「Request」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the server apparatus SV creates relief request information based on a relief request information creating program 112 by using the positional information.例文帳に追加

そして、上記位置情報をもとに、救援要請情報作成プログラム１１２により救援要請情報を作成する。 - 特許庁

TRANSFER PROCESSING DEVICE, TRANSFER REQUEST DEVICE, AND ACCOUNT TRANSFER SYSTEM例文帳に追加

振替処理措置、振替要求装置及び口座振替システム - 特許庁

The file system performs the access request to the HDD (S96).例文帳に追加

ファイルシステムは、ＨＤＤへのアクセス要求を行う（Ｓ９６）。 - 特許庁

The first transmission part transmits the decentralized retrieval request to the server.例文帳に追加

第１送信部は、分散検索要求をサーバに送信する。 - 特許庁

The DVR receives a connection request from the PC on the LAN, authorizes the connection request and establishes a secure connection between the DVR and the PC.例文帳に追加

DVRは、LAN上のPCから接続要求を受信し、接続要求を許可し、かつDVRおよびPC間で安全な接続を確立する。 - 特許庁

MEDICAL NETWORK SYSTEM, AND MEDICAL EXAMINATION REQUEST MANAGEMENT DEVICE AND METHOD例文帳に追加

医用ネットワークシステム並びに診療依頼管理装置及び方法 - 特許庁

PROCESSING RESPONSE DEVICE AND METHOD, AND PROCESSING REQUEST DEVICE AND METHOD例文帳に追加

処理応答装置、処理要求装置およびそれらの方法 - 特許庁

A management computer 21 which receives a cashbox unlock request, transmits a cashbox unlock request screen data to the client terminal 10.例文帳に追加

金庫開錠要求を受信した管理コンピュータ２１は、金庫開錠要求画面データをクライアント端末１０に送信する。 - 特許庁

To provide a response request transmission apparatus and a searching system capable of easily increasing the number of response request receivers.例文帳に追加

応答要求受信装置の数を増加させることが容易な応答要求送信装置、及び探索システムを提供する。 - 特許庁

The communication unit converts an entry request into a markup language.例文帳に追加

通信装置は入力要求をマークアップ言語に変換する。 - 特許庁

The mobile terminal transmits an authentication request through a base station.例文帳に追加

移動端末は基地局を介して認証要求を送信する。 - 特許庁

A notification part 118 notifies the portable terminal equipment 100 of the assistant of the request accepted by the request accepting part 148.例文帳に追加

通知部１１８は、要求受付部１４８により受け付けられた要求を補助者の携帯端末装置１００に通知する。 - 特許庁

The communication device (an origin device) 101 transmits a communication acknowledgement request including request specifying information to the communication devices connected thereto.例文帳に追加

通信装置（起点装置）１０１は、接続された通信装置へ要求特定情報を含む通信確認要求を送信する。 - 特許庁

DELIVERY REQUEST INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND DATA BROADCASTING RECEIVER例文帳に追加

配送依頼情報提供システム及びデータ放送受信装置 - 特許庁

A control part 2d_1 accesses a cache according to the access request.例文帳に追加

制御部２ｄ_1 は、アクセス要求に従ってキャッシュをアクセスする。 - 特許庁

On the occurrence of a shut-down request, a POS application issues an authentication processing request to a wireless LAN utility on a POS.例文帳に追加

シャットダウン要求が発生したときに、ＰＯＳアプリからＰＯＳ上の無線ＬＡＮユーティリティに認証処理要求を発行する。 - 特許庁

To efficiently execute a reading request issued from a host computer when a writing request is cached in a cache memory.例文帳に追加

書き込み要求がキャッシュ・メモリにキャッシュされている際にホスト・コンピュータからなされた読み出し要求を効率よく実行する。 - 特許庁

RETRANSMISSION REQUEST METHOD, RADIO COMMUNICATION SYSTEM, RECEIVER, AND TRANSMITTER例文帳に追加

再送要求方法、無線通信システム、受信機および送信機 - 特許庁

The other entrepreneur to whom the retrieval request has been made performs retrieval, and generates result information, and transmits the result to the request origin entrepreneur.例文帳に追加

要求を依頼された他事業者が検索を行い結果情報を生成し、要求元事業者へ結果送信する。 - 特許庁

HTTP REQUEST DISTRIBUTING METHOD, CLIENT/SERVER SYSTEM AND RECORDING MEDIUM RECORDING HTTP REQUEST DISTRIBUTION PROGRAM例文帳に追加

ＨＴＴＰリクエスト振り分け方法及びクライアントサーバーシステム並びにＨＴＴＰリクエスト振り分けプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A service server receives a remote video recording reservation request from a terminal device and transmits a resource state acquisition request to a controller.例文帳に追加

サービスサーバは端末装置からのリモート録画予約要求を受信してリソース状況所得依頼をコントローラに送信する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING SYSTEM, MANAGEMENT DEVICE, PROCESSING REQUEST DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

情報処理システム、管理装置、処理要求装置及びプログラム - 特許庁

This initialization request mechanism includes a power detection part and a register.例文帳に追加

初期化要求機構は、電源検知部とレジスタとを備える。 - 特許庁

A syntax analyzing part 32 stores the syntax analysis result of the retrieval request sentence in a retrieval request sentence analysis result storage part 22.例文帳に追加

構文解析部３２は、検索要求文の構文解析結果を検索要求文解析結果格納部２２に格納する。 - 特許庁

This request processor 30 is provided with a main processor 34 for executing a service and a pre-processor 32 for limiting a request from a user.例文帳に追加

リクエスト処理装置３０はサービスを実行する主処理装置３４と、ユーザのリクエストを制限する前処理装置３２を含む。 - 特許庁

A POSMPU 24 first performs accounting processing on the basis of an accounting request when accepting a customer number and the accounting request.例文帳に追加

ＰＯＳＭＰＵ２４は、顧客番号および会計要求を受け付けると、まず、会計要求に基づいて会計処理を行う。 - 特許庁

A copy management switch transforms a request to read data into a request to read a storage device found nearby that holds copy data.例文帳に追加

コピー管理スイッチがデータへのリード要求を、より近くにあるコピーデータを保持する記憶装置へのリード要求に変換する。 - 特許庁

The Pachinko machine 10 which receives the loan request delivers the game balls according to the number of the loan request through a delivery device and lends them to the game player.例文帳に追加

これを受けたパチンコ機１０は、貸出要求に応じた数の遊技球を払出装置から払出し、遊技者に貸出す。 - 特許庁

The ECU7 has a search request and display unit 12 for making a search request for a facility and for displaying the search result.例文帳に追加

ＥＣＵ７は、施設の検索要求を行うと共に検索結果を表示させる検索要求・表示部１２を有している。 - 特許庁

A printing request managing part successively gives printing requests to perform image formation for the plurality of sheets, and gives a printing request notice in addition.例文帳に追加

印刷要求管理部は、複数枚作像の印刷要求を順次行うが、この他に、印刷要求予告を発行する。 - 特許庁

Copies shall be certified by the Patent Office on request. 例文帳に追加

請求があったときは，特許庁はその写しを認証する。 - 特許庁

Prosecution shall take place only at the request of the injured party. 例文帳に追加

訴追は，被侵害者の請求があった場合に限り行う。 - 特許庁

(2) The request for amendment shall be accompanied by the prescribed fee.例文帳に追加

(2) 修正請求は，所定の手数料を伴うものとする。 - 特許庁

(ii) if the request for extension of protection to Australia was made under Article 3ter(2) of the Protocol -- the date of recording of the request.例文帳に追加

(ii) オーストラリアへの保護の拡張を求める請求が議定書第 3条の3(2)に基づいてされた場合－その請求の記録日 - 特許庁

(a) the person making the application or request or giving the notice; or例文帳に追加

(a) 出願若しくは請求をする、又は通知を出す者、又は - 特許庁

A cookie value is retrieved in response to receiving the request.例文帳に追加

要求を受け取ったことに応答してクッキー値が検索される。 - 特許庁

In the decoding program, a description requesting image data is made, and in response to the request, an image data acquiring request is issued.例文帳に追加

この復号化プログラムには、画像データを要求する記述がなされ、これにより画像データの獲得要求が発行される。 - 特許庁

Then, the mobile station 1 does not have to make a location registration request.例文帳に追加

移動端末１は位置登録要求をする必要がない。 - 特許庁

To output a request driving force(request braking force) requested for traveling, and to suppress transmission shock in changing a speed.例文帳に追加

走行に要求される要求駆動力（要求制動力）を出力すると共に変速時の変速ショックを抑制する。 - 特許庁

The store terminal having received the privilege issuance request issues the privilege of the privilege issuance requester designated in the privilege issuance request.例文帳に追加

特典発行依頼を受信した店舗端末は、特典発行依頼に指定された特典発行依頼者の特典を発行する。 - 特許庁

If the character string indicates the equipment information acquisition request, an SSID including equipment information is transmitted using the Beacon or Probe Request.例文帳に追加

機器情報取得要求を示す文字列の場合は、機器情報を含むＳＳＩＤを、ＢｅａｃｏｎまたはＰｒｏｂｅＲｅｑｕｅｓｔにて送信する。 - 特許庁

The server device includes an application part, a selection part, and a proxy request part.例文帳に追加

サーバ装置は、付与部、選定部及び代行依頼部を備える。 - 特許庁

We received the following request from a client. 例文帳に追加

弊社クライアント様より次のような要望を頂戴しております。 - Weblio Email例文集

I'm sure you are busy, but I hope you will accept my request. 例文帳に追加

ご多用の折、まことに恐縮ですが、お願い申し上げます。 - Weblio Email例文集

Is the quantity in the order request form correct? 例文帳に追加

発注書に記載された数量にお間違えはございませんか。 - Weblio Email例文集