Resourceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10700件
To provide a base station device that can allocate an appropriate radio resource from the viewpoint of an inter-cell interference suppression.例文帳に追加
セル間干渉抑制の観点から適切な無線リソース割り当てが可能な基地局装置を提供する。 - 特許庁
To simulate each resource to be used for business as well as each recovery process along with temporal progression of the business.例文帳に追加
業務の遂行に用いられる各リソース及び業務の時間経過に伴う復旧過程をシミュレートする。 - 特許庁
To provide a vehicle management system in which a network resource is prevented from being wasted due to the transmission/reception of unnecessary probe information.例文帳に追加
不要なプローブ情報の送受信によりネットワーク資源が浪費されない車両管理システムを提供する。 - 特許庁
To shorten a time required for the self diagnosis of an output part, and to detect a failure of a resource of a CPU.例文帳に追加
出力部の自己診断の時間を短縮するとともに、CPUのリソースの故障を検出可能とする。 - 特許庁
A transmission part 1d transmits the data and the transfer destination information and transfer resource information to the determined retriever 3.例文帳に追加
送信部1dは、データ、転送先情報および転送元情報を決定された検索装置3に送信する。 - 特許庁
To clarify the corresponding state of each domain to a network resource in response to a QoS request from a user.例文帳に追加
ユーザからのQoS要求に対して各ドメインのネットワーク資源に対する対応状態を明確にする。 - 特許庁
To provide a method and a system for adaptive networking that monitors a network resource of a network.例文帳に追加
本発明は、ネットワークのネットワーク・リソースを監視する適応ネットワーキングの方法およびそのためのシステムを提供する。 - 特許庁
To improve quick response properies of application control of a transmitting apparatus from a receiving apparatus without use of extraneous resource.例文帳に追加
余分なリソースを使うことなく、受信装置から送信装置のアプリケーション制御の即応性を向上させる。 - 特許庁
The residual amount of the back-haul resource is automatically allocated so as to handle a bearer traffic.例文帳に追加
開示される範例はバックホール・リソースの残り分の量をベアラ・トラフィックを取り扱うために自動的に割り当てる。 - 特許庁
Thus, the ICAP application at the receiver side can use a high resolution resource for the MHEG.例文帳に追加
これにより、受信側において、ICAPアプリケーションがMHEG用の高解像度のリソースを利用可能となる。 - 特許庁
To provide a copy material related to a map easier to use than the conventional art without wasting a paper resource unnecessarily.例文帳に追加
紙資源を不必要に浪費することなく、従来よりも使い易い地図に係る複写物を提供する。 - 特許庁
Without prior knowledge of system resource allocation, the additional memory allocation is designated as a run-time data area.例文帳に追加
システム資源割り当ての事前の知識がなくても、付加的メモリ割り当てはランタイムデータ領域として指定される。 - 特許庁
To realize rejection of junk message, resource reduction of database, and no requirement for informing the change of an address etc.例文帳に追加
迷惑メッセージの排除、データベースのリソース削減、アドレス変更の連絡不要などを実現することを課題とする。 - 特許庁
To save the resource and reduce the cost by restraining wasteful consumption of papers for specifying break points of printing jobs.例文帳に追加
印刷ジョブの区切りを明らかにするための用紙の無駄な消費を抑えて、省資源とコスト低減を図る。 - 特許庁
A radio resource assignment section 38 assigns each of the plurality of subchannels included in each time slot to a terminal unit.例文帳に追加
無線リソース割当部38は、各タイムスロットに含まれた複数のサブチャネルのそれぞれを端末装置に割り当てる。 - 特許庁
A controller 1 first acquires resource capacities required for operations from peripheral devices 71 to 78 and 1101 to 1108.例文帳に追加
制御装置1は、まず、周辺デバイス71〜78,1101〜1108から動作に必要なリソース量を取得する。 - 特許庁
Finally the optical switch control device informs the resource management device that the optical path is established.例文帳に追加
最終的に、この光スイッチ制御機構は、この光路が確立されていることを、リソース管理機構に通知する。 - 特許庁
The carbonized trees will be utilized as an energy resource if the fuel is exhausted some day in several hundred years.例文帳に追加
そして数百年後のいつか燃料が枯渇した場合は取り出して、エネルギー資源として改めて再利用する。 - 特許庁
The arithmetic processing circuit resource 270 outputs data after the arithmetic processing at the timing when the arithmetic processing is completed.例文帳に追加
演算処理回路リソース270は、演算処理が完了したタイミングで、演算処理後のデータを出力する。 - 特許庁
To realize effective waste water treatment combining resource recovery of waste water containing phosphoric acid and zinc.例文帳に追加
リン酸と亜鉛とを含有する廃水に対して資源回収を兼ねた効果的な廃水処理を実現する。 - 特許庁
For index words with resources not limited in number to a threshold, corresponding resource information is erased.例文帳に追加
このとき、リソースの数が閾値以下に限定されない索引語については、対応するリソースの情報を消去する。 - 特許庁
To perform suitable radio resource management at the start of an MBMS broadcast service session while reducing a possibility where congestion occurs.例文帳に追加
輻輳が生じる可能性を低減するとともに、MBMS broadcast serviceのセッション開始時に適切な無線資源管理を行う。 - 特許庁
A resource quantity (rate_-1(or 2)/rate_- ch×Power_-ch_-i) required for providing the determined rate is assigned to the users of the respective classes (S307).例文帳に追加
決定したレートを提供するために必要なリソース量(rate_1(or2)/rate_ch×Power_ch_i)を各クラスのユーザに割り当てる(S307)。 - 特許庁
MASTER/SLAVE SYNCHRONOUS COMMUNICATION SYSTEM USING IEEE1394 NETWORK AND AUTOMATIC ALLOCATING METHOD FOR SYNCHRONOUS COMMUNICATION RESOURCE例文帳に追加
IEEE1394ネットワークを使用したマスタ/スレーブ同期通信システムおよび、同期通信資源の自動割当方法 - 特許庁
When the trap is generated, the hub H1 is equipped with a uniform resource locator(URL) as a text string embedded in the trap.例文帳に追加
トラップを発生する際に、ハブは、ユニフォームリソースロケータ(URL)をトラップ内に組み込まれたテキスト列として備えている。 - 特許庁
The resource agent EG3 comprises a file transmitting part 35 transmitting the file FR to the user agent EG1.例文帳に追加
リソースエージェントEG3には、そのファイルFRをユーザエージェントEG1に送信するファイル送信部35を設ける。 - 特許庁
To perform DVRB mapping to allow the reception quality of each distributed virtual resource block DVRB to be equal.例文帳に追加
各分散仮想リソースブロックDVRBの受信品質が均等になるようなDVRBマッピングを行うこと - 特許庁
His accounts of Kabuki viewing from his childhood, "Ranpu no Moto nite" (Under the Lamp) is a valuable resource for learning about Kabuki in the Meiji period. 例文帳に追加
幼少期からの歌舞伎鑑賞を期した『ランプの下にて』は明治期歌舞伎の貴重な資料となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
resource limit, which specifies a per-user limit for queued signals; see setrlimit (2) 例文帳に追加
リソース制限に置き換えられた。 これは、キューに入るシグナル数に関してユーザ単位に上限を指定するものである。 - JM
There is no general guarantee that a URL, which at one time located a given resource, will continue to do so. 例文帳に追加
ある時点ではリソースの場所を与えていた URL が、ずっとそうでありつづけるという保証は一般にはない。 - JM
but additionally return resource usage information about the child in the structure pointed to by rusage . 例文帳に追加
と同様の動作をする。 それに加え、子プロセスのリソース使用状況の情報をrusageが指す構造体に入れて返す。 - JM
Here you can see everything that the IDEwill generate for you.The IDE uses the container-item pattern togenerate the resource classes. 例文帳に追加
IDE で生成される項目がすべて表示されます。 IDE はコンテナと項目というパターンでリソースクラスを生成します。 - NetBeans
After the Pacific War started, the tramline was planned to be extended up to Onokodani to secure the forest resource. 例文帳に追加
その後、太平洋戦争が始まると林産資源確保のために小野子谷への軌道延伸が計画された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a platform independent firmware module which can be operated without requiring system resource allocation information.例文帳に追加
システム資源割り当て情報を必要とすることなく動作可能なプラットフォーム独立ファームウェアモジュールを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR COLLECTING AND CONVERTING BIOMASS INTO VALUABLE RESOURCE USING 1-OCTANOL SUPERCRITICAL OR SUBCRITICAL SOLVENT例文帳に追加
1−オクタノールの超臨界乃至亜臨界溶媒を用いたバイオマスからの有価物への変換収集方法 - 特許庁
When not exceeding the resource, the rendering instruction corresponding to the present received object is added to the instruction set.例文帳に追加
リソースを越えない場合、現在の受信されたオブジェクトに対応するレンダ命令を命令セットに追加する。 - 特許庁
This invention discloses a method of allocating computer system resource 40 like a memory between applications 20-23.例文帳に追加
アプリケーション間(20−23)におけるメモリのように、コンピュータシステム資源(40)を割り当てる方法が開示される。 - 特許庁
To facilitate conflict resolution by reporting to a user an application using a resource that the user requests to acquire.例文帳に追加
取得を要求したリソースを使用しているアプリをユーザに通知することで競合解決を容易にする。 - 特許庁
A resource using state and data collection of performance or the like in the master processor 3 are fed back in the compiler 2.例文帳に追加
マスタプロセッサ3でのリソース使用状況及びパフォーマンス等のデータ収集がコンパイラ2にフィードバックされる。 - 特許庁
To reduce a resource of an external memory for storing data for configuration of an IO circuit, or a data quantity of a test pattern.例文帳に追加
IO回路のコンフィグレーション用のデータを格納する外部メモリのリソースやテストパターンのデータ量を削減する。 - 特許庁
Then, the propriety of the loan of the resource is decided on the basis of responses to the notification message received within a prescribed period.例文帳に追加
そして、所定期間内に受信した該通知メッセージの応答に基づいてリソースの貸与の適否を決定する。 - 特許庁
In the resource judgment processing, a radio base station suitable for a call base station of the group control radio base station is selected.例文帳に追加
リソース判定処理では、グループコントロール無線基地局の通話基地局に適した無線基地局を選定する。 - 特許庁
A communication resource management apparatus manages location information denoting positions of terminals and also manages the status of communication resources.例文帳に追加
通信資源管理装置が端末の位置を示すロケーション情報と通信資源の状況とを管理する。 - 特許庁
To use soil contaminated with organic matter as an effective resource without exerting an adverse influence on the quality of a cement clinker.例文帳に追加
セメントクリンカの品質に影響を与えることなく、有機物汚染土壌を有効な資源として利用する。 - 特許庁
A radio resource allocation section 38 acquires information on a base station apparatus to which terminal device can be connected.例文帳に追加
無線リソース割当部38は、端末装置が接続可能な基地局装置に関する情報を取得する。 - 特許庁
SEEDING AND PLANTING METHOD USING RESOURCE RECYCLING, AND SEEDING AND PLANTING RAW MATERIAL COMPOSITION AND SEEDING AND PLANTING SPRAYING DEVICE USED THEREFOR例文帳に追加
資源リサイクル利用の緑化工法及びこれに用いる緑化用原料組成物と緑化吹付用装置 - 特許庁
To efficiently allocate resources while reducing the processing load of resource allocation processing on a mobile station.例文帳に追加
リソース割当て処理における移動局の処理負荷を軽減するとともに、効率的なリソース割当てを行う。 - 特許庁
To obtain a multicode packet transmission method for realizing a channel resource allocation adaptive to a propagation environment all the time.例文帳に追加
常に伝搬環境に適応したチャネルリソース割り当てを実現するマルチコードパケット伝送方法を得ること。 - 特許庁
When an abnormal condition is detected in the monitored resource use states, for example, a condition change action is to be executed on the corresponding virtual machine.例文帳に追加
例えば、異常状態を検出した場合、前記仮想マシンに対して状態変更アクションを実行する。 - 特許庁
The encrypted data message is sent to the bucket uniform resource identifier for retrieval by the invitee communication device.例文帳に追加
被勧誘者通信機器が取り出すためにパケット・ユニフォーム・リソース識別子に暗号化データメッセージを送信する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|