「SCANDAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

So a couple of years ago, we had a scandal例文帳に追加

数年前にスキャンダルが起きました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In regards to the recent bribery scandal例文帳に追加

このたびの贈収賄事件に関して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your silence will prevent scandal. 例文帳に追加

君さえ黙っていれば浮名も立たない - 斎藤和英大辞典

Your silence will prevent scandal. 例文帳に追加

君さえ黙っていれば浮名が立たない - 斎藤和英大辞典

Their relations gave rise to scandal. 例文帳に追加

二人の関係から悪い噂が立った - 斎藤和英大辞典

The scandal detracted from his reputation.例文帳に追加

そのスキャンダルが彼の評判を落とした。 - Tatoeba例文

the CEO resigned on the coattails of the scandal 例文帳に追加

CEOは、スキャンダルのすぐあとに辞任した - 日本語WordNet

The actor was enmeshed in a scandal. 例文帳に追加

その俳優はスキャンダルに陥っている。 - Weblio英語基本例文集

The scandal was reported in the press.例文帳に追加

そのスキャンダルは新聞で報道された - Eゲイト英和辞典

The scandal produced a sensation.例文帳に追加

そのスキャンダルは大騒ぎを引き起こした - Eゲイト英和辞典

The scandal spotted his fame.例文帳に追加

そのスキャンダルは彼の名声を傷つけた - Eゲイト英和辞典

The whole town talks of nothing but the scandal 例文帳に追加

全市疑獄の話で持ち切っている - 斎藤和英大辞典

The scandal created a sensation for a time. 例文帳に追加

この疑獄が一時世間を騒がした - 斎藤和英大辞典

That scandal cost him his reputation. 例文帳に追加

そのスキャンダルで彼の評判ががた落ちだ。 - Tanaka Corpus

The chairman resigned over the financial scandal 例文帳に追加

議長は財政のスキャンダルで辞職した - 日本語WordNet

the American public is experiencing scandal fatigue 例文帳に追加

米国の人々はスキャンダルで疲れている - 日本語WordNet

Does that mean the onset of the lockheed scandal例文帳に追加

ということは ロッキード事件の発端も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That scandal cost him his reputation.例文帳に追加

そのスキャンダルで彼の評判ががた落ちだ。 - Tatoeba例文

The scandal will work against him. 例文帳に追加

そのスキャンダルは彼に不利に働くだろう. - 研究社 新英和中辞典

Their divorce caused a great scandal.例文帳に追加

彼らの離婚は大いに世間を騒がせた - Eゲイト英和辞典

The scandal is the sole topic in the whole town. 例文帳に追加

全市疑獄の話で持ち切っている - 斎藤和英大辞典

That company caused a scandal in the past. 例文帳に追加

あの会社は過去に不祥事を起こした。 - Weblio Email例文集

sensational journalistic reportage of the scandal 例文帳に追加

報道に関するスキャンダルの驚くべき記事 - 日本語WordNet

The director was retired after the scandal 例文帳に追加

ディレクターはスキャンダルの後に退職していた - 日本語WordNet

I have heard a scandal about that hospital. 例文帳に追加

あの病院に関する怪聞を耳にした - 斎藤和英大辞典

They have something to do with the scandal. 例文帳に追加

彼らはその汚職と何か関係がある。 - Tanaka Corpus

He had the courage to expose the scandal. 例文帳に追加

彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した。 - Tanaka Corpus

The scandal was an obstacle to his promotion.例文帳に追加

その不祥事は出世の妨げとなった。 - Tatoeba例文

They have something to do with the scandal.例文帳に追加

彼らはその汚職と何か関係がある。 - Tatoeba例文

He had the courage to expose the scandal.例文帳に追加

彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した。 - Tatoeba例文

The scandal was in everyone's mouth. 例文帳に追加

そのスキャンダルは世間のうわさになっていた. - 研究社 新英和中辞典

The scandal set tongues wagging. 例文帳に追加

その醜聞で人々の口がうるさくなった. - 研究社 新英和中辞典

a White House political scandal called Watergate 例文帳に追加

ウォーターゲート事件という政治スキャンダル事件 - EDR日英対訳辞書

And ordered you to expose your scandal.例文帳に追加

あなたのスキャンダルを暴くよう 命じました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ratings Manipulation Scandal Shakes NTV 例文帳に追加

視聴率操作問題が日本テレビをゆるがす - 浜島書店 Catch a Wave

the room was abuzz over the latest scandal 例文帳に追加

部屋は最新のスキャンダルに騒然としていた - 日本語WordNet

The scandal served to increase his popularity 例文帳に追加

スキャンダルは彼の人気をあげるのに役立った - 日本語WordNet

the exposure of scandal (especially about public figures) 例文帳に追加

スキャンダルの暴露（特に有名人についての） - 日本語WordNet

Were you aiming at a scandal at renou academy?例文帳に追加

まさか 蓮王学園の スキャンダルを狙って? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No mention of the accounting scandal in 2011.例文帳に追加

2011年の 不正会計疑惑を言及してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please find out a scandal about sasaoka san.例文帳に追加

佐々岡の スキャンダルを 見つけだしてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I overlay scoop shooter and scandal sniper!例文帳に追加

僕はスクープ・シューターと スキャンダル・スナイパーをオーバーレイ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reporter soon got wind of the scandal. 例文帳に追加

取材記者はじきにスキャンダルをかぎつけた. - 研究社 新和英中辞典

His popularity took a nosedive [plummeted] because of the scandal. 例文帳に追加

そのスキャンダルで彼の人気はがた落ちした. - 研究社 新和英中辞典

They have left no scandal unspoken―left no calumny unspoken. 例文帳に追加

彼らはありとあらゆる悪口を言い尽した - 斎藤和英大辞典