「Reserving」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

SERVICE RESERVATION SYSTEM AND INFORMATION TERMINAL FOR RESERVING SERVICE例文帳に追加

サービス予約システムおよびサービスを予約する情報端末 - 特許庁

RESERVING METHOD AND DRAWING METHOD OF DIOXIN DECOMPOSING AGENT例文帳に追加

ダイオキシン分解剤の貯留方法及び取出方法 - 特許庁

WATER RETENTIVE, COLD RESERVING AND HEAT INSULATING PANEL OPTIMAL FOR HEAT RESERVATION ON ROOFTOP例文帳に追加

屋上保冷に最適な保水・保冷・断熱用パネル - 特許庁

Do you mean reserving soybeans for the heroine? i'm really happy!例文帳に追加

亜豆さんを ヒロインに予約というか。 ほんと うれしい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you mean reserving soybeans for the heroine? really? ! i'm so happy!例文帳に追加

亜豆さんを ヒロインに予約というか。 ほんと?! うれしい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of reserving funds for future spending 例文帳に追加

将来の支出に備えて資金を準備しておくこと - EDR日英対訳辞書

Seating will be open seating except for those guests reserving a table.例文帳に追加

テーブルを予約したゲスト以外は全席自由席です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

EVENT TICKET RESERVING AND SELLING SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

イベントチケットの予約販売システム及び予約販売方法 - 特許庁

The refrigerant adjustment container 21 is capable of reserving the refrigerant.例文帳に追加

冷媒調整容器２１は冷媒を貯溜可能である。 - 特許庁

In this Pachinko game machine 1, a ball reserving device 24 capable of reserving Pachinko balls is mounted above a start chucker 17.例文帳に追加

パチンコ遊技機１には、玉を貯留可能な貯留装置２４がスタートチャッカー１７の上方に設けられている。 - 特許庁

Reservations of the second varying display reserving section are consumed preferentially to reservations of the first varying display reserving section.例文帳に追加

第２変動表示保留部の保留は、第１変動表示保留部の保留よりも優先的に消化される。 - 特許庁

The reserving apparatus 1 is composed of a reserving container 3 capable of reserving the liquid airtightly, an extraction valve 5 to extract the liquid from the reserving container, an inert gas feeding means 11 to feed an inert gas into the reserving container and a purge valve 7 to purge a gas in the reserving container.例文帳に追加

液体を気密貯留可能な貯留容器３と、当該貯留容器から液体を抽出するための抽出弁５と、当該貯留容器内部に不活性ガスを供給するための不活性ガス供給手段１１と、当該貯留容器内部の気体をパージするためのパージ弁７と、により液体貯留装置１を構成する。 - 特許庁

The reserving/permeating tank for processing rainwater, etc., is composed of a reserving tank and a permeating tank, and works in such a way that water is lead in from the bottom of the reserving tank to lead an overflow of water from the reserving tank into the permeating tank.例文帳に追加

本発明は、雨水等の貯留兼浸透槽であって、貯留槽と浸透槽からなり水を貯留槽の底部より導入し貯留槽のからの越流水を浸透槽に導入する貯留兼浸透槽である。 - 特許庁

The underground reservoir further includes a supernatant liquid reserving pond 7 communicably formed on the upper side of the first initial reserving pond 5 and the second initial reserving pond 6 and a main drain pump for discharging the supernatant liquid reserved in the supernatant liquid reserving pond 7.例文帳に追加

さらに、第１初期貯留池５および第２初期貯留池６の上側に連通して設けられた上澄み貯留池７と、上澄み貯留池７に貯留された上澄み水を排出する主排水ポンプとを備えている。 - 特許庁

To provide a taxi dispatch reserving method allowing a dispatch reserving applicant to select a taxi to be dispatched from a taxi company with different using price, only by transmitting a dispatch reserving request to a reserve receiving center in reserving taxi dispatch.例文帳に追加

タクシーの配車予約を行うときに、配車予約希望者が予約受付センタに配車予約の希望を送信するだけで、利用価格の異なるタクシー会社から配車されるタクシーを選択できる、タクシー配車予約方法を得る。 - 特許庁

The reservation by the second variable display reserving part is preferentially consumed to the reservation by the first variable display reserving part.例文帳に追加

第２変動表示保留部の保留は、第１変動表示保留部の保留よりも優先的に消化される。 - 特許庁

(2) The cold reserving storage has a cold reserving chamber constituted by covering a wall surface with aluminum, the laminate body A and the plasma generator written in (1).例文帳に追加

（２）壁面をアルミニウムで被覆した保冷室、（１）記載の積層体Ａ及びプラズマ発生装置を備えた保冷庫。 - 特許庁

SERVICE RESERVATION SYSTEM, CONSULTATION RESERVATION SYSTEM, AND SERVICE RESERVING PROGRAM例文帳に追加

サービス予約システム、相談予約システムおよびサービス予約プログラム - 特許庁

To provide an information reserving server, which can securely reserve information in concealment in an information reserving server and can decrypt it.例文帳に追加

秘匿性のある情報を情報保管サーバに安全に保管でき、かつ、復元できる情報保管サーバを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR RESERVING WAVELENGTH OF SPARE CHANNEL, AND OPTICAL TRANSMISSION APPARATUS例文帳に追加

予備チャネルの波長予約方法および光伝送装置 - 特許庁

SEALING METHOD BETWEEN LIQUID METALLIC SODIUM PIPING AND HEAT RESERVING MATERIAL例文帳に追加

液体金属ナトリウム配管と保温材間のシール方法 - 特許庁

This heat-reserving flexible polyurethane foam for lamination is prepared by compounding, thereinto, microcapsules containing a latent-heat- reserving agent in shells.例文帳に追加

シェル内に潜熱蓄熱剤が内包されたマイクロカプセルを配合した蓄熱性フレームラミネーション用軟質ポリウレタンフォーム。 - 特許庁

A water-absorbing member 22 for absorbing the water reserved in the water-reserving case body 13 is connected to the water reserving member 15.例文帳に追加

保水部材１５には、箱体１３内に貯留された水を吸い上げるための吸水部材２２を接続する。 - 特許庁

PICKLE CONTAINER AND COLD RESERVING MATERIAL HOLDING COVER FOR PICKLE CONTAINER例文帳に追加

漬物容器及び漬物容器用保冷剤収納カバ− - 特許庁

To guarantee quality for data packets of a reserving user and to perform disposal processing for data packets other than those of the reserving user.例文帳に追加

予約ユーザのデータパケットについては品質を保証し、予約ユーザ外のデータパケットについては廃棄処理を実現する。 - 特許庁

METHOD FOR RESERVING RECORDING, AND DEVICE AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

録画予約方法、録画予約装置および録画予約システム - 特許庁

DEVICE/METHOD FOR RESERVING GAME MACHINE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

遊技機予約装置、遊技機予約方法およびコンピュータプログラム - 特許庁

HOTEL SYSTEM AND RESERVING AND ADJUSTING METHOD FOR SHOP CONCERNED WITH HOTEL例文帳に追加

ホテルシステム及びホテルに係るお店の予約・精算方法 - 特許庁

To improve convenience on reserving a record of a television program, etc.例文帳に追加

テレビ等の録画予約における利便性を改善すること。 - 特許庁

To provide a cold reserving case capable of improving efficiency in transportation.例文帳に追加

輸送の効率を向上できる保冷ケースを提供する。 - 特許庁

COLORING AUXILIARY DEVELOPING OPAQUE DEEP BLUE ON RESERVING WATER例文帳に追加

貯水に不透明深青色を発現する着色助剤 - 特許庁

TAXI ALLOCATION RESERVING SYSTEM BY REMOTE CONTROLLER OF MUSIC PLAYING DEVICE例文帳に追加

音楽演奏装置のリモコンによるタクシー配車予約システム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR RESERVING NETWORK TYPE REGIONAL PARKING LOT例文帳に追加

ネットワーク型地域駐車場予約システム及びその方法 - 特許庁

SYSTEM, APPARATUS AND METHOD FOR RESERVING AND REGISTERING ACCOMMODATION AND PROGRAM FOR PROCESS OF RESERVING AND REGISTERING ACCOMMODATION例文帳に追加

宿泊予約登録システム、宿泊予約登録装置、宿泊予約登録方法、及び宿泊予約登録処理プログラム - 特許庁

The reservation-based service room reserving system reserves the reservation-based service room.例文帳に追加

予約利用室予約システムは、予約利用室を予約する。 - 特許庁

To provide a data management system capable of reserving each datum to a proper place without feeling the reserving place for a user.例文帳に追加

ユーザに保存場所を意識させずに、各データを適所に保存することを可能とするデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a temperature control device easily installable in an optional place of a general indoor space such as a warehouse, and capable of flexibly adjusting a cold reserving-heat reserving object area in response to a kind and capacity of a cold reserving-heat reserving object.例文帳に追加

倉庫等の一般的な室内空間の任意の箇所に、容易に設置が可能であると共に、被保冷保温物の種類や容量に応じて柔軟に保冷保温の対象領域を調節することができる温度管理装置を提供すること。 - 特許庁

RESERVATION SYSTEM FOR RESERVING ACCEPTED NUMBER AND MOBILE TERMINAL例文帳に追加

受付番号予約のための予約システム及び移動端末装置 - 特許庁

The conversation service server 10 stores the image reception reserving offer in a reserving list 133 by associating the offer to the holding schedule date data.例文帳に追加

会話サービスサーバ１０は画像受信予約申込みを開催予定日時データに関連付けて予約リスト１３３に格納する。 - 特許庁

I want to confirm whether I completed the process for reserving that or not. 例文帳に追加

その予約手続は完了しているか、私は確認したい。 - Weblio Email例文集

VACUUM INSULATION TYPE COLD RESERVING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

真空断熱型保冷装置及び真空断熱型保冷方法 - 特許庁

To enable reserving and recording television broadcast simply.例文帳に追加

テレビジョン放送を簡単に予約記録することができるようにする。 - 特許庁

INFORMATION COMMUNICATION APPARATUS, NAVIGATION SYSTEM, METERING SYSTEM AND RESERVING SYSTEM例文帳に追加

情報通信装置、ナビゲーションシステム、検針システム、および予約システム - 特許庁

Changes in the number of foreign nationals leaving Japan re-entry no reserving by period of stay 例文帳に追加

滞在期間別外国人単純出国者数の推移 - 特許庁

PORTABLE METAL HEAT RESERVING BLOCK USING THERMOELECTRIC ELEMENT AND BATTERY例文帳に追加

熱電素子とバッテリーを用いた携帯用の金属製保温ブロック - 特許庁