「Reserving」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND METHOD FOR RESERVING AND SELLING INDETERMINATE TICKET例文帳に追加

不確定チケット予約販売システムおよび不確定チケット予約販売方法 - 特許庁

MEDICAL IMAGE DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR RESERVING INSPECTION, AND MAINTENANCE SERVICE SYSTEM例文帳に追加

医用画像装置、検査予約システム、メンテナンスサービスシステム及び検査予約方法 - 特許庁

GROUP PATH RESERVATION CONTROL METHOD, AND ROUTE RESERVING DEVICE, SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

グループパス予約制御方法及び経路予約装置及びシステム及びプログラム - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND APPARATUS FOR RESERVING RESOURCE IN COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信網におけるリソース予約システム、リソース予約方法及びリソース予約装置 - 特許庁

The ink tank 5 is detachablly attached to the rear of the ink reserving member 4.例文帳に追加

インキ保溜部材４の後方にインキタンク５を着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

This inkjet head 1 has a reservoir unit 3 for temporarily reserving the ink.例文帳に追加

インクジェットヘッド１は、インクを一時的に貯溜するリザーバユニット３を有している。 - 特許庁

Special Provisions for Reserving Nationality Pertaining to a Child of a Person Having Acquired Nationality 例文帳に追加

国籍を取得した者の子に係る国籍の留保に関する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

RESERVING-ORDERING METHOD BY PREDICTING SALES QUANTITY OF COMMODITY BY A DAY OF THE WEEK例文帳に追加

商品の曜日別販売個数を予測し予約発注を行う方法 - 特許庁

To prevent the occurrence of the delay of delivery time in an intermediate parts stock reserving system.例文帳に追加

中間部品在庫引当方式において納期遅れの発生を防ぐ。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR RESERVING PARKING LOT, AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

駐車場の予約装置、駐車場の予約方法およびコンピュータプログラム - 特許庁

Maintenance can be performed to the reserving tank by the first opening 61.例文帳に追加

この第１の開口部６１により、リザーブタンクをメンテナンスすることができる。 - 特許庁

Of course, i'm reserving judgment till I have more information.例文帳に追加

もちろん もっと情報が出るまで - まだ判断は保留します - それがいいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of reserving (a place or passage) or engaging the services of (a person or group) 例文帳に追加

（場所や通路）を予約する、または（人やグループ）のサービスを約束すること - 日本語WordNet

METHOD FOR RESERVING VISIT TO SHOWROOM THROUGH INTERNET AND SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加

インターネットを用いたショウルームの来場予約方法およびそのためのシステム - 特許庁

In addition, a cold reserving container having a vacuum heat insulating plate embedded in an inner layer of a bottom plate is used as the foldable cold reserving container in the transporting method.例文帳に追加

また、上記の輸送方法においては、折畳み可能な保冷容器として、底板の内層部には真空断熱板が埋設された保冷容器を使用する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive heat reserving and cold insulation device with no problem on appearance, which efficiently performs heat reserving/cold insulation of a drink or the like in an automobile.例文帳に追加

自動車内で飲み物等の保温保冷が効率良くできて、しかも簡単かつ安価の上、外観上も問題ない保温保冷装置を提供する。 - 特許庁

A communication passage 50 capable of communicating a feed pipe 13 with the fuel reserving space is mounted between a middle part of the feed pipe 13 and the fuel reserving space.例文帳に追加

供給管１３の途中の部分と前記燃料貯留空間との間には、両者を連通可能な連通経路５０が設けられている。 - 特許庁

A heat accumulator is constituted by a container composed of the material for carrying a heat-reserving material which houses a heat-reserving material composition containing a sugar alcohol.例文帳に追加

２．１項に記載の蓄熱材担持用材料からなる容器に糖アルコール類を含む蓄熱材組成物を収蔵してなることを特徴とする蓄熱体。 - 特許庁

A circulation water reserving part 5 is formed at the bottom of the flower vase body 1 to contain the circulation water 4 which is separated from the water 2 in the flower water reserving part 3.例文帳に追加

花瓶本体１の底部に花用水貯溜部３の水２とは分離させた循環用の水４を貯溜する循環用水貯溜部５を設ける。 - 特許庁

Timing for reserving the production number is set by commodity item according to the nature of the member to be used, and reserving of the production number is performed by the set timing.例文帳に追加

使用する部材の性質に合わせて、部材の品目毎に製番引当のタイミングを設定し、設定されたタイミングでそれぞれ製番引当を実行する。 - 特許庁

The reserving vessel T is communicated with the suction side of the pump 30 upon starting the refrigerant circulating operation to supply the liquid refrigerant in the reserving vessel T into the pump 30.例文帳に追加

冷媒循環動作の起動時、貯留容器(T)をポンプ(30)の吸入側に連通し、貯留容器(T)内の液冷媒をポンプ(30)へ供給する。 - 特許庁

During the falling, the direction of the work W is charged and excess drainage solid lubricant F reserving in a reserving part (recessed part 60) of the work W is discharged.例文帳に追加

この落下の際、ワークＷの方向が変更され、ワークＷの滞留部（凹部６０）に溜まった過剰な水系固体潤滑剤Ｆが排出される。 - 特許庁

A TV electronic wave of the program reserving device that has been received by an antenna 1 is converted into an image signal via a program reserving device 2 and is supplied to a television monitor 8.例文帳に追加

アンテナ１によって受信されたテレビ電波は、番組予約装置２を介して画像信号に変換され、テレビモニター８に供給される。 - 特許庁

This combustion system is provided with a reservoir device 400 for reserving the wax grease, and a second reservoir device 500 for reserving a usual fuel liquid.例文帳に追加

燃焼システムは、ワックスグリースを貯留する貯留装置４００と、通常の液体燃料を貯留する第２貯留装置５００を備えている。 - 特許庁

To provide a parking facility retrieving and reserving system capable of retrieving and reserving a parking facility suitable for a condition desired by a driver.例文帳に追加

運転者が希望する条件に合った駐車施設を検索し予約することのできる駐車施設検索及び予約システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a program reserving device for reserving program by automatically generating a program table, and displaying program reservation information so that it can be understood visually easily.例文帳に追加

番組表を自動的に生成し、番組予約情報を視覚的に理解しやすく表示して番組予約を行なえる番組予約装置を提供する - 特許庁

To provide a cold reserving function improving system of a foodstuff by using a laminated body having a specific layer constitution and plasma, and an inexpensive cold reserving storage incorporated with this system.例文帳に追加

特定の層構成を有する積層体とプラズマを利用した食材などの保冷機能向上システム、及び該システムを組み込んだ安価な保冷庫の提供。 - 特許庁

A portable telephone set 10 stores information on a seat reserved through reserving operation for a transport facility, etc., and a key signal indicating the reserving operation on an IC card 26.例文帳に追加

携帯電話器１０は、交通機関などの予約操作で、予約した座席情報と、その予約操作を示すキー信号をＩＣカード２６に格納する。 - 特許庁

To provide a current-carrying control method and heat reserving time, and a heat reserving floor heater for controlling current-carrying by using this method, requiring no acquisition of temperature data by a current-carrying test before starting use after construction, and reducing electric power consumption in a heat reserving floor heating system using a latent heat reserving material.例文帳に追加

潜熱蓄熱材を用いた蓄熱式床暖房システムにおいて、施工後使用開始前の通電試験による温度データ取得を必要とせず、消費電力が少ない蓄熱時の通電制御方法およびその方法を用いて通電制御を行う蓄熱式床暖房装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR RETRIEVING AND RESERVING PARKING FACILITY AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY ANNOUNCING RETRIEVED VEHICLE例文帳に追加

駐車施設検索及び予約システム、及び探索車輌自動通報システム - 特許庁

To provide a water-quality-improving cartridge for improving drinking water for animals reserved in a reserving tank.例文帳に追加

貯水容器に貯留されている動物用の飲料水を改良する。 - 特許庁

A water reserving unit 1 is constructed by connecting and arranging plastic pipes vertically and horizontally.例文帳に追加

プラスチック・パイプを縦横に接続配管して貯水ユニット１を構築する。 - 特許庁

A solar cell panel 14 is disposed on an upper portion of a water-reserving case body 13.例文帳に追加

貯水可能な箱体１３の上部に太陽電池パネル１４を配置する。 - 特許庁

MASTER INFORMATION UPDATING RESERVING METHOD FOR AUTOMATIC MACHINE CENTRALIZED MONITORING OPERATION SYSTEM例文帳に追加

自動機集中監視運用システムにおけるマスタ情報の更新予約方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR RESERVING REPEATING IN COMMUNICATION KARAOKE SYSTEM, AND KARAOKE DEVICE例文帳に追加

通信カラオケシステムにおける中継予約方法、中継予約装置、カラオケ装置 - 特許庁

As a result, the temperature of the oil gathered in the oil reserving part 10 is suitably lowered.例文帳に追加

その結果、オイル溜まり部１０に溜まるオイルの温度が好適に低下する。 - 特許庁

METHOD OF RESERVING LIQUID AND HYDRATE SLURRY AND RESERVOIR TANK FOR THE LIQUID AND HYDRATE SLURRY例文帳に追加

液と水和物スラリの貯蔵方法及び液と水和物スラリの貯蔵タンク - 特許庁

METHOD FOR RESERVING USE OF FACILITY AND METHOD FOR CONFIRMING WAITING SITUATION FOR USE OF FACILITY例文帳に追加

施設利用の予約方法及び施設利用の待ち状況確認方法 - 特許庁

The control portion 3 links the air conditioning system and the reservation-based service room reserving system.例文帳に追加

制御部３は、空調システムと予約利用室予約システムとを連動させる。 - 特許庁

HOT SPRING WATER SUPPLY SYSTEM AND METHOD FOR RESERVING HOT SPRING WATER OF HOT SPRING WATER SUPPLY SYSTEM例文帳に追加

温泉給湯システム、及び温泉給湯システムの温泉水の備蓄方法 - 特許庁

RECYCLED DEODORIZER/AROMATIC MADE OF USED COLD RESERVING MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

使用済み保冷材による再生消臭・芳香剤およびその製造方法 - 特許庁

The metal plate feeding amount reserving register 6 outputs i shift timing signals 12.例文帳に追加

板送り量保存レジスタ６はｉ回シフトタイミング信号１２を出力する。 - 特許庁

RESERVING METHOD OF ARTICLE IN DISTRIBUTION CONTROL SYSTEM, AND DISTRIBUTION CONTROL SERVER DEVICE例文帳に追加

配送管理システムにおける物品の引当方法、および配送管理サーバ装置 - 特許庁

Partly due to the risks caused by the strong yen, we are reserving judgment regarding whether to approve the new project. 例文帳に追加

円高によるリスクもあり、新規プロジェクトの可否は判断留保となった。 - Weblioビジネス英語例文

A response server company A obtains usage reserving state of a facility such as a baseball ground B from a facility manager C of the facility, broadcasts a usage reserving program produced based on the obtained usage reserving state information using the data broadcast from a broadcast station D, and receives usage reserving application of the facility from the auditor E of the broadcasted usage reserving program through the Internet 10.例文帳に追加

応答サーバー会社（Ａ）は、野球場等の施設（Ｂ）の施設管理者（Ｃ）から当該施設の利用予約状況の情報を入手し、当該入手した利用予約状況の情報に基づいて制作した利用予約番組を放送局（Ｄ）からデータ放送を利用して放送し、前記放送した利用予約番組の視聴者（Ｅ）からインターネット１０を介して前記施設の利用予約の申込みを受け付ける。 - 特許庁