「SANJO」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Railway distance (operation kilometer): between Yodoyabashi Station and Sanjo Station: 49.3 km 例文帳に追加

路線距離（営業キロ）：淀屋橋～三条間49.3km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The train was operated between Sanjo Station and Tenmabashi Station with an interval of 20 minutes and a required time of 82 minutes. 例文帳に追加

20分間隔で三条～天満橋間82分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The limited express started making the run between Yodoyabashi Station and Sanjo Station in 45 minutes. 例文帳に追加

特急は淀屋橋～三条間45分運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 24, 1987: The section between Shichijo（※）and Sanjo Station was taken underground. 例文帳に追加

1987年（昭和62年）5月24日七条（※）～三条間が地下化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanjo Station (Kyoto Prefecture) - Marutamachi Station - Demachiyanagi Station 例文帳に追加

三条駅(京都府)-丸太町駅(京阪)-出町柳駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keishin-Sanjo - Misasagi: Sub-express trains, ten minutes; local trains, 12 minutes 例文帳に追加

京津三条～御陵準急10分普通12分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 20, 1923: Sanjo-Ohashi Station, which had been operated on a temporary basis, was relocated from Sanjo-dori Street kami to the east side of Sanjo Station of the Keihan Main Line, and the Furukawacho - Sanjo-Ohashi section commenced operations as an extension of the line. 例文帳に追加

1923年（大正12年）2月20日-仮営業であった三条大橋駅を三条通上から京阪電気鉄道京阪本線、三条駅東側に移設し、古川町～三条大橋間が正式に延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jingu-michi Station was relocated to the track running on Sanjo-dori Street. 例文帳に追加

神宮道駅を三条通上の併用軌道に移設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation of direct train between Sanjo-Ohashi and Ishiyama was temporarily suspended. 例文帳に追加

三条大橋～石山直通列車を一時中止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 12, 1997: the 3.9 km in the Keishin-Sanjo - Misasagi section was abolished. 例文帳に追加

1997年（平成9年）10月12日-京津三条～御陵間3.9km廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Municipal Subway Tozai Line (Sanjo Keihan Station) 例文帳に追加

京都市営地下鉄東西線（三条京阪駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 24, 1987: Keihan Main Line's Sanjo Station became underground station. 例文帳に追加

1987年（昭和62年）5月24日京阪本線三条駅地下化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 24, 2004: ATMs installed on Sanjo Station concourse. 例文帳に追加

2004年（平成16年）1月24日コンコースにATM設置使用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanjo Keihan Station - Higashiyama Station (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

三条京阪駅-東山駅(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buses bound for Higashi-Sanjo Station via the new National Route 例文帳に追加

新国道経由東三条駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buses bound for Higashi-Sanjo Station via Kyudo Wakamiya 例文帳に追加

旧道若宮経由東三条駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buses bound for Higashi-Sanjo Station via the new National Route/Poemu 例文帳に追加

新国道・ポエム経由東三条駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shijo-Omiya Station A1 - Sai Station A3 - Nishioji-Sanjo Station A4 例文帳に追加

四条大宮駅A1-西院駅A3-西大路三条駅A4 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hinooka - Kujoyama - Sanjo Keihan - Shijo Kawaramachi 例文帳に追加

日ノ岡-九条山-三条京阪-四条河原町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Misasagi - Hinooka - Kujoyama - Sanjo Keihan - Shijo Kawaramachi 例文帳に追加

御陵-日ノ岡-九条山-三条京阪-四条河原町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keage Station (T09) - Higashiyama Station (T10) - Sanjo Keihan Station (T11) 例文帳に追加

蹴上駅(T09)-東山駅(T10)-三条京阪駅(T11) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 15: Bound for Sanjo Keihan / for Ritsumeikan University (via Enmachi) 例文帳に追加

15系統：三条京阪行/（円町経由）立命館大学行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Routes 61/62/63: Bound for Sanjo Keihan / for Arashiyama (via the Eiga (movie)-mura village) 例文帳に追加

61,62,63系統：三条京阪行/（映画村経由）嵐山方面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanjo Station (Kyoto Prefecture) - Marutamachi Station - Demachiyanagi Station 例文帳に追加

三条駅(京都府)-丸太町駅-出町柳駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

System 55: For Sanjo Keihan and Shijo Kawaramachi 例文帳に追加

55系統三条京阪・四条河原町行き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

System 57: For Sanjo Keihan, Shijo Kawaramachi and Kyoto Station 例文帳に追加

57系統三条京阪・四条河原町京都駅行き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shichijo Station - Shijo Station - Sanjo Station (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

七条駅-四条駅-三条駅_(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiyomizu-gojo Station - Shijo Station - Sanjo Station 例文帳に追加

五条駅_(京阪)-四条駅-三条駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanjo-dori Street and the Kyoto Outer Loop Expressway 例文帳に追加

三条通・京都外環状線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanjo-dori Street (Kyoto Prefectural Route 112: Nijoteishajo-Arashiyama Line) 例文帳に追加

三条通(京都府道112号二条停車場嵐山線) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 19, 2007: Its name was changed to Nishioji-Sanjo Station. 例文帳に追加

2007年（平成19年）3月19日西大路三条駅に改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nishioji Line of Kyoto City Trams (connected with the Nishioji Sanjo Stop) 例文帳に追加

京都市電西大路線（西大路三条停留所） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sai Station (A3) - Nishioji-Sanjo Station (A4) - Yamanouchi Station (Kyoto Prefecture) (A5) 例文帳に追加

西院駅A3-西大路三条駅A4-山ノ内駅(京都府)A5 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 11: Buses bound for Sanjo Station (Kyoto Prefecture)/Yamagoe Nakacho 例文帳に追加

11系統：三条駅(京都府)行/山越中町行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 61: Buses bound for Daikaku-ji Temple/Sanjo-Keihan 例文帳に追加

61系統：大覚寺行/三条京阪行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 25, 1950: The station was renamed as Higashiyama-sanjo Station. 例文帳に追加

1950年（昭和25年）11月25日-駅名を東山三条と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former Bank of Japan - Kyoto Branch: Sanjo-dori Takakura Nishi-iru 例文帳に追加

旧日本銀行京都支店-三条通高倉西入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakagyo Post Office: Sanjo-dori Higashitoin Higashi-iru 例文帳に追加

中京郵便局-三条通東洞院東入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Book Off Corporation Kyoto Sanjo Station Building Branch 例文帳に追加

ブックオフコーポレーション京都三条駅ビル店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 12 1866, Sanjo Seisatsu Incident. 例文帳に追加

慶応2年9月12日(旧暦)三条制札事件 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanjo-Ohashi Bridge (Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

三条大橋（京都府京都市東山区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were supported by Sanetomi SANJO and Takayoshi KIDO. 例文帳に追加

三条実美・木戸孝允がその背後にいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nihon-shoki' and 'Shoku Nihongi' contained articles on construction, repair, discontinuation or abolition of Kodai Sanjo castles. 例文帳に追加

築城、改修、停廃等の記事が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

15 minutes on foot from Sanjo Station (Kyoto Prefecture) on the Keihan Main Line 例文帳に追加

京阪本線三条駅(京都府)徒歩15分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keihan Electric Railway: Five minutes on foot to the west from exit 6 of Sanjo Station 例文帳に追加

京阪電車三条駅6番出口より西へ徒歩5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス