SCAVENGERを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 606件
The ink contains an acidic group-containing free radical scavenger.例文帳に追加
インクに、酸性基を有するラジカル捕捉剤をさらに含有させる。 - 特許庁
SCAVENGER FOR FORMALDEHYDE, METHOD FOR TREATING WOODEN PLATE AND WOODEN PLATE例文帳に追加
ホルムアルデヒド捕捉剤、木質板の処理方法及び木質板 - 特許庁
HEAVY METAL ION SCAVENGER, FIBER TREATING AGENT AND PEROXIDE STABILIZER例文帳に追加
重金属イオン捕捉剤、繊維処理剤、過酸化物安定化剤 - 特許庁
SCAVENGER OF NITROUS ACID-BASED COMPOUND HAVING CHITOSAN AS ACTIVE CONSTITUENT例文帳に追加
キトサンを有効成分とする亜硝酸系化合物のスカベンジャー - 特許庁
SCAVENGER SUPPORT AND THE USE THEREOF IN PROCESS FOR EXTRACTION OF METAL例文帳に追加
スカベンジャー担体及び金属抽出プロセスでのスカベンジー担体の使用 - 特許庁
ACTIVE OXYGEN SCAVENGER FOR FOOD, AND BEVERAGE AND FOOD CONTAINING THE SAME例文帳に追加
食品用活性酸素消去剤及びそれを含む飲食物 - 特許庁
To provide an allergen scavenger having an excellent allergen scavenging effect.例文帳に追加
優れたアレルゲン捕捉効果を有するアレルゲン捕捉剤を提供する。 - 特許庁
CAPTURE OF ACETALDEHYDE BY ADDITION OF ACTIVE SCAVENGER TO BOTTLE CLOSURE ITSELF例文帳に追加
ボトルクロージャーへの活性スカベンジャーの添加によるアセトアルデヒドの捕捉 - 特許庁
To obtain a deoxygenation material preventing an oxygen scavenger from flowing by fixing the oxygen scavenger on to a base material of a fibrous substance such as a natural fiber and a synthetic fiber so as to disperse the oxygen scavenger into an aqueous dispersion without deteriorating by oxidation the oxygen scavenger of a metal powder such as an iron powder.例文帳に追加
鉄粉末などの金属粉末系の脱酸素剤を酸化劣化させることなく水系の混濁液に分散し、天然繊維や合成繊維などの繊維状物質の基材に固定することにより、脱酸素剤の流動を防止した脱酸素素材を得るものである。 - 特許庁
USE OF PANTETHINSULFONIC ACID AND/OR SALT THEREOF AS FREE RADICAL SCAVENGER例文帳に追加
パンテチンスルホン酸及び/またはその塩の、フリーラジカル捕捉剤としての使用 - 特許庁
This composition for termination contains at least one kind of hydrophilic radical scavenger (that is the terminator) and at least one kind of hydrophobic radical scavenger.例文帳に追加
少なくとも1種の親水性ラジカルスカベンジャー(即ち停止剤)と少なくとも1種の疎水性ラジカルスカベンジャーとを含む停止用組成物。 - 特許庁
PROCESS FOR WAFER BACKSIDE POLYMER REMOVAL, AND WAFER FRONT SIDE SCAVENGER PLASMA例文帳に追加
ウェハ背面重合体除去方法及びウェハ正面側捕捉プラズマ - 特許庁
When a scavenger is used, the seed crystal is started to be in a standby mode before the scavenger starts to melt and/or decompose.例文帳に追加
さらにスカベンジャーを用いる場合には、スカベンジャーの溶融及び/又は分解が開始するよりも前に当該位置にての待機を開始させる。 - 特許庁
SCAVENGER FOR HEAVY METALS AND SEPARATION/REMOVAL METHOD FOR HEAVY METALS例文帳に追加
重金属類の捕捉材、および重金属類の分離除去方法 - 特許庁
To obtain a free radical scavenger that has excellent scavenging activity against radicals, especially hydroxy radical, and to provide a food and a beverage containing the free radical scavenger.例文帳に追加
フリーラジカル、特にヒドロキシラジカルの消去活性にすぐれたフリーラジカル消去剤及び該フリーラジカル消去剤を含む飲食品を提供する。 - 特許庁
Optionally, a scavenger chamber 255 can be used to remove an excess gas by locating a scavenger aperture 260 of the scavenger chamber 255 adjacent to the exit aperture 225 of the injection chamber 220.例文帳に追加
場合によって、スカベンジャチャンバ255を使用して、スカベンジャチャンバ255のスカベンジャ開口260を注入チャンバ220の出口開口225の直ぐ近くに位置付けすることによって余分なガスを除去することができる。 - 特許庁
PRODUCTION OF SCAVENGER OF PHOSPHORUS IN WASTEWATER, AND METHOD FOR TREATING PHOSPHORUS-CONTAINING WASTEWATER例文帳に追加
排水中のリン捕捉材の製造とリン含有排水の処理方法 - 特許庁
To provide a new active oxygen scavenger and an external drug for skin containing the scavenger usable even at inflammation sites.例文帳に追加
活性酸素消去能に優れる新規な活性酸素消去剤及びそれを含有してなる炎症存在下使用用の皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
The active oxygen scavenger, the radical scavenger and the oxidative cell damage inhibitor contain the extract from picked fruits of kiwi.例文帳に追加
本発明の活性酸素消去剤、ラジカル消去剤又は酸化的細胞障害抑制剤に、キウイの摘果果実からの抽出物を含有せしめる。 - 特許庁
SINGLET OXYGEN SCAVENGER, HYALURONIDASE INHIBITOR AND HEXOSAMINIDASE LIBERATION INHIBITOR例文帳に追加
一重項酸素消去剤、ヒアルロニダーゼ阻害剤及びヘキソサミニダーゼ遊離抑制剤 - 特許庁
To provide an active oxygen scavenger containing a highly safe natural extract as an active ingredient; to provide a radical scavenger; and to provide an oxidative cell damage inhibitor.例文帳に追加
安全性の高い天然抽出物を有効成分とする活性酸素消去剤、ラジカル消去剤及び酸化的細胞障害抑制剤を提供する。 - 特許庁
The addition of a low level of an acid scavenger such as hydrotalcite is advantageous.例文帳に追加
ヒドロタルサイトのような酸捕足剤を少量添加することは利点がある。 - 特許庁
The method comprises a step of pouring a water-soluble oxygen scavenger into the tank.例文帳に追加
タンク内に水溶性酸素除去剤を注入する工程を有する。 - 特許庁
USE OF SPECIFIC CATIONIC POLYMER AS ANTIOXIDANT OR FREE-RADICAL SCAVENGER例文帳に追加
抗酸化剤またはフリーラジカルスカベンジャーとしての、特定のカチオン性ポリマーの使用 - 特許庁
The weathering agent includes an ultraviolet ray absorber, a radical scavenger, and a quencher.例文帳に追加
耐候剤には、紫外線吸収剤、ラジカル捕捉剤、消光剤が含まれる。 - 特許庁
USE OF NO SCAVENGER, INHIBITOR OR ANTAGONIST FOR TREATMENT OF MIGRAINE例文帳に追加
片頭痛の治療におけるNOスカベンジャー、阻害剤または拮抗剤の使用 - 特許庁
DEODORIZING DEVICE FOR SCAVENGER, METHOD, AND AIRBORNE PARTICLE SCAVENGING DEVICE例文帳に追加
捕集器の脱臭装置、方法、及び空気中の浮遊粒子捕集装置 - 特許庁
ANTIOXIDANT, AGENT FOR IMPROVING SKIN TURGOR OR SAGGING, RADICAL SCAVENGER AND ELASTASE ACTIVITY INHIBITOR例文帳に追加
抗酸化剤、ハリ・タルミ改善剤、ラジカル消去剤、エラスターゼ活性阻害剤 - 特許庁
ACETALDEHYDE SCAVENGER, POLYESTER BLEND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND MOLDED CONTAINER例文帳に追加
アセトアルデヒドスカベンジャー、ポリエステルブレンド及びその製造方法及び成形容器 - 特許庁
ACTIVE OXYGEN SCAVENGER AND EXTERNAL DRUG FOR SKIN USABLE AT INFLAMMATION SITE例文帳に追加
活性酸素消去剤及び炎症存在下使用用の皮膚外用剤 - 特許庁
To provide a scavenger support which removes metal, especially palladium, from solution.例文帳に追加
溶液から金属、特にパラジウムを除去するスカベンジャー担体を提供する。 - 特許庁
ACTIVE OXYGEN SCAVENGER, AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE, COMPOSITION FOR ORAL CAVITY AND FOOD例文帳に追加
活性酸素消去剤、皮膚外用剤、口腔用組成物及び食品 - 特許庁
To obtain a new food material readily usable for daily eating habit and containing a free radical scavenger ingredient at a high concentration and stably feed the free radical scavenger prepared by concentrating the active ingredient and a composition containing the free radical scavenger.例文帳に追加
日常の食生活に供し易く、フリーラジカル消去性成分高濃度に含有する新規な食材を提供し、及び該有効成分を濃縮したフリーラジカル消去剤ならびにこれを含む組成物を安定的に供給する。 - 特許庁
METHOD FOR REMOVING HARMFUL HEAVY METAL ION AND SCAVENGER USED THEREIN例文帳に追加
有害重金属イオンを除去するための方法及びそれに用いる除去剤 - 特許庁
PHOTOCONTROLLED METAL ION SCAVENGER AND METAL ION RECOVERING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
光制御金属イオン捕捉剤及びそれを用いた金属イオン回収方法 - 特許庁
The harmful heavy metal scavenger comprises calcium aluminoferrite as the major component.例文帳に追加
カルシウムアルミノフェライトを主成分として含有してなる有害重金属捕集材。 - 特許庁
PHOTOSENSITIVE DRY FILM RESIST HAVING ION SCAVENGER LAYER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
イオン捕捉剤層を有する感光性ドライフィルムレジストおよびその製造方法 - 特許庁
The photosensitive dry film resist has the ion scavenger layer in addition to at least a photosensitive film layer, in which the ion scavenger included in the ion scavenger layer preferably has capability to make coordinate bonding with metal ions.例文帳に追加
本発明にかかる感光性ドライフィルムレジストは、少なくとも、感光性フィルム層に加えて、イオン捕捉剤層を有しており、このイオン捕捉剤層に含まれるイオン捕捉剤が、金属イオンに対して配位結合する能力を有することが好ましい。 - 特許庁
To provide a flooring material and its manufacturing method which eliminate reduction in a formaldehyde scavenging performance due to falling of a formaldehyde scavenger or degradation in the appearance due to transfer of the formaldehyde scavenger.例文帳に追加
ホルムアルデヒド捕捉剤の脱落によるホルムアルデヒド捕捉性能の低下や、ホルムアルデヒド捕捉剤の転写による外観の低下を引き起こすことのない、床材を提供する。 - 特許庁
Another version of this oxygen scavenger having high oxygen-absorbing activity is obtained by activating the above scavenger through contacting it with moisture or a highly humid atmosphere.例文帳に追加
さらに、安定化された脱酸素剤を水分もしくは高湿度雰囲気に接触させる賦活方法により、高い酸素吸収活性を有する脱酸素剤が提供される。 - 特許庁
This agent for preventing the temperature rise and the spontaneous ignition of the carbonaceous powder is characterized by at least one material selected from a radical scavenger and an oxygen scavenger included therein.例文帳に追加
ラジカル捕捉剤及び酸素捕捉剤から選ばれる少なくとも1つの物質を含むことを特徴とする炭素質粉体の昇温・自然発火抑制剤。 - 特許庁
To provide a method for producing a metal fluoride single crystal which has high laser resistance by utilizing the merit of a gas scavenger (scavenger gas) and is useful as a stepper's optical system lens.例文帳に追加
気体スカベンジャー(スカベンジャーガス)の利点を生かして高いレーザー耐性を有する、ステッパーの光学系レンズとして有用なフッ化金属単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a radical scavenger having low cytotoxicity and excellent in radical scavenging effects.例文帳に追加
細胞毒性が低く、ラジカル消去効果に優れたラジカル消去剤を提供する。 - 特許庁
ACTIVE OXYGEN SCAVENGER AND ACTIVE OXYGEN SCAVENGING COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加
活性酸素消去剤及びそれを含有する活性酸素消去用の組成物 - 特許庁
To provide an oxygen scavenger capable of obtaining a high deoxygenation performance in a quick time.例文帳に追加
素早い時間で高い脱酸素性能が得られる脱酸素剤を提供すること。 - 特許庁
The scavenger for aldehydes or ketones comprises the clathrate.例文帳に追加
そして、この包接体を含有するアルデヒド類又はケトン類の捕捉剤を提供する。 - 特許庁
In 'musical routines' such as 'A Scavenger' and 'The Fortune-teller's Café,' the performer and the musicians chase one another. 例文帳に追加
「紙屑屋」「辻占茶屋」などの「音曲噺」では演者と掛け合いの型となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
How about using self-reproducing scavenger bacteria for parallel garbage collection? 例文帳に追加
自己再生型の掃除屋バクテリアを並列ごみ集めに使うっていうのはどうだろう? - コンピューター用語辞典
To provide an oxygen scavenger packaging material which uses a biomass-derived plastic film that does not damage a configuration of oxygen scavenger in a short period of time and of which the configuration is not impaired under a highly moist environment since use of a polylactic acid film for an oxygen scavenger package as a plant-derived raw material plastic film is considered even in the oxygen scavenger packaging material.例文帳に追加
脱酸素剤包装体においても植物由来原料プラスチックフィルムとしてポリ乳酸フィルムの脱酸素剤包装体への利用が検討され、短期間で脱酸素剤の形態と損なうことのないバイオマス由来のプラスチックフィルムを用いた、高水分下でも形態を損なわない脱酸素剤包装材料を提供する。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)