光合波器7とで干渉計を構成する。 - 特許庁
The signal line L is connected to a prescribed reference potential through a resistor R3 having a high resistance value.例文帳に追加
信号線Lは、抵抗値が高い抵抗R3を介して所定の基準電位に接続されている。 - 特許庁
(iii) The specified standard instrument or the specified reference material to be used for calibration, etc. using specified standard instruments, etc. 例文帳に追加
三 特定標準器による校正等に用いる特定標準器等又は特定標準物質 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This is the default on the OSF/1 reference platform, using the OSF/rose object format. 例文帳に追加
これは OSF/1 リファレンスプラットフォームにおけるデフォルトです。 OSF/1 リファレンスプラットフォームはOSF/rose オブジェクトフォーマットを使用します。 - JM
The first key/data pair of the database is returned, and the cursor is set or initialized to reference it. 例文帳に追加
データベースの最初のキー/データ対が返される。 カーソルはそれを参照するようにセットまたは初期化される。 - JM
The last key/data pair of the database is returned, and the cursor is set or initialized to reference it. 例文帳に追加
データベースの最後のキー/データ対が返される。 カーソルはそれを参照するようにセットまたは初期化される。 - JM
The Dynamic Partner Links feature allows you to dynamically assign an endpoint reference to the partner link. 例文帳に追加
動的パートナーリンク機能を使用すると、終了点参照をパートナーリンクに動的に代入できます。 - NetBeans
you can provide it as a literal (type endpoint reference information manually into a literal) and map it to the partner link 例文帳に追加
リテラルとして指定 (終了点参照情報を手動でリテラルに入力) して、パートナーリンクにマップする - NetBeans
In addition, it updates all effected source code in your project to reference the element in its new location 例文帳に追加
また、プロジェクト内のソースコード全体を更新して新しい場所の要素が参照されるようにします。 - NetBeans
A useful reference site for screen sizes, color depth, API support and other features is the Jbenchmark site. 例文帳に追加
画面サイズ、発色数、API のサポート、およびその他の機能については、Jbenchmark のサイトで詳しく説明しています。 - NetBeans
In the Heian period, the first reference to bugyo appeared in a document referring to a provisional position to carry out public events and court functions. 例文帳に追加
平安時代、公事や宮中行事を司る臨時の職として定められたのが初見である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first reference to the code appeared in the imperial edict Empress Genmei, and since then, the code was cited frequently until the Edo period. 例文帳に追加
その最初は元明天皇の即位詔で、以後江戸時代に至るまで度々言及された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Constitution of the Empire of Japan is said to be written with reference to the constitutions of the Kingdom of Prussia and Belgium. 例文帳に追加
大日本帝国憲法はプロイセン王国やベルギーの憲法を参考に作成されたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The generated fingerprint can be compared with a set of reference fingerprints in a database to identify the original audio content.例文帳に追加
生成した指紋は、データベース内の参照指紋のセットと比較して元のオーディオコンテンツを識別できる。 - 特許庁
Electrodes E1-E5 for capacity elements and earthed reference electrodes E0 are formed.例文帳に追加
基板20上に容量素子用電極E1〜E5および接地された基準電極E0が形成されている。 - 特許庁
A motion estimation technique is one for comparing other reference macro blocks with a present macro block within a search area.例文帳に追加
動き推定技術は探索領域内で他のリファレンスマクロブロックと現在マクロブロックとを比較する。 - 特許庁
The first slot includes a reference time, together with the first packet which includes the head part of the information.例文帳に追加
最初のスロットは上記情報の先頭部分を含む最初のパケットと共に基準タイムを含む。 - 特許庁
A comparator 4 compares the voltage drop of a resistor 2 which gives an anode current value with a reference set voltage.例文帳に追加
比較器4は、アノード電流値を与える抵抗2の電圧ドロップと基準設定電圧とを比較する。 - 特許庁
An adder 251 adds an X-directional offset to an X-coordinate value of the reference coordinates within the image buffer.例文帳に追加
加算器251は画像バッファ内の基準座標のX座標値とX方向のオフセットとを加算する。 - 特許庁
An adder 241 adds a Y-directional offset to a Y-coordinate value of the reference coordinates within the image buffer.例文帳に追加
加算器241は画像バッファ内の基準座標のY座標値とY方向のオフセットとを加算する。 - 特許庁
The noise-removed differential waveform and a differential waveform of a reference gas are correlated, to calculate a correlation coefficient.例文帳に追加
ノイズを除去した微分波形と基準ガスの微分波形との相互相関をとり、相関係数を求める。 - 特許庁
The method calculates this torque error using sensed tendon tensions and a reference torque and internal tension.例文帳に追加
センサで感知された腱張力と基準トルクと内部張力とを使用して、トルクエラーを計算する。 - 特許庁
A comparator cp1 compares a voltage Vc1 across the first capacitor c1 with a reference voltage Vref.例文帳に追加
コンパレータcp1が、第1コンデンサc1の両端電圧Vc1と基準電圧Vrefとを比較する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
