「Return To」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

King tommen insists on his sister's return to the capital?例文帳に追加

トメン国王は、 妹の帰還をお望みなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its the time of year when the swallows return to springfield.例文帳に追加

ツバメがスプリングフィールドに 戻ってくる時期です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Teacher's enemy! there is no way to return as it is!例文帳に追加

先生の敵! このまま帰すわけにはいかん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, peace would return once again to the earth.例文帳に追加

これで 再び 地上に平和が戻ってくる。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put your luggage now. I will return to the vatican例文帳に追加

今すぐ 荷物をまとめろ。 ヴァチカンに 帰るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was supposed to be the face of wyck's return.例文帳に追加

私が ウィックの復帰の顔に なるはずだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I thought, you didn't return him to me properly, did you?例文帳に追加

やっぱり ちゃんと返してくれなかったね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you going to return our food or not?例文帳に追加

我々の食糧を返す返さないどちらだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do we return to our century?例文帳に追加

どうすれば我々は 我々の時代に戻れるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's return to japan together例文帳に追加

「英一お兄さん 一緒に日本に帰りましょう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yoshizaki sensei I too will return to my work.例文帳に追加

吉崎先生 俺も 自分の仕事に戻ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll return to my parttime job at poirot next week.例文帳に追加

週明けには ポアロのバイトにも 復帰しますし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you wish to return here?例文帳に追加

もしかして うちに 戻りたいんじゃないだろうね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will return naruto to konoha from now.例文帳に追加

これから 木ノ葉へ ナルトちゃんを戻すけんのう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition to the return of our clients who left us once例文帳に追加

一旦離れた取引先の回帰に加え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day, we will all die and return to the earth.例文帳に追加

誰しも いつかは 死んで いつかは 土に返る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we'll surely return to japan例文帳に追加

頑張って生き延びて 絶対に日本に帰ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mission is scrubbed. return to base immediately.例文帳に追加

作戦は中止です すぐに基地に戻りなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm saying that I want you to return all my money.例文帳に追加

元金 返せって 言ってんだよ こっちはよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That which is yours will always return to you.例文帳に追加

お前のものは. . いつでもお前に戻るだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought it would return someday to tokyo.例文帳に追加

いつかは東京に戻ると 思いよったけんど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps one day you will return to the summer isles.例文帳に追加

きっといつかあなたもサマー諸島に帰れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you return to that story so far by alec green例文帳に追加

そこまでにして アレク・グリーンの話に戻ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But eventually I will return to being a news reporter.例文帳に追加

いずれ報道の記者に 戻るつもりなんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone decided we should return to his original intention例文帳に追加

初心に戻ろうって みんなで決めたんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The moment they return to life, death awaits them again.例文帳に追加

生き返った瞬間に また死が待っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He preached, ‘Return to nature and commune with it.' 例文帳に追加

「自然に帰り, 自然と親しめ」と彼は語った. - 研究社 新和英中辞典

He ran away from home, never to return. 例文帳に追加

彼は家出をして, そのまま帰って来なかった. - 研究社 新和英中辞典

Please return the book (to me) when you've done with it. 例文帳に追加

読み終わったらその本を返して下さい. - 研究社 新和英中辞典

to return home loaded with honours 例文帳に追加

錦を来て故郷に帰る（故郷に錦を飾る） - 斎藤和英大辞典

The good old days are gone never to return. 例文帳に追加

古き良き時代は過ぎ去って再び戻らない。 - Tanaka Corpus

I'll bet Madonna doesn't return to her career for awhile. 例文帳に追加

マドンナにしばらく仕事に戻ってほしくない。 - Tanaka Corpus

There is a definite time to return the book. 例文帳に追加

その本の返却には一定の期限がある。 - Tanaka Corpus

I want you to return the book I lent you the other day.例文帳に追加

この間貸した本を返してもらいたい。 - Tatoeba例文

The good old days are gone never to return.例文帳に追加

古き良き時代は過ぎ去って再び戻らない。 - Tatoeba例文

I'll bet Madonna doesn't return to her career for awhile.例文帳に追加

マドンナにしばらく仕事に戻ってほしくない。 - Tatoeba例文

There is a definite time to return the book.例文帳に追加

その本の返却には一定の期限がある。 - Tatoeba例文

a state of being unlikely to return 例文帳に追加

いったん外出すると,なかなか戻らないこと - EDR日英対訳辞書

a person who is unlikely to return 例文帳に追加

いったん外出すると,なかなか戻らない人 - EDR日英対訳辞書

I will return that pencil to its set place. 例文帳に追加

私はその鉛筆を決められた場所へ戻す。 - Weblio Email例文集

Has it been decided when you will return to your hometown? 例文帳に追加

あなたはいつ帰郷するか決まりましたか？ - Weblio Email例文集

Let's have a toast to your return. 例文帳に追加

私たちはあなたの帰国に乾杯しましょう。 - Weblio Email例文集

I was able to return home on schedule. 例文帳に追加

私は予定通り家に帰ることができました。 - Weblio Email例文集

Please let us know how to return the order.例文帳に追加

どのように返品をするか教えてください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

If you wish to return the extra products, you will have to pay the return shipping fee.例文帳に追加

不要な分の製品を返送される場合は、返送輸送料をご負担いただくことになります。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集