「Rest」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The arm rest device includes the arm rest unit having an arm rest area in which an operator can place an arm on an upper surface, and a bracket for mounting the arm rest unit.例文帳に追加

上面に操縦者が腕を載置可能なアームレスト領域を有するアームレストユニットと前記アームレストユニットを取り付ける為のブラケットとを備える。 - 特許庁

This rest apparatus comprises a rest base 1 for placing the wrist and arm, and a ball 2 mounted on the lower surface of the rest base 1 and rolled on a table while supporting the rest base 1.例文帳に追加

手首，腕が載せられるレスト台１と、レスト台１の下面に取付けられレスト台１を支えて卓上を転動するボール２とを備えている。 - 特許庁

Anyway, you rest well.例文帳に追加

あなたはとにかくよく休んで下さい。 - Weblio Email例文集

We couldn't have a rest. 例文帳に追加

私たちは休暇を楽しめなかった。 - Weblio Email例文集

Please rest well. 例文帳に追加

あなたはちゃんと休養してください。 - Weblio Email例文集

Please get a good rest. 例文帳に追加

あなたはゆっくり休んでくださいね。 - Weblio Email例文集

I will continue the rest of the work. 例文帳に追加

私は残りの作業を続けます。 - Weblio Email例文集

MULTIPURPOSE BOOKSTAND WITH WRITING TABLE IN COMBINATION SYSTEM OF BOOK-REST BOARD AND BOOK-REST BOARD TABLE例文帳に追加

書見板・書見板台組合わせ式の筆記台付汎用書見台 - 特許庁

PORTABLE AIR FOOT REST WITH AIR PUMP例文帳に追加

携帯用エアー足置台エアーポンプ付き - 特許庁

HEADREST ADJUSTING DEVICE AND HEAD REST ADJUSTING METHOD例文帳に追加

ヘッドレスト調整装置及び方法 - 特許庁

the gun was steadied on a special rest 例文帳に追加

銃は特別の銃架に置かれた - 日本語WordNet

The rest is omitted ('Nyushin Nittsuki' [Nyushin Diary], "Yorozuchoho"). 例文帳に追加

－以下略」(「入信日記」『万朝報』) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MACHINE TOOL WITH REST APPARATUS AND MACHINING METHOD USING THE REST APPARATUS例文帳に追加

レスト装置を備える工作機械およびレスト装置を用いる加工方法 - 特許庁

BRIDGE FOR VIOLIN OR VIOLA SHOULDER REST例文帳に追加

バイオリン又はビオラショルダーレスト用ブリッジ - 特許庁

With the town sealed off from the rest of the world例文帳に追加

町は外界から密封されて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm bringing in the rest tomorrow.例文帳に追加

残りは 明日来てもらう - まだいるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I am here to put those rumours to rest.例文帳に追加

それらの噂を終わらせに来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leave the rest to you! follow ropmon!例文帳に追加

あとのことは任せろ! ロップモンを追え! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You all should rest a little.例文帳に追加

お前たちはすこし休んでいなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just gonna follow you the rest of my life.例文帳に追加

残りの人生 君について行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the rest were historical.例文帳に追加

残りはすべて歴史的記述でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was like the rest of the job.例文帳に追加

それは仕事の残りのようだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leave the rest to the revolutionaries.例文帳に追加

しかし 残りは革新家に任せよう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanna eat nothing but omelets for the rest of my life.例文帳に追加

オムレツ以外は食べたくないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will find the rest of the things on my own.例文帳に追加

私一人で... 残りを見つける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And whereas almost all the rest of them例文帳に追加

そしてその他ほとんどの人々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so when the rest of the team advanced例文帳に追加

他のチームメンバーが近寄ってみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Africa is connecting to the rest of the world例文帳に追加

アフリカは 外の世界ばかりでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, let's leave the rest up to them.例文帳に追加

とにかく あとは彼らに任せよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the rest of us can do is pray.例文帳に追加

我々に出来るのは 祈るだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you like to open the rest of the crates?例文帳に追加

木枠の残りを開けたいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need plenty of rest.例文帳に追加

君には十分な休養が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rest of your people are either captured or dead.例文帳に追加

仲間は捕まったか死んだかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no place for you to rest.例文帳に追加

♫ お前に休む場所もあげないで♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not here to rest, am i?例文帳に追加

ここに来たのは休むためじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want $ 10 million a year for the rest of my life.例文帳に追加

毎年$1千万 払って欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so I spent the rest of the vacation例文帳に追加

だから休暇の残りは もっぱら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's at rest now, somewhere.例文帳に追加

彼はどこかで安らかに眠っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ogo spent the rest of his life at Kozan-ji Temple. 例文帳に追加

その後は興山寺に住した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You must give your brains a rest at times. 例文帳に追加

たまには脳を休めないと毒だ. - 研究社 新和英中辞典

〈弔辞で〉 May you rest in peace. 例文帳に追加

どうか安らかに眠ってください. - 研究社 新和英中辞典

Your own ability will procure you the rest. 例文帳に追加

後は自分の働きで買うがよい - 斎藤和英大辞典

His name heads the list―leads the rest. 例文帳に追加

劈頭第一に彼の名が出ている - 斎藤和英大辞典

We took break―took a rest―when half-way up the slope. 例文帳に追加

坂の中段でひと息ついた - 斎藤和英大辞典

May thy soul rest in peace! 例文帳に追加

迷わず成仏せよ（に相当するは） - 斎藤和英大辞典