「Represents」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Language represents specific stages in our lives例文帳に追加

言語とは 私たちが歩んできた 特定の背景を表すものであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think i'm petty enough to speak ill of a man just because he represents competition?例文帳に追加

俺が競争相手の悪口を 言うような男だと思うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ibu means mother, and ku means mine, so it represents my mother earth例文帳に追加

IBUは「母」 KUは「私の」という意味で 「母なる大地」を表わしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ibu means mother, and ku means mine, so it represents my mother earth例文帳に追加

ibuは「母」 kuは「私の」という意味で 「母なる大地」を表わしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That no longer represents, nor has any dialogue capacity例文帳に追加

自分の声を代表する政治家が不在で 対話の余地のない制度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The title, 'Shinobine,' represents the heroin 'silently weeping' from her painful love. 例文帳に追加

「しのびね」は悲恋に「しのび泣く」姫君を表すと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Occasionally, the pattern on the surface of the stones also represents the flow of water. 例文帳に追加

石の表面の紋様で水の流れを表現することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Notando is a value that represents the degree of depth of flavor of sake. 例文帳に追加

濃淡度（のうたんど）は、清酒の味の濃淡の度合いを示す値。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

how well the sampled signal represents the original 例文帳に追加

サンプリングされた信号がどのくらいよく原信号を表わしているか - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The picture represents the Japanese fleet attacking the Russian. 例文帳に追加

この絵は日本軍隊がロシア艦を攻撃せんとする光景である - 斎藤和英大辞典

It likely represents a worst case under low flow conditions.例文帳に追加

それは多分，低流量状態下で最悪のケースを代表する。 - 英語論文検索例文集

The WWH use represents the minimum goal of the CWA（Clean Water Act）.例文帳に追加

WWH使用は，CWA（水質汚濁防止法）の最低目標を表している。 - 英語論文検索例文集

The thick line represents the overall mean measured soil concentration.例文帳に追加

濃く塗られた線は土壌の測定濃度の総合平均値を示す。 - 英語論文検索例文集

Sekihan (glutinous rice steamed with red beans) is also included in okowa, and okowa represents sekihan in a narrow sense. 例文帳に追加

赤飯もおこわに含まれ、狭義では赤飯のことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

each position in the octal number 463 (written 463_8_) represents a power of the base 例文帳に追加

8進数463(463_8_と書く)の各桁が基数のべき乗を現わしている - コンピューター用語辞典

a Buddhist saint who is situated at the right of Amitabha and who represents wisdom 例文帳に追加

阿弥陀如来の右方に居る脇侍で,知恵を表す菩薩 - EDR日英対訳辞書

of Japanese government, a House of Peers representative who represents high tax payers 例文帳に追加

明治憲法下の貴族院において,多額納税者である議員 - EDR日英対訳辞書

one of the governments that represents Cambodian sovereignty, called Democratic Kampuchea例文帳に追加

カンボジアの主権を代表する政府の一つとして民主カンボジア - EDR日英対訳辞書

Shakespeare represents Richard III as a cruel and ruthless monarch. 例文帳に追加

シェイクスピアはリチャード 3 世を残酷で無慈悲な君主として描いている. - 研究社 新英和中辞典

Each Lifeline element represents the life of a given object. 例文帳に追加

各生存線要素は、特定のオブジェクトの存在期間を表します。 - NetBeans

This instance of PyTypeObject represents the Python filetype. 例文帳に追加

この PyTypeObject のインスタンスは Python のファイル型を表現します。 このオブジェクトは types.FileType として - Python

This instance of PyTypeObject represents the Python plain integer type.例文帳に追加

この PyTypeObject のインスタンスは Python の (長整数でない) 整数型を表現します。 - Python

This instance of PyTypeObject represents the Python method type.例文帳に追加

この PyTypeObject のインスタンスは Python のメソッドオブジェクト型を表現します。 このオブジェクトは、types.MethodType - Python

It is set to a number that represents a physical key on the keyboard.例文帳に追加

このメンバには、キーボードの物理キーを表す数値が設定される。 - XFree86

It can be said that this practice of nenko represents Jodo Shinshu Sect's reasonable way of thinking. 例文帳に追加

合理性を重んずる浄土真宗らしい習慣といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fig 2 (d) is the one that represents characteristic values corresponding to the respective frames.例文帳に追加

図２（ｄ）は各フレームに対応した特性値を表す図である。 - 特許庁

(Each symbol in the formula represents meaning described in claims).例文帳に追加

（式中の各記号は、特許請求の範囲に記載の意味を表す。） - 特許庁

The “Year of the Dragon” represents good fortune and prosperity, signifying success in the New Year.例文帳に追加

「辰年」は幸運と繁栄の年で、新年の成功の前兆だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Liver disease represents the third commonest cause of death in adults of working age.例文帳に追加

肝疾患は、就労年齢の成人の3番目に多い死因だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The value 01 of the 3D_PL_type represents PlayList for B-D1 reproduction of 3D reproduction, and the value 10 represents PlayList for B-D2 reproduction of the 3D reproduction.例文帳に追加

3D_PL_typeの値の01は、3D再生のうちのB-D1再生用のPlayListであることを表し、10は、3D再生のうちのB-D2再生用のPlayListであることを表す。 - 特許庁

Therefore, the value for December represents the yearly-averaged growth rate (compared to the previous year), and the value for January-February represents the averaged growth rate of two months to generate gaps.例文帳に追加

このため12 月が年間平均伸び率（前年比）になるのに対して、1-2 月は2 か月平均伸び率となり段差が生じる。 - 経済産業省

In the formulae, R^1 represents 1C-4C alkyl; R^2 represents H or 1C-4C alkyl; R^3 represents H, cyano, amido, 1C-4C alkylcarbonyl or 1C-4C alkoxycarbonyl; R^5 represents H, cyano, 1C-4C alkylcarbonyl or 1C-4C alkoxycarbonyl; Q represents isoxazolyl or the like.例文帳に追加

（式中、Ｒ^１は、Ｃ_１−４アルキル基を表し、Ｒ^２は、水素原子またはＣ_１−４アルキル基を表し、Ｒ^３は、水素原子，シアノ基，アミド基，Ｃ_１−４アルキルカルボニル基またはＣ_１−４アルコキシカルボニル基を表し、Ｒ^５は、水素原子，シアノ基，Ｃ_１−４アルキルカルボニル基またはＣ_１−４アルコキシカルボニル基を表し、Ｑはイソオキサゾリル基等を表す。） - 特許庁

In formula (I), R_1 represents a hydrocarbon group; R_2 represents a hydrogen atom or a hydrocarbon group; Ar represents an aryl group, and R_1 may be bonded with Ar to form a ring which optionally contains a hetero atom; and * represents a bonding position of the phenolic hydroxyl group with an oxygen atom.例文帳に追加

（式中、Ｒ_１は、炭化水素基を表す。Ｒ_２は、水素原子又は炭化水素基を表す。Ａｒは、アリール基を表す。Ｒ_１は、Ａｒと結合して、ヘテロ原子を含んでいてもよい環を形成していてもよい。＊は前記フェノール性水酸基の酸素原子との結合位置を表す。） - 特許庁

In general formulas (1)-(3), R represents hydrogen, an electron attracting group or an electron donating group, R_1 represents hydrogen or an electron attracting group, and X represents any one selected from among fluorine, chlorine, bromine, iodine, and R_2COO (R_2 represents a methyl group for which fluorine may substitute).例文帳に追加

下記一般式（１）〜（３）中、Ｒは、水素、電子吸引基または電子供与基を表し、Ｒ_１は、水素または電子吸引基を表し、Ｘは、フッ素、塩素、臭素、ヨウ素およびＲ_２ＣＯＯ（Ｒ_２はフッ素で置換されていてもよいメチル基を表す）から選択されるいずれか１種を表す。 - 特許庁

In the formula, R_1 represents H or methyl; L_1 represents (substituted) phenylene; L_2 represents a divalent linkage group; and Ar represents a monovalent group derived from a ≥8C condensed aromatic ring, a hetero ring containing condensed aromatic rings, or two or more linked benzene rings.例文帳に追加

（式中、Ｒ_１は水素原子、メチル基を表し、Ｌ_１は置換もしくは無置換のフェニレン基を表す。Ｌ_２は２価の連結基を表す。Ａｒは炭素数８以上の縮環型芳香環、芳香環が縮環したヘテロ環、または二個以上連結したベンゼン環から誘導される１価の基を表す。） - 特許庁

(where R^1 represents 1-4C alkyl group, phenyl group, H or OH; R^2 represents 1-4C alkyl group or phenyl group; A represents OH, 1-4C alkyl group, or -O- involving in crosslinking; m_1 and m_2 each represent an integer of 1-10; and n represents an integer of 1-20.)例文帳に追加

（Ｒ^１は炭素数１〜４のアルキル基、フェニル基、Ｈ又はＯＨ、Ｒ^２は炭素数１〜４のアルキル基、又はフェニル基、ＡはＯＨ、炭素数１〜４のアルキル基、又は架橋に関与する−Ｏ−であり、ｍ_１，ｍ_２はそれぞれ１〜１０の整数、ｎは１〜２０の整数） - 特許庁

There are provided production methods of phosphorus-containing compounds R_2P-X-PR_2, R_2P-M, R_2P-L and R_3P and a new cation R_2P+(L)-X-(L)P+R_2, where R represents an optionally substituted hydrocarbyl group, X represents a crosslinking group, L represents a residue and M represents an alkali metal atom.例文帳に追加

燐含有化合物Ｒ2Ｐ−Ｘ−ＰＲ2、Ｒ2Ｐ−Ｍ、Ｒ2Ｐ−Ｌ及びＲ3Ｐ，並びに新規カチオンＲ2Ｐ+（Ｌ）−Ｘ−（Ｌ）Ｐ+Ｒ2の製造方法であり、式中Ｒは随意に置換されたヒドロカルビル基、Ｘは架橋基、Ｌは残基及びＭはアルカリ金属原子を表す。 - 特許庁

In formula, G represents a tetravalent organic group, P represents a divalent organic group, each of Ds independently represents a nitrogen-containing heterocycle group or an OR*-containing group, R* represents 1-20C linear or branched alkyl, and m is an integer of 1-100.例文帳に追加

式中、Ｇは４価の有機基を表し、Ｐは、２価の有機基を表し、Ｄは、それぞれ独立に、窒素含有ヘテロ環基又はＯＲ＊含有基を表し、Ｒ＊は、１〜２０個の炭素原子を有する直鎖状又は分枝状アルキルであり、ｍは、１〜１００の整数である。 - 特許庁

In formula, B represents an organic group including a repeating unit expressed by formula (III); X represents an organic group having three or more bonds with B; Y represents a functional group having a structure probably possessing an active halogen atom; and A represents a random copolymer expressed by specified formula.例文帳に追加

Ｘ〔Ｂ−Ｙ（Ａ）_ｎ１〕_ｎ２［式中、Ｂは式（ＩＩＩ）で表される繰り返し単位を含み、ＸはＢと３以上の結合手を有する有機基を表し、Ｙは活性ハロゲン原子を有することができる構造の官能基を表し、Ａは特定式で表されるランダム共重合体を表す。 - 特許庁

(In the formula, R^1 represents an aliphatic hydrocarbon group with the carbon number one or larger; each of R^2 and R^3 independently represents an alkylene group with the carbon number two or larger, where R^2 and R^3 are different from each other; n represents an integer no less than one; m represents an integer no less than zero.)例文帳に追加

（式中、Ｒ^1は炭素数１以上の脂肪族炭化水素基を表し、Ｒ^2およびＲ^3はそれぞれ独立に炭素数２以上のアルキレン基を表し（但しＲ^2およびＲ^3は互いに異なる）、ｎは１以上の整数を表し、ｍは０以上の整数を表す。） - 特許庁

R_3-(OR_1)_n-OR_2 (formula 2) (wherein R_3 represents a 1-30C linear or branched chain alkyl group, an alkenyl group, an alkynyl group or R_4-A-; R_1 represents a 2 or 3C alkylene group; R_2 represents a saccharide residue; and n represents a number of 1-100).例文帳に追加

Ｒ_３−（ＯＲ_１）_ｎ−ＯＲ_２（式２）（式中、Ｒ_３は炭素数１〜３０の直鎖または分岐鎖のアルキル基、アルケニル基、アルキニル基、またはＲ_４−Ａ−を示し、Ｒ_１は炭素数２または３のアルキレン基を示し、Ｒ_２は糖残基を示し、ｎは１〜１００の数を示す） - 特許庁

The projection lens satisfies the following conditional expressions: 3<TT/f<3.6 and 0.48<BFL/f, where TT represents the full length of the projection lens, f represents an effective focal length of the projection lens, and BFL represents a back focal length of the projection lens.例文帳に追加

３＜ＴＴ／ｆ＜３．６ ０．４８＜ＢＦＬ／ｆただし、ＴＴは、前記プロジェクションレンズの全長であり、ｆは、前記プロジェクションレンズの有効焦点距離であり、ＢＦＬは、前記プロジェクションレンズの背面焦点距離である。 - 特許庁

Herein, μ represents a frictional coefficient between a frictional transmission belt and a pulley, T represents a tension [N] of the frictional transmission belt, v represents a slipping speed [m/s] between the frictional transmission belt and the pulley.例文帳に追加

ただし、μは前記摩擦伝動ベルトと前記プーリとの間の摩擦係数を示し、Ｔは前記摩擦伝動ベルトの張力［Ｎ］を示し、ｖは前記摩擦伝動ベルトと前記プーリとの間の滑り速度［ｍ／ｓ］を示す。 - 特許庁

In the simulation system, a computer 1 has software for a vehicle model 11 that represents the movement of a vehicle and a tire model 12 that represents the movement of a tire.例文帳に追加

コンピュータ１は、車両の運動を表現する車両モデル１１及びタイヤの運動を表現するタイヤモデル１２のソフトウェアを有する。 - 特許庁

The organometallic complex is represented by general formula [1] (wherein each of R_1-R_3 represents a hydrogen atom, a 1-4C alkyl group, an alkoxy group or a substituted aryl group, L represents a ligand, and n is 0 or 1).例文帳に追加

Ｒ〜Ｒ３は、水素原子、炭素数１〜４のアルキル基、アルコキシ基あるいは置換アリール基、Ｌは、配位子、ｎは０または１。 - 特許庁