「Request」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

In the program, when the controller receives a request signal outputted from each request device of a game machine group, it is decided which request device of which game machine group has outputted the signal, the request signal is prioritized in order of arrival at the controller, and is stored.例文帳に追加

このプログラムでは、遊技機群の各要求装置から出された要求信号を制御装置が受けると、どの遊技機群のどの要求装置から出された信号かを判断し、制御装置に到着した順番で優先順位をつけて記憶する。 - 特許庁

A request quantity storage part 204 of the refuse collection quantity controller 107 outputs a request whose request date is one day after the date when the request is stored in a data storage part 202 among the stored refuse collection requests to a collection quantity calculation part 207.例文帳に追加

また、ゴミ回収量制御装置１０７の依頼量記憶部２０４は、記憶したゴミ回収の依頼の内、依頼日が日付記憶部２０２に記憶された日付の１日後である依頼を回収量算出部２０７に出力する。 - 特許庁

Furthermore, the parallel processing management device compares each storage speed with the original request speed, and when the difference is larger than a prescribed value, adds or subtracts a prescribed value to or from the request speed to change the request speed, and requests each processor 4 to perform processing by the changed request speed.例文帳に追加

さらに、この各記憶速度を当初の依頼速度と比較し、差が所定値より大きいなら、依頼速度に所定の値を加えて又は減じて、依頼速度を変更し、各処理装置４に対し、変更後の依頼速度で処理を依頼する。 - 特許庁

The request REQ1j is revised to be validated by each unit time in this way to assign a band to a request that is once invalidated when the request is validated on the way of the unit time in the case request is again made for a succeeding unit time.例文帳に追加

このようにして、REQ1jを単位時間毎に有効にするように変更することにより、単位時間途中で要求を有効にしたときに一度無意になる要求を、次の単位時間で再び要求があれば有意として割り当てを行う。 - 特許庁

The DMA controller mediates a DMA transfer request from another device so as to output a request reception signal BACK and store request words of the DREQ request source (data including the DMA top address, the number of DMA transferred words, or the like).例文帳に追加

ＤＭＡコントローラは、他のデバイスからのＤＭＡ転送の要求を調停して、要求受付信号ＤＡＣＫを出力し、ＤＲＥＱ要求元のリクエストワード（ＤＭＡ先頭アドレス、ＤＭＡ転送ワード数などを含んだデータ）を格納する。 - 特許庁

If a request packet analyzing part 204 receives a retransmission request message packet from a client, the request packet analyzing part 204 judges whether or not the number of processable retransmission requests exceeds the number of retransmission requests during processing, and the retransmission request is accepted if the number of processable retransmission requests does not exceed the number of retransmission requests during processing.例文帳に追加

クライアントから再送要求メッセージパケットを受信すると、リクエストパケット解析部２０４で再送要求処理可能数が再送処理中数を上回っているか否かを判定し、上回っていなければ再送要求を受け付ける。 - 特許庁

Note: The Request Bean gets instantiated only if the page that initiates the request stores values in Request Bean properties, such as when an input component is bound to a Request Bean property as described below. 例文帳に追加

注: 要求 Bean がインスタンス化されるのは、要求を開始するページで値が要求 Bean のプロパティーに保存されている場合だけです。 たとえば、このあとで説明するように、入力コンポーネントが要求 Bean のプロパティーにバインドされている場合にインスタンス化されます。 - NetBeans

After that, the request information browsing means 13 retrieves the request information database 21 based on request information fetch information, transmits the applicable request information to a contractor terminal 4 and registers use conditions in a use information database 22.例文帳に追加

その後，要望情報閲覧手段１３は，要望情報取出し情報をもとに要望情報データベース２１を検索して該当する要望情報を契約者端末４に送信し，利用状況を利用情報データベース２２に登録する。 - 特許庁

Request output torque is calculated on the basis of accelerator opening, and engine torque corresponding to an operation state is calculated, and the request output torque is corrected, and request illustrated torque is calculated by dividing the corrected request output torque by torque generation efficiency.例文帳に追加

アクセル開度等に基づいて要求軸トルクを算出すると共に、運転状態に応じた機関ロストルクを算出して、要求軸トルクを補正し、補正後の要求軸トルクをトルク発生効率で割り算して要求図示トルクを算出する。 - 特許庁

An authority information change request acceptance part 36a accepts an authority information change request which is a request for changing first authority information showing whether the processing is executed according to the execution request of the processing to first information.例文帳に追加

権限情報変更要求受付部３６ａが、第１の情報に対する処理の実行要求に応じて当該処理を実行するか否かを示す第１の権限情報を変更する要求である権限情報変更要求を受け付ける。 - 特許庁

A manager registers the request for designing to a request data base 5 as the electronic data by using the exclusive software of the manager's terminal 12, posts the request to a chart, registers it to a karte data base 6 and then prepares the instructions for designing according to the request and the chart.例文帳に追加

マネージャは、マネージャ端末１２の専用ソフトウェアを用いて依頼書データベース５に電子データとして登録した後、上記依頼書をカルテに転記し、カルテデータベース６に登録し、依頼書およびカルテに従ってデザイン指示書を作成する。 - 特許庁

This access control system is configured of an access control server which accepts an access request and access authorization from an access request terminal and an access authorization terminal, and configured to permit the access by the access request terminal under such conditions that an access request from the access request terminal and access authorization from the access authorization terminal are satisfied.例文帳に追加

アクセス要求端末およびアクセス承認端末からアクセス要求およびアクセス承認を受け付けるアクセス制御サーバを構成し、アクセス要求端末からのアクセス要求と、アクセス承認端末からのアクセス承認とが揃ったことを条件としてアクセス要求端末によるアクセスを許可するよう構成する。 - 特許庁

An HTTP client 11 writes a client command being an operation request to be transmitted to an HTTP server 12 and a response (operation response) to a server command being an operation request from the HTTP server 12 in one HTTP request (communication request) and the transmits the HTTP request to the HTTP server 12.例文帳に追加

ＨＴＴＰクライアント１１は、ＨＴＴＰサーバ１２に対して、ＨＴＴＰサーバ１２に送信すべき動作要求であるクライアントコマンドとＨＴＴＰサーバ１２からの動作要求であるサーバコマンドに対する応答（動作応答）とを１つのＨＴＴＰリクエスト（通信要求）に記載して送信する。 - 特許庁

In a control platform 10, a position control request arbitration part 21 arbitrates a plurality of control requests each using a position as a dimension and outputs it, and a position control request conversion part 22 converts the control request from the position control request arbitration part 21 into a control request using a velocity as a dimension and outputs it.例文帳に追加

制御プラットフォーム１０では、位置制御要求調停部２１が、位置を次元とする複数の制御要求を調停して出力し、位置制御要求変換部２２が、位置制御要求調停部２１からの制御要求を速度を次元とする制御要求に変換して出力する。 - 特許庁

When a request processing unit 101 receives a search request from a host 130, an information search unit 109 reads, when a collective answer flag of the search request is Yes, a file name corresponding to the search request from an index holding unit 107, and the request processing unit 101 transmits a search result including the read file name.例文帳に追加

要求処理部１０１が、ホスト１３０から検索要求を受信すると、検索要求の一括回答フラグがＹｅｓの場合は、情報検索部１０９は、検索要求に適合するファイル名を索引保持部１０７から読み出し、読み出したファイル名を含む検索結果を要求処理部１０１が送信する。 - 特許庁

An entry and exit management system 10 includes a password request part 30 that requests a limited password, a request determination part 38 that determines whether or not the request by the password request part 30 is acceptable, and a password generation part 46 that generates the limited password as deemed acceptable by the request determination part 38.例文帳に追加

入退室管理システム１０は、限定的なパスワードを要求するパスワード要求部３０と、パスワード要求部３０による要求の適否を判定する要求判定部３８と、要求判定部３８により適切であると判定された場合、限定的なパスワードを生成するパスワード生成部４６とを有する。 - 特許庁

An IPC 10 includes a request generating section 40 which generates, in each predetermined period, an A-Stream (Asynchronous Stream) request ASR being a transmission request of an A-Stream packet, in which the priority of arbitration is set higher than an Asyn packet instead of an Iso request IR being a transmission request of an Iso packet.例文帳に追加

ＩＰＣ１０は、Ｉｓｏパケットの送信要求であるＩｓｏリクエストＩＲの代わりに、Ａｓｙｎパケットよりもアービトレーションの優先度を高く設定したＡ−Ｓｔｒｅａｍパケットの送信要求であるＡ−ＳｔｒｅａｍリクエストＡＳＲを所定周期毎に生成するリクエスト生成部４０を備える。 - 特許庁

The control part 20 determines validity of the transfer request by a matching process between the image data of the transfer request read by the image reading part 22 and request definition data recorded in a request definition data base 24, and if the transfer request is valid, it sends a transfer command to a host computer 44 to execute the transfer to the recipient account.例文帳に追加

制御部２０は、画像読取り部２２が読取った振込依頼書の画像データと、依頼書定義データベース４６に記録された依頼書定義データとのマッチング処理により、振込依頼書の妥当性を判定し、妥当である場合に、ホストコンピュータ４４へ振込指示を送信して受取人口座への振込を実行させる。 - 特許庁

The write control is configured to (a) store data, transferred according to a first write request, in the buffer and receive a write request for a data set following a first synchronization request, and (b) return a completion of processing of the first synchronization request after receiving the write request by use of the queuing function.例文帳に追加

書込み制御は、（ａ）第１のＷｒｉｔｅ要求により転送されたデータをバッファに保管し、第１の同期要求に続くデータ群のＷｒｉｔｅ要求を受取り、（ｂ）キューニング機能を利用しＷｒｉｔｅ要求を受取った後に、第１の同期要求の処理の完了を返す。 - 特許庁

Then, a locking release section 80 releases the locking of a hard disk, when the release request received by the release request first reception section 60 and a release request received by one of the release request second reception sections 70a1-70an is a release request to the locking of the identical hard disk.例文帳に追加

そして、固定解除部８０は、解除要求第一受付部６０によって受け付けられた解除要求と、解除要求第二受付部７０ａ１〜７０ａｎのいずれかによって受け付けられた解除要求とが、同一のハードディスクの固定に対する解除要求であった場合に、当該ハードディスクの固定を解除する。 - 特許庁

A fee, the amount of which shall be regulated by a Government Regulation, shall be paid upon the filing of application, an objection against an application, a request for excerpt of the General Register of Industrial Designs, a request for priority document of industrial design, a request for copies of Certificate of Industrial Design, a request for recording of transfer of right, a request for recording of licensing agreement, and other requests as provided for in this Law. 例文帳に追加

登録出願，異議申立，意匠一般登録簿の抄録請求，意匠優先権書類の請求，意匠登録証謄本の請求，権利移転の記録，ライセンス許諾契約の記録，及び本法に規定するその他の請求のそれぞれに対して，政令で規定する手数料が課せられる。 - 特許庁

When a client computing device 102 receives a request to execute an application program, the client computing device 102 determines whether or not the request relates to a cached application program component, directs the request to the cached component when the request relates to the cached application program component, and, otherwise, passes the request to a caching computing device 104.例文帳に追加

クライアント計算装置１０２はアプリケーションプログラムの実行のリクエストを受けるとそれがキャッシュ済みのアプリケーションプログラムコンポーネントに関連するか否かを判定し、関連する場合はそのリクエストをそのキャッシュ済みのコンポーネントに導き、関連しない場合はそのリクエストをキャッシング計算装置１０４にパスする。 - 特許庁

When receiving a plurality of kinds of response request signals (a first registration request signal, a second registration request signal, and a request signal) transmitted from security equipment 10, a communication control part 21 of the portable machine 20 transmits response signals (an equipment code signal and an ID code signal), corresponding to the response request signals, to the outside.例文帳に追加

携帯機２０の通信制御部２１は、セキュリティ機器１０から送信される複数種の応答要求信号（第１登録要求信号、第２登録要求信号、リクエスト信号）を受信した際に、該応答要求信号に対応した応答信号（機器コード信号、ＩＤコード信号）を外部に送信する。 - 特許庁

A PC 3 receives the input of the request information read by the RF reader/writer 2 from the IC tag 1, displays the request information on a screen, creates a request email according to the request information, displays the email on the screen, and sends the created email online by the Internet 4 to a requester included in the request information.例文帳に追加

ＰＣ３では、ＲＦリーダ／ライタ２がＩＣタグ１から読み取った依頼情報を入力してその依頼情報を画面表示し、さらに依頼情報に従う依頼メールを作成して画面表示し、作成した依頼メールを依頼情報に含まれる依頼相手先に対してインターネット４によってオンラインで送信する。 - 特許庁

A management server 200 includes an electronic money issue request reception part 210 for receiving the electronic money issue request, an electronic money issue request management and storage part 250 for storing the electronic money issue request, and an electronic money issue indication transmission part 220 for transmitting an electronic money issue indication in response to the electronic money issue request.例文帳に追加

管理サーバ２００は，電子マネー発行依頼を受信する電子マネー発行依頼受信部２１０と，電子マネー発行依頼を記憶する電子マネー発行依頼管理記憶部２５０と，電子マネー発行依頼に応じて電子マネー発行指示を送信する電子マネー発行指示送信部２２０とを備える。 - 特許庁

When service request telegraphs 400 to request a specific service are continuously stored in a service group-categorized queue 231, a resource-categorized queue 232 exclusive for the service request telegraphic sentence to request the execution of the specific service is dynamically prepared, and those service request telegraphic sentences 400 are stored, and the service is separately executed.例文帳に追加

特定サービスを要求するサービス要求電文４００が連続してサービスグループ別キュー２３１に格納された場合、特定のサービスの実行を要求するサービス要求電文専用のリソース別キュー２３２を動的に作成した上で、これらのサービス要求電文４００を格納し、別途、サービスを実行することとした。 - 特許庁

A processing request managing part 30 transfers the processing request of the processing request source client computer to the processing destination server computer, transfers the processing request by the processing destination server computer to the processing request source client computer and transfers the processing history on which the processing result is reflected to the processing history preservation part 50.例文帳に追加

処理要求管理部３０は、処理要求元クライアントコンピュータの処理要求を処理先サーバコンピュータに転送し、当該処理先サーバコンピュータによる処理結果を当該処理要求元クライアントコンピュータに転送し、当該処理結果を反映した処理履歴を処理履歴保存部５０に転送する。 - 特許庁

The transfer control system is provided with a control block having at least a buffer function and a selector for selecting a 1st route for asynchronously transferring a request from a request source to a request destination through the control block or a 2nd route for synchronously transferring the request to the request destination without passing the control block.例文帳に追加

少なくともバッファ機能を有する制御ブロックと、リクエスト元からのリクエストに対し、制御ブロックを介してリクエスト先へ非同期転送を行うための第１のルート又は制御ブロックを介さずリクエスト先へ同期転送を行うための第２のルートを選択するセレクタとを備えるように構成する。 - 特許庁

The server includes registration request reception means of receiving a registration request by using HTTP; and registration means of allocating XMPP connection information for connection with a transmission source of the registration request by using XMPP and an electronic mail address for receiving a printing request to the transmission source of the registration request at the registration request.例文帳に追加

前記サーバーは，登録要求をＨＴＴＰを用いて受信する登録要求受信手段と，前記登録要求の送信元とＸＭＰＰを用いて接続するためのＸＭＰＰ接続情報と前記印刷依頼を受信するための電子メールアドレスとを前記登録要求に基づいて前記登録要求の送信元に割り当てる登録手段を備える。 - 特許庁

The request reception device 1 includes: a control section 12 discriminating whether the request satisfies a previously decided restriction condition or not; a storing section 13 storing the request from a user when the control section 12 discriminates that the request satisfies the restriction condition; and a distribution list generating section 14 extracting the request from the requests stored in the storing section 13 and adding the request to a distribution list.例文帳に追加

リクエスト受付装置１は、予め定められた制限条件を満たすか否かを判別する制御部１２と、制御部１２により制限条件を満たすと判別された場合に、ユーザからのリクエストを記憶する記憶部１３と、記憶部１３に記憶されているリクエストの中からリクエストを抽出し、配信リストに追加する配信リスト生成部１４と、を備える。 - 特許庁

Each of terminals at a WWW browser side and WWW server side is incorporated with an access controller equipped with an access request transmitting means, an access request receiving means which receives an acquisition request to be transmitted by the access request transmitting means of the other terminal and a use condition decision means which decides use conditions from the acquisition request received by the access request receiving means.例文帳に追加

ＷＷＷブラウザ側及びＷＷＷサーバ側の端末に、アクセス要求送信手段と、他方の端末のアクセス要求送信手段から送信される取得要求を受け取るアクセス要求受信手段と、該アクセス要求受信手段が受け取った取得要求から利用条件を判断する利用条件判断手段とを備えるアクセス制御装置を組み込む。 - 特許庁

When receiving a registration request packet generated such that the communication controller can discriminate an access request destination device, in the case that the access request destination device discriminated from the registration request packet is one of devices on a network 3, a reception processing part 21 registers first identification information for identifying an access request origin device, which is included in the registration request packet, in a storage unit 24.例文帳に追加

受信処理部２１は、アクセス要求先装置を通信制御装置が判別可能なように生成された登録要求パケットを受信したとき、登録要求パケットから判別したアクセス要求先装置がネットワーク３上のいずれかの装置である場合には、登録要求パケットに含まれる、アクセス要求元装置を識別する第１の識別情報を記憶部２４に登録する。 - 特許庁

A retrieval request from a retrieval request sending source is received (S7000), the retrieval request transmission system is dynamically selected in accordance with states of the number, loads, etc., of a plurality of retrieving devices under control (S7001), and retrieval request information generated from the retrieval request is distributed to the plurality of retrieving device by the selected retrieval request transmission system (S7002, S7003).例文帳に追加

検索要求発信元からの検索要求を受信し（Ｓ７０００）、管理している複数の検索装置の数や負荷などの状況に応じて検索要求伝達方式を動的に選択し（Ｓ７００１）、当該選択した検索要求伝達方式により、前記複数の検索装置へ前記検索要求から作成された検索要求情報を配信する（Ｓ７００２，Ｓ７００３）。 - 特許庁

This system is provided with a truck request information collecting means for automatically collecting truck request information on the owner trader, a cargo request information collecting means for automatically collecting physical distribution capacity information (cargo request information) of each physical distribution trader corresponding to each collected truck request information and an automatic distributing means for automatically distributing physical distribution information on the collected cargo request information to the owner trader.例文帳に追加

荷主業者の求車情報を自動的に収集する求車情報収集手段と、収集した各求車情報に見合う各物流業者の物流キャパシティ情報（求荷情報）を自動収集する求荷情報収集手段と、収集した求荷情報の物流情報を荷主業者に自動配信する自動配信手段とを備える。 - 特許庁

The service receiving computer 10 has a service request receiving part 11 for receiving service request from a client, an allocating part 13 having an allocation table for defining services to be presented in time zones, and a service request distributing part 14 for distributing the service request by delivering the service request to a service presenting module corresponding to the service request received by the service request receiving part 11.例文帳に追加

サービス受付用コンピュータ１０は、クライアントからのサービス要求を受け付けるサービス要求受付部１１と、各時間帯ごとに提供すべきサービスを定めた割付テーブルを有する割付部１３と、サービス要求受付部１１において受け付けられたサービス要求に対応するサービス提供モジュールに対してそのサービス要求を引き渡すことにより各サービス要求を分配するサービス要求分配部１４とを有する。 - 特許庁

A request elapsed time each between receipt of one of a first request for updating presence information and a second request for updating the expiration date of the presence information and subsequent receipt of the second request is measured, the receiving frequency of the second request at the request elapsed time is counted, and a request elapsed time with the frequency of a predetermined threshold or more is set as reliability update time.例文帳に追加

プレゼンス情報を更新する第１のリクエスト及び前記プレゼンス情報の有効期限を更新する第２のリクエストのうちの１つを受信した時点から、次に前記第２のリクエストを受信した時点までの時間を表すリクエスト経過時刻を計測し、該リクエスト経過時刻に前記第２のリクエストが受信される頻度をカウントして、該頻度が予め定められた閾値以上のリクエスト経過時刻を信頼度更新時刻に設定する。 - 特許庁

At the transmission time, a readout request transmitting means 11-2 sends a request to read band-guaranteed pacekts out.例文帳に追加

読み出し要求送信手段１１−２は、送信時刻に達した際に、帯域保証パケットの読み出し要求を送信する。 - 特許庁

The authentication server 2 makes request to the client 3 to enter its password and authenticates the user, on the basis of the password and the authentication request.例文帳に追加

認証サーバ２はクライアント３にパスワード入力を要求し、受信して認証依頼に基づいて認証を行う。 - 特許庁

It is performed to minimize a transmission output request.例文帳に追加

これは送信出力要求を最小化するために行われる。 - 特許庁

CIRCUIT AND METHOD FOR ISSUING DMA REQUEST例文帳に追加

ＤＭＡリクエスト発行回路およびＤＭＡリクエスト発行方法 - 特許庁

When a URL setting request is made to an HTTPd 82 by HTTP, the HTTPd 82 sets the URL for the NVRAM 10, based on the setting request.例文帳に追加

HTTPによってHTTPd８２に対してURL設定要求がなされると、HTTPd８２はNVRAM１０に対して設定要求に基づきURLの設定を行う。 - 特許庁

An SSE21 transmits a connection request signal to request permission of connection between the terminal device 4 and a communication destination to an SSC31.例文帳に追加

ＳＳＥ２１は、端末装置４と通信先との接続の許可を要求する接続要求信号をＳＳＣ３１へ送信する。 - 特許庁

NAME RESOLUTION REQUEST DEVICE, PROGRAM, METHOD, AND NETWORK SYSTEM例文帳に追加

名前解決要求装置、プログラム及び方法、並びに、ネットワークシステム - 特許庁

Here, when setting the interrupt request bit (INT-REQ) 37, the hold request bit (IDL-REQ) 31 is also set by the sub-processor 200.例文帳に追加

但し、割り込みリクエストビット（INT-REQ）３７がセットされる際には、ホールドリクエストビット（IDL-REQ）３１がサブプロセッサ２００によってもセットされる。 - 特許庁

To calculate a path in conformity with a request from a user program.例文帳に追加

ユーザプログラムからの要求に即した経路を計算すること。 - 特許庁