「Rest」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

to lay a person's body to rest 例文帳に追加

死者を墓の中に埋めて葬る - EDR日英対訳辞書

Please have a nice rest.例文帳に追加

あなたはゆっくり休んでください。 - Weblio Email例文集

You should rest a little more. 例文帳に追加

君はもう少し休んだ方が良い。 - Weblio Email例文集

It is necessary for you to rest. 例文帳に追加

あなたは休む必要があります。 - Weblio Email例文集

The rest (of the butter) is in the fridge. 例文帳に追加

(バターの)残りは冷蔵庫にある. - 研究社 新英和中辞典

The rest (of the books) are on the desk. 例文帳に追加

(本の)残りは机の上にある. - 研究社 新英和中辞典

a rest room of a ship or hotel 例文帳に追加

船舶やホテルなどの休憩室 - EDR日英対訳辞書

the act of staying in order to rest 例文帳に追加

休息および宿泊すること - EDR日英対訳辞書

to walk on one's toes with the rest of one's feet raised above the ground 例文帳に追加

爪先立って歩くこと - EDR日英対訳辞書

an inn where people rest or eat 例文帳に追加

休憩や宿泊のための施設 - EDR日英対訳辞書

the state of being significantly better than the rest 例文帳に追加

群を抜いてすぐれているさま - EDR日英対訳辞書

... and the rest is history.例文帳に追加

…そしてあとはご存知のとおりです - Eゲイト英和辞典

This function can not be calledstatically.Chapter 33. 例文帳に追加

第 33 章 PEAR チャネルサーバの REST インターフェイス - PEAR

The paper rest 3 has a fixed rest part 31 fixing its inclination and a movable rest part 32 supported turnably on the fixed rest part 31, and a torsion spring 40 is provided between the fixed rest part 31 and the movable rest part 32.例文帳に追加

ペーパレスト３は、傾きが固定された固定レスト部３１と、固定レスト部３１に回動自在に支持された可動レスト部３２を有し、固定レスト部３１と可動レスト部３２との間にトーションバネ４０が介在される。 - 特許庁

My father lies at rest in the graveyard.例文帳に追加

父はその墓地に眠っています - Eゲイト英和辞典

I need rest and therapy.例文帳に追加

私は休養と治療が必要だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You'd better rest up.例文帳に追加

ゆっくり休むのがいいと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We will let him take a good rest.例文帳に追加

彼には、ゆっくりと休ませます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have failed among the rest. 例文帳に追加

僕もご多分に漏れず失敗した - 斎藤和英大辞典

Then I go down and rest.例文帳に追加

その後，下へ降りて休息します。 - 浜島書店 Catch a Wave

rest the tips of their bows on the music stand; 例文帳に追加

弓の先を譜面台にあてる。 - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

This seat pad 1 is provided with a hip rest part 2, a thigh rest part 3 and side parts 4.例文帳に追加

シートパッド１は、尻下部２、腿下部３及びサイド部４を有する。 - 特許庁

HEAD REST AND FOAM MOLDING TOOL FOR FOAM MOLDING THE HEAD REST例文帳に追加

ヘッドレスト及びヘッドレストを発泡成形するための発泡成形工具 - 特許庁

To provide a seat equipped with an active head rest capable of quickly actuating the head rest.例文帳に追加

ヘッドレストを早期に作動させるアクティブヘッドレスト搭載シートの提供。 - 特許庁

Hashioki has its roots in objects such as mimi-gawarake (ear-shaped ceramic chopstick rest) and bato-ban (chopstick rest used by emperors). 例文帳に追加

箸置きの起源は耳土器にみられ、馬頭盤にもみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STRUCTURE WHERE LIVING ORGANISMS LIVE AND REST例文帳に追加

生物移動休息用構造体 - 特許庁

ARM REST OF LIFT UP SEAT FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用リフトアップシートのアームレスト - 特許庁

TOOL REST FOR UNDERFLOOR WHEEL LATHE例文帳に追加

床下型車輪旋盤の刃物台 - 特許庁

I had been taking a rest until yesterday. 例文帳に追加

昨日まで休暇を取ってました。 - Weblio Email例文集

I will value it for the rest of my life. 例文帳に追加

それを一生大切にします。 - Weblio Email例文集

Can you rest for a while? 例文帳に追加

あなたはしばらく休めるのかしら？ - Weblio Email例文集

May he rest in peace. 例文帳に追加

彼のご冥福をお祈りいたします。 - Weblio Email例文集

Michi-no-eki (roadside rest area), 'Galleria Kameoka' 例文帳に追加

道の駅ガレリアかめおか（道の駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rest of the village became Oaza Kitashirakawa. 例文帳に追加

残余は大字北白川となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May the souls of the deceased rest in peace 例文帳に追加

在天の魂依って瞑すべし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the rest of the book reads as well when you're done例文帳に追加

もし 残りも上手く書けたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's only one ship. where are the rest of them?例文帳に追加

たった一隻だ 残りはどこだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please leave the rest to us.例文帳に追加

あとは 私どもに お任せください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might as well let him rest.例文帳に追加

どうせなら 彼を休ませましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you also need to clean up the rest.例文帳に追加

そして 残りも掃除しませんと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. you rest, now. don't talk!例文帳に追加

だめだ 貴方は休んで 話さないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rest went to another organization.例文帳に追加

残りはもう1つの組織へ 行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rest turns into a stable compound例文帳に追加

残りは安定化合物に変化し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And all the dark energy, and all the rest of stuff例文帳に追加

ダークエネルギーやその他の全ては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And decided to rest here until tomorrow.例文帳に追加

朝まで ここで休もうと 決めたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書