Representsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4076件
In the formula (1), R1 and R2 represents substituents respectively, and at least either one of R1 or R2 represents a substituent including ethylene oxy-group with or without substitution, Y represents an organic cation.例文帳に追加
式(1)中、R_1及びR_2は各々置換基を表し、R_1及びR_2の少なくともいずれか一方は置換または無置換のエチレンオキシ基を含む置換基を表し、Yは有機カチオンを表す。 - 特許庁
In formula (1), R1 represents a hydrogen atom, a 1-5C alkyl group, or a structure having a specific epoxy group; R2 represents a 1-5C alkylene group; and R3 represents a 1-5C alkylene group.例文帳に追加
上記式(1)中、R1は水素原子、炭素数1〜5のアルキル基又は特定なエポキシ基をもつ構造を表し、R2は炭素数1〜5のアルキレン基を表し、R3は炭素数1〜5のアルキレン基を表す。 - 特許庁
In the formula, Q^1 and Q^2 each independently represents a fluorine atom or a 1-6C perfluoroalkyl group, R represents a 2-30C hydrocarbon group which may be substituted, and A^+ represents an ammonium ion.例文帳に追加
(式(I)中、Q^1、Q^2は互いに独立にフッ素原子又は炭素数1〜6のペルフルオロアルキル基を表し、Rは炭素数2〜30の置換されていてもよい炭化水素基を表し、A^+はアンモニウムイオンを表す。) - 特許庁
In the formula (I), D represents a compound residue having a chromophore; X represents dissociating hydrogen or a group having dissociating hydrogen; and y represents an integer of 1-7.例文帳に追加
一般式(I) D−(X)_y 一般式(I)中、Dは発色団を有する化合物残基を表し、Xは解離性水素または解離性水素を有する基を表し、yは1〜7の整数を表す。 - 特許庁
In formula (2), Ar represents an aromatic hydrocarbon group having 6 to 18 carbon atoms; R^1 represents a hydrogen atom, an alkyl group optionally having a substituent or an aryl group optionally having a substituent; and n represents an integer of 1 to 3.例文帳に追加
(Arは炭素数6〜18の芳香族性を有する炭化水素基。R^1は水素原子、置換基を有してもよいアルキル基、又は置換基を有してもよいアリール基。nは1〜3の整数。)] - 特許庁
For instance, one code 42 represents a suit (spade, heart, diamond, club) and the other code 44 represents a rank (1-10, J, Q, K).例文帳に追加
例えば、一方のコード42は、スート(スペード、ハート、ダイヤ、クラブ)を表しており、他方のコード44は、ランク(1、2、、、10、J、Q、K)を表している。 - 特許庁
The changed object aggregate also represents the player character.例文帳に追加
この変更後オブジェクト集合体もプレーヤキャラクタを表すものである。 - 特許庁
A six-digit number on the axis in the depth direction represents the years and months.例文帳に追加
奥行き方向の軸の6桁の数字は、年月を表している。 - 特許庁
A gate marker which represents the sample gate is included in 3D graphic data.例文帳に追加
3Dグラフィックデータには、サンプルゲートを示すゲートマーカーが含まれる。 - 特許庁
(*) represents a bonding hand of a main chain or a side chain bond of the resin (A).例文帳に追加
*は前記樹脂(A)の主鎖又は側鎖連結の結合手。 - 特許庁
The detergent comprises a cyclic compound represented by formula (1) such as ε-caprolactone as a cleaning component, wherein R represents CH_2 or O; and R' represents an alkylene group which may have a substituent.例文帳に追加
ε−カプロラクトンのような下記式(1)で示される環状化合物を洗浄成分として含有する洗浄剤。 - 特許庁
Moreover, x=α(Γ+β), α and β are each a constant and Γ represents the shape ratio.例文帳に追加
また、x=α(Γ+β)、α、β:定数、Γ:形状比 - 特許庁
In the formula, R_1 represents C_nH_n+1 or (CH_2)_nOMe; R_2 represents Me or Et; and n is an integer of 0-20.例文帳に追加
(式中、R_1はC_nH_n+1又は(CH_2)_nOMe、R_2はMe又はEtを表す。R_1のnは0〜20の整数である。) - 特許庁
In the formula, R_1, R_2, R_3, Y, Z and G each independently represents a hydrogen atom or a substituent; and n represents an integer of 2 to 4.例文帳に追加
(一般式(1)中、R_1、R_2、R_3、Y、Z、Gはそれぞれ独立に水素原子、置換基を表し、nは2〜4の整数を表す。) - 特許庁
A value 01 of the 3D_PL_type represents PlayList for B-D1 reproduction of 3D reproduction, and a value 10 represents the PlayList for B-D2 reproduction of the 3D reproduction.例文帳に追加
3D_PL_typeの値の01は、3D再生のうちのB-D1再生用のPlayListであることを表し、10は、3D再生のうちのB-D2再生用のPlayListであることを表す。 - 特許庁
Furthermore, an S in the diagram represents a small section composed of three photodetectors G, and the M represents an average value of the converted digital data groups.例文帳に追加
なお、図中のSは3つの受光素子Gからなる小区間を表し、Mは変換されたディジタルデータ群の平均値を表す。 - 特許庁
[2] The polymer electrolyte emulsion is the polymer electrolyte emulsion of [1] having a segment represented by formula (1) as the segment having the acidic group, wherein m represents an integer of ≥5, Ar^1 represents a divalent aromatic group having an acidic group.例文帳に追加
[2]酸性基を有するセグメントとして、下記式(1)で表されるセグメントを有する、[1]の高分子電解質エマルション。 - 特許庁
The fluorine-containing polymerizable monomer is represented by general formula [1] (wherein, a represents an integer of 1-4).例文帳に追加
一般式[1]で表される含フッ素重合性単量体。 - 特許庁
Formula (1): hardening index=(maximum tensile strength-yield strength)/(yield strength) (where, the yield strength represents the yield strength of 0.05% offset).例文帳に追加
(ここで、降伏強度は0.05%オフセットの降伏強度を示す。) - 特許庁
In the expression (1), H represents a depth from the upper end of the diameter-enlarged part to the end of the column reinforcement for the RC column, and D represents the outside diameter of the RC column.例文帳に追加
H≧1.5D ・・(1)、H:拡径部上端からRC柱の柱鉄筋の末端部までの深さ、D:RC柱の柱外径。 - 特許庁
In the formula, G represents a heterocyclic group, R, X, Y, Z and Q represent substituents, and n represents an integer of 1-3.例文帳に追加
一般式(Y−1):(式中、Gはヘテロ環基を表し、R、X、Y、Z、およびQは置換基を表し、nは1〜3の整数を表す) - 特許庁
The interval la1 represents a distance appropriate for applying the adhesive.例文帳に追加
間隔la1は接着剤を塗布するのに適正な距離である。 - 特許庁
Ln^3 and Ln^4, each independently represents a neutral ligand group.例文帳に追加
Ln^3及びLn^4は、それぞれ独立に中性配位基を表す。 - 特許庁
a watch that represents time by the position of hands on a dial 例文帳に追加
文字盤上の針の位置によって時間を表示する携帯時計 - 日本語WordNet
The lineage of the Wada family included in "Inpuroku" (local history record of Inpu) represents his name as Nobunari. 例文帳に追加
『因府録』所収の和田系図には信也と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first is FTS , the structure that represents the file hierarchy itself. 例文帳に追加
1 つ目は、ファイル階層そのものを表現するFTS構造体である。 - JM
That list of objects represents all of the rows of the CUSTOMERS database table.例文帳に追加
このオブジェクトリストは、CUSTOMERS データベース表のすべての行を表します。 - NetBeans
It is the so-called former Shogun family and represents the family of Iesato TOKUGAWA. 例文帳に追加
いわゆる旧将軍家であり、徳川家達家がこれにあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Chinese character of '冠' used in the term 'kankonsosai' (the ceremonies of coming of age, marriage, burial, and ancestral worship), written as 冠婚葬祭 in Japanese, represents this Kamurigi ceremony. 例文帳に追加
「冠婚葬祭」の「冠」はこのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the general formula (1), X^1 represents oxygen atom, sulfur atom, SO_2 group or NH group, and R^1 represents alkyl group or aryl group.例文帳に追加
(一般式(1)中X^1は酸素原子、硫黄原子、SO_2基またはNH基を表し、R^1は、アルキル基またはアリール基を表す。) - 特許庁
(In the formula, R_1 represents a formyl group or a 1-4C alkyl; R_2 represents H or a 1-4C alkyl group).例文帳に追加
(式中、R_1はホルミル基又は炭素数1〜4のアルキル基を表す。R_2は水素原子又は炭素数1〜4のアルキル基を表す。) - 特許庁
In the formula (I), R represents hydrogen atom or a 1-4C hydrocarbon group, and n represents an integer of 1-200.例文帳に追加
一般式(I)中、Rは水素原子、又は、炭素原子数1〜4の炭化水素基を表し、nは1以上200以下の整数を表す。 - 特許庁
In the formula (1), R_1 represents hydrogen or a methyl group, and R_2 represents hydrogen, an alkyl group having 1 to 18 carbon atoms, or a hydroxyalkyl group having 2 or 3 carbon atoms.例文帳に追加
(式(1)中、R_1は水素又はメチル基を表す。R_2は水素、C1〜18のアルキル基、又はC2〜3のヒドロキシアルキル基を表す。) - 特許庁
The codeword length represents a total number of characters in the codeword string.例文帳に追加
符号語の長さは符号語列における文字の合計数を表す。 - 特許庁
R^3 represents a 1-4C alkyl group or a trifluoromethyl group.例文帳に追加
R^3は、炭素数1〜4のアルキル基又はトリフルオロメチル基を表す。 - 特許庁
In the general formula (1), R^1 represents a hydrogen atom or a methyl group.例文帳に追加
一般式(1)中、R^1は水素原子又はメチル基を表す。 - 特許庁
In formula (1), each of R independently represents a hydrogen atom or a methyl group, and R' represents a 1C-6C alkyl group or a hydrogen atom.例文帳に追加
(式(1)中、Rは、それぞれ独立に、水素原子又はメチル基を表し、R’は、炭素数1〜6のアルキル基又は水素原子を表す。) - 特許庁
In the general formula (1), R^1 represents a hydrogen atom or an alkyl group, R^2 independently represents a hydrocarbon group, and p represent 0 to 3.例文帳に追加
一般式(1)中、R^1は水素原子又はアルキル基を表し、R^2は独立に炭化水素基を表し、pは0〜3を表す。 - 特許庁
In addition, 'chi' is a word that represents supernatural beings such as gods. 例文帳に追加
また、「ち」は、神などの超自然的なものをあらわす言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Tafel's equation, η represents overvoltage (V), i represents current density (A/cm2), and α (V) and β (V/decade) are constants.例文帳に追加
なお、ターフェルの式における、ηは過電圧(V)、iは電流密度(A/cm^2 )、α(V)及びβ(V/decade)は定数である。 - 特許庁
The PDA 80 uses a GUI where a node represents an audio clip.例文帳に追加
PDA80は、ノードがオーディオ・クリップを表わすGUIを使用する。 - 特許庁
In the formulae, R^1 represents an alkyl group with a carbon number of 1 to 5, and R^2 represents an alkyl group or an OR^1 group with a carbon number of 1 to 5.例文帳に追加
式中、R^1は炭素数1から5のアルキル基、R^2は炭素数1から5のアルキル基又はOR^1基を表す。 - 特許庁
(Y represents a proton acid group selected from among a sulfonic acid group, a phosphonic acid group, a hydroxyl group and a carboxyl group, and k represents an integer of 1-4.)例文帳に追加
(Yはスルホン酸基、ホスホン酸基、ヒドロキシル基、カルボキシル基から選択されるプロトン酸基であり、kは1〜4の整数である) - 特許庁
M represents metal ions forming a planar tetracoordination complex.例文帳に追加
Mは平面四配位型錯体を形成する金属イオンを表す。 - 特許庁
In the expression, Qcolor represents the average of a triboelectric charge amount of the color toners, and Qblack represents the triboelectric charge amount of the black toner.例文帳に追加
|Qカラー|−|Qブラック|>5‥式(1)(Qカラーは、カラートナーの摩擦帯電量の平均値、Qブラックは、ブラックトナーの摩擦帯電量を表す。) - 特許庁
The sensitizer is a compound expressed by general formula (I), wherein each of R^1 and R^2 independently represents a hydrogen atom or an optional substituent and R^3 represents an optional substituent.例文帳に追加
(ここで、R^1、R^2はそれぞれ独立して水素原子又は任意の置換基を表し、R3は任意の置換基を表す。) - 特許庁
A polyisocyanate compound having a structure of a formula (2), wherein g represents an integer of 0 or 1 and h represents an integer of 1 or 2.例文帳に追加
式(2)(式中gは0または1の整数を示し、hは1または2の整数を示す。)の構造を有するポリイソシアナート化合物。 - 特許庁
Curve A0 represents the saturation curve of the single refrigerant gas A and curve B0 represents the saturation curve of the single refrigerant gas B.例文帳に追加
曲線A0は、冷媒ガスA単独の飽和曲線を表わし、曲線B0は冷媒ガスB単独の飽和曲線を表わしている。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
