「Rest」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

What about you and the rest of your friends?例文帳に追加

あなたや、他の人たちはどうするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rest can be made up in a few years...例文帳に追加

不足分は数年で補填できると... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Considerably easier than the rest of your friends.例文帳に追加

他の友人たちより簡単そうだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Princess, you should rest soon例文帳に追加

姫様 そろそろ お休みになりませんと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so, leave the rest to me.例文帳に追加

つーわけで 後のことは 僕に任せて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An opportunity to get ahead of the rest例文帳に追加

それは他の人に先んじる機会です― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need rest, healthy meals, patience.例文帳に追加

休養して 栄養を取って 我慢強く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rest? pay at once? or splitting it?例文帳に追加

残りは? 一括で払う? 分割にする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that's the case, keep eating bitter melon for the rest of your life!例文帳に追加

だったら 一生ゴーヤ食ってろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And keep the rest of the reef healthy例文帳に追加

健康なサンゴ礁を保っていたため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get plenty of rest. take care then.例文帳に追加

ゆっくり休んで。 お大事に それじゃあ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shot like the others, like the rest例文帳に追加

他の人のように 撃たれてたんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you can rest at ease here例文帳に追加

もう安心よ ここで じっとしていてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the rest are so stained with mud例文帳に追加

他のは こんなに 泥で汚れてるのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For two years, i've i've been putting her to rest.例文帳に追加

2年間、彼女の死を悼んできた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but the rest of this could mean anything.例文帳に追加

あぁ でも 残りは何を意味するのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to sleep with one eye open for the rest of your life.例文帳に追加

目を片方開けて寝るはめに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The land gets an extra year of rest例文帳に追加

1年余分に土地に安息を与える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was thinking about the rest of the story for too long.例文帳に追加

今後のストーリーを考えすぎてて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There, it waits for people and animals to rest例文帳に追加

そこで人や動物が休むのを待ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Less, if they don't rest the horses例文帳に追加

彼らが馬を休ませるならもう少し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rest and water the horses. it's best I go alone.例文帳に追加

馬に水と休憩を 一人で行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will get a good rest there例文帳に追加

あそこでしっかりと休養するから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rest to the elevator where else? where is?例文帳に追加

残りはエレベータに - 他はどこに?どこだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Around the rest of africa is important.例文帳に追加

アフリカ全土に伝えることが重要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now drink the rest of the sake.例文帳に追加

さあ 残りの酒をすべて飲みほされよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's asking for the rest of it.例文帳に追加

彼女は残りについても 尋ねている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My coworker, jack, may he rest in peace例文帳に追加

同僚のジャックは 安らかに眠って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have four linebackers, and the rest are defensive backs.例文帳に追加

4人がラインバック、 残りは後衛です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The red one there controls the rest.例文帳に追加

そこに赤い1は残りを制御します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So your parents can rest in peace.例文帳に追加

御両親が安らかに眠れるように... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How was the rest of the party? torture.例文帳に追加

僕らが出た後 パーティーは どうだった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the rate the rest of the nation hasn't seen since the '20s例文帳に追加

20年代から変わっていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chairman, please rest for today.例文帳に追加

会長 今日はこれでお休みください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you go now. i'd like to rest.例文帳に追加

もう出て行ってよ。 ちょっと休みたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Speak three names and the man will do the rest.例文帳に追加

3つの名を述べよ 某が片付けよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you gonna use this excuse for the rest of our lives?例文帳に追加

一生この言い訳を 使うわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

President, please rest for today.例文帳に追加

会長 今日はこれでお休みください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mikasa, armin, and the rest of the 104th cadets例文帳に追加

ミカサやアルミンたち第104期訓練兵は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you should rest, mr. kruger.例文帳に追加

クルーガーさん あなたは休んだ方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just go home and get yourself some rest. you'll be fine.例文帳に追加

家に帰って休めよ 楽になるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, for the rest of this month, just例文帳に追加

だからさ とにかく今月いっぱいは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was laid to rest in the ganges river例文帳に追加

父親はガンジス川に葬られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I could really use some rest. where should I stay?例文帳に追加

休みたいわ どこに住んだらいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rest of the world was cruel enough.例文帳に追加

残りの世界は 残酷なものだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書