「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressure governor 4 is provided with a first valve 11 for regulating the intake pressure, and a second valve 12 for regulating the release pressure.例文帳に追加

プレッシャガバナ４は、入れ込み圧力を規定する第１バルブ１１と、切り放し圧力を規定する第２バルブ１２と、を備えている。 - 特許庁

A turning-regulating device 30 for regulating the turning of the apron 19 to the back surface side is provided between the shield cover 15 and apron 19.例文帳に追加

シールドカバー１５とエプロン１９との間にエプロン１９の背面側への回動を規制する回動規制装置３０を設ける。 - 特許庁

The flow regulating valve 42d and the auxiliary flow regulating mechanism 42e are interlockingly controlled for the mixing ratio adjustment of the mixed liquid.例文帳に追加

混合液の混合比調整のために、流量調整バルブ４２ｄと補助流量調整機構４２ｅとが連動して制御される。 - 特許庁

A radial separation regulating means 5 is provided for regulating separation of the ends of the adjoining circular arc members 2, 2 in the radial direction.例文帳に追加

さらに、これら隣合う円弧状部材２，２の端部が径方向に分離することを規制する径方向分離規制手段５を設けた。 - 特許庁

The first guide member 61 has a regulating surface 61a regulating a growth range of the single crystal growing on the seed crystal 10.例文帳に追加

第１ガイド部材６１は、種結晶１０を基に成長する単結晶の成長範囲を規制する規制面６１ａを有する。 - 特許庁

A movement regulating means 30 is arranged in the guide groove 21, for holding the armrest 4 in the storage attitude by regulating the movement of the guide pin 20.例文帳に追加

ガイド溝２１内にはガイドピン２０の移動を規制してアームレスト４を格納姿勢に保持する移動規制手段３０を設ける。 - 特許庁

To increase flow from a pressure regulating valve at valve opening.例文帳に追加

圧力調整弁の開弁時における流量の増大を図る。 - 特許庁

METHOD FOR REGULATING UNDER COLOR REJECTION RATIO AND UNDER COLOR REJECTION PROCESSOR例文帳に追加

下色除去率調整方法および下色除去処理装置 - 特許庁

CORRUGATED BOARD SHEET WITH MARK FOR REGULATING PRINTING DIRECTION AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

印刷方向規制用マーク付段ボールシート及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR CULTURING CELL, CELL CULTURE SYSTEM AND APPARATUS FOR REGULATING CULTURE MEDIUM例文帳に追加

細胞培養方法、細胞培養システム、及び培地調整装置 - 特許庁

OPTICAL DISK DEVICE AND METHOD OF REGULATING LASER POWER OF OPTICAL DISK DEVICE例文帳に追加

光ディスク装置および光ディスク装置のレーザパワー調整方法 - 特許庁

COMPOSITION AND METHOD FOR REGULATING CELL PROLIFERATION AND CELL DEATH例文帳に追加

細胞増殖および細胞死を調節する組成物および方法 - 特許庁

To provide a temperature regulating mat facilitating alignment of a flooring material when laying the flooring material on the temperature regulating mat.例文帳に追加

温調マット上にフローリング材を敷設する際のフローリング材の位置合わせを容易に行うことができる温調マットを提供する。 - 特許庁

MAGNETOMETRIC SENSOR, AND METHOD AND APPARATUS FOR REGULATING THE SAME例文帳に追加

磁気センサの調整方法、磁気センサの調整装置及び磁気センサ - 特許庁

The occupant protector A has a regulating member 26 for regulating the air bag body 5 from deploying to the inside of a cabin 1a.例文帳に追加

この乗員保護装置Ａは、エアバッグ袋体５が車室１ａの内側への展開方向を規制する規制部材２６を有する。 - 特許庁

A feedwater pressure-regulating valve 12 for regulating a pressure in the pressure vessel 2 is provided between the feed pump 11 and the pressure vessel 2.例文帳に追加

給水ポンプ11と圧力容器2 の間に圧力容器2 内圧力を調整する給水圧調整弁12が設けられている。 - 特許庁

REGULATING RESISTOR, SEMICONDUCTOR DEVICE AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

調整用抵抗体並びに半導体装置およびその製造方法 - 特許庁

To provide a developer layer regulating member realizing miniaturization and the improvement of assemblability, and a developing device and a process cartridge equipped with the developer layer regulating member.例文帳に追加

小型化かつ組立性の向上を図れる現像剤層規制部材、それを備えた現像装置及びプロセスカートリッジの提供。 - 特許庁

A guide member 74 is provided with a projection 74a, serving as a regulating means for regulating the amount of deformation of a pressing pad 110 during pressing.例文帳に追加

ガイド部材７４には、押圧時の押圧パッド１１０の変形量を規制するための規制手段である突起部７４ａが設けられている。 - 特許庁

To automate control of a vehicle regulating device for regulating an entrance of a container carrying vehicle in an entrance gate of a container yard.例文帳に追加

コンテナヤードの入口ゲートにおいてコンテナ運搬用車両の進入を規制するための車両規制装置の制御を自動化する。 - 特許庁

To provide an inexpensive fuel flow rate regulating device 10 of a simple structure stably and surely regulating a flow rate.例文帳に追加

安定かつ確実に流量調整を行うことができ、構造簡素で安価な燃料流量調整装置１０を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of easily regulating the temperature of ink.例文帳に追加

インクの温度調整を容易にできる熱交換器を提供する。 - 特許庁

A flow regulating member 23 is disposed in the main filling part S1.例文帳に追加

流動規制部材２３は、主充填部Ｓ１に配置されている。 - 特許庁

To obtain the durability of a seal and the tamper action of a piston type regulating valve.例文帳に追加

ピストン型調圧弁のシールの耐久性とダンパ作用を得る。 - 特許庁

When the regulating member 30 swings to the mounting part 19A of the driving pulley 18, the case 70 swings together with the regulating member 30.例文帳に追加

規制部材３０が駆動プーリー１８の取付部１９Ａに対して揺動すると、ケース７０が規制部材３０と共に揺動する。 - 特許庁

The first regulating means and the second regulating means are alternately laid with ≥25 μm spacing between them.例文帳に追加

そして、第１調整手段と第２調整手段は交互に配置されており、その間隔が２５マイクロメートル以上であることを特徴とする。 - 特許庁

INKJET HEAD, ITS RESISTANCE REGULATING METHOD, AND INKJET PRINTER例文帳に追加

インクジェットヘッド及びその抵抗値調整方法、並びにインクジェットプリンタ - 特許庁

To provide a signal converter having a simple circuit configuration, large degree of freedoms and an easily regulating operation and a method for regulating the same.例文帳に追加

回路構成が簡単で自由度が大きく、且つ、調整作業が容易な信号変換回路及びその調整方法を提供する。 - 特許庁

PRESSURE REGULATING APPARATUS FOR AUXILIARY STORAGE TANK, SOIL IMPROVING APPARATUS WITH THE PRESSURE REGULATING APPARATUS, AND METHOD FOR STABILIZING QUALITY OF IMPROVED SOIL例文帳に追加

副貯蔵タンクの圧力調整装置及びその圧力調整装置付き土質改良装置並びに改良土の品質安定化法 - 特許庁

On the guide groove 32, a regulating groove for regulating the movement of the support arm 31 relative to the second support leg 14 is provided.例文帳に追加

また、ガイド溝３２上には第２支持脚１４に対する支持アーム３１の移動を規制するための規制溝が設けられている。 - 特許庁

The thickness regulating means of cards has eccentric cam 30 regulating the thickness of cards conveyed on the conveying passage to a predetermined thickness.例文帳に追加

このカード類厚さ制限手段は、搬送路上を搬送されるカード類の厚さを所定の値に制限する偏心カム３０を有する。 - 特許庁

CLOCK WIRING STRUCTURE AND METHOD FOR REGULATING CLOCK PROPAGATION DELAY TIME例文帳に追加

クロック配線構造およびクロック伝播遅延時間の調整方法 - 特許庁

MEMBRANE VALVE FOR DIFFERENTIAL PRESSURE REGULATING VALVE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND INK SUPPLY VESSEL例文帳に追加

差圧弁用膜弁、その製造方法、及びインク供給容器 - 特許庁

DEVELOPING DEVICE, LAYER THICKNESS REGULATING MEMBER, IMAGE FORMING APPARATUS, AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

現像装置、層厚規制部材、画像形成装置、及び、コンピュータシステム - 特許庁

The developer-regulating part 66 is formed integrally with a housing 64.例文帳に追加

現像剤規制部６６を筐体６４に一体的に形成する。 - 特許庁

DEVICE FOR PREVENTING VIBRATION OF ROTOR BY REGULATING STEAM PASSAGE OF STEAM TURBINE例文帳に追加

蒸気タービンの蒸気流路調整によるロータ振動防止装置 - 特許庁

MOBILE DEVICE CAPABLE OF REGULATING DYNAMICALLY VOLUME THEREOF AND ITS RELATED METHOD例文帳に追加

音量を動的に調整できるモバイル装置及び関連方法 - 特許庁

To uniformize the cooling action on a molding surface due to a temperature regulating fluid passage in a mold assembly equipped with the temperature regulating fluid passage.例文帳に追加

温度調節用流体通路を備えた金型装置において、流体通路による成型面への冷却作用を均一にする。 - 特許庁

REGULATING DEVICE FOR FOLDING BAR OF FOLDER GLUER IN CORRUGATED FIBERBOARD SACK MACHINE例文帳に追加

段ボール製函機におけるフォルダグルアのフォールディングバー調整装置 - 特許庁

TURBINE ENGINE AND METHOD FOR REGULATING BEARING LOAD IN TURBINE ENGINE例文帳に追加

タービンエンジンおよび該タービンエンジン内の軸受荷重を調節する方法 - 特許庁

The imaging lens further includes an aperture diaphragm for regulating the quantity of light.例文帳に追加

さらに、撮像レンズは、光量を規制する開口絞りも含む。 - 特許庁

A turbo supercharger 1 has a rotor axis 5 regulating a rotational axis.例文帳に追加

ターボ過給機１は、回転の軸を規定するローター軸５を備える。 - 特許庁

ELECTRONIC ENDOSCOPE WITH AUTOMATIC LIGHT REGULATING FUNCTION TO PREVENT HALATION例文帳に追加

ハレーションを防ぐ自動調光機能を備えた電子内視鏡装置 - 特許庁

However, it cannot be said firmly that the regulating right of soryo was stronger. 例文帳に追加

では惣領の統制権は強かったのかと言えば、微妙である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An outer regulating surface 3 abuts on an outer corner part of a frame body 42.例文帳に追加

外側規制面３は、枠体４２の外隅角部に当接する。 - 特許庁