「SLOPPING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In this result, the staying of CO gas as the complex factor of the occurrence of the slopping in the slag layer and the upper part in the torpedo car is eliminated, thereby preventing the occurrence of the slopping.例文帳に追加

スロッピング発生の複合的要因であるＣＯのスラグ層内およびトピードカー内の上部での滞留が解消される結果、スロッピング発生が防止される。 - 特許庁

To provide a slopping prevention method by which slopping can be prevented without reducing oxygen feeding speed even under high speed feeding of oxygen, and an amount of use of carboneceous material can be reduced and an inexpensive facility cost is actualized.例文帳に追加

高速送酸下でも送酸速度を低下させることなくスロッピングを防止でき、炭材の使用量も削減でき、設備費も安価なスロッピング防止方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of slopping caused by slag foaming in the pre-treatment of molten iron which performs in a torpedo car.例文帳に追加

トピードカー内で行われる溶銑予備処理において、スラグフォーミングによるスロッピングの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a method in which oxygen is blown to molten steel in a high productivity and a high yield by suppression of a slopping.例文帳に追加

スロッピングを抑制し、高い生産性と高い歩留まりで溶鋼を吹錬することを可能とする方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Under the condition of making slopping restrainable, the refining in the converter is performed by generating converter slag having basicity as low as possible.例文帳に追加

スロッピングを抑止できることを条件として、可及的に低い塩基度を有する転炉スラグを生成せしめて転炉製錬を行うこととする。 - 特許庁

Under normal a driving state, the oil pressure of the hydraulic chamber 6 is reduced so that the set load of the spring 7 becomes small, thereby preventing the valve from slopping and breaking.例文帳に追加

通常の運転状態では油圧室６の油圧を低下させるので、スプリング７のセット荷重が小さくなり、バルブの打音や破損が防止される。 - 特許庁

Since the second reel is first stop-displayed, a player can know the notification subject pattern to be displayed slopping in a first reel.例文帳に追加

よって、遊技者は、まず先に、この第２リールを停止表示させることで、第１リールに停止表示させるべき告知対象の図柄を知ることができる。 - 特許庁

Low grade iron sources are classified by the brand in advance, the slopping conversion coefficient ai indicating the easiness of slopping of each brand is obtained.例文帳に追加

低級鉄源を、予め銘柄別に仕分け、各々のスロッピングし易さを表すスロッピング換算係数ａｉを求めて、これらを精錬炉に装入する際、そのスロッピング換算係数ａｉの総和値Σ（ａｉ×ｊｉ×Ｒｉ）が所定値以下となるようにして精錬炉に装入し、前記低級鉄源の溶解と精錬処理を実施する。 - 特許庁

This is a cooking dishing-up tray having a lid for preventing slopping of soy sauce, gravy etc. after their use at a dining under application of one of these two methods.例文帳に追加

これら二つのいずれの方法によっても、会食で使用後の醤油やタレなどがこぼれることを防ぐ、醤油、タレなどこぼれ防止蓋付き料理盛付けトレイである。 - 特許庁

To provide a method for producing a high manganese steel with which in a decarburizing process while preventing the development of slopping, carbon in molten steel containing the high concentration of Mn, is sufficiently removed.例文帳に追加

脱炭工程において、スロッピングの発生が防止されながら、高濃度のMnを含有する溶鋼中の炭素が安全に除去される、高Mn鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of improving dephosphorizing performance and increasing iron yield by restraining slopping in the case of decarburizing and dephosphorizing while making slag in a top-bottom combined-blown converter.例文帳に追加

上底吹転炉内にて造滓しながら脱炭・脱リン精錬するに際し、脱リン能を高め、かつスロッピングの抑制により鉄歩留を向上させ、改善を図れる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for dephosphorizing molten pig iron, which can achieve high dephosphorization performance and high oxygen blowing speed, while inhibiting spitting, dust formation and slopping.例文帳に追加

スピッティングやダストの発生の抑制と、スロッピングの発生の抑制とを両立して高速送酸処理を実現しつつ、さらに高脱燐能を得ることができる溶銑の脱燐処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of hot metal pre-dephosphorization using a converter, capable of achieving high-speed oxygen feeding treatment while simultaneously suppressing both generation of spitting and dust and generation of slopping, and further capable of obtaining high dephosphorization ability.例文帳に追加

スピッティングやダスト発生の抑制とスロッピング発生の抑制を両立して高速送酸処理を実現しつつ、さらに高脱燐能を得ることができる転炉型溶銑予備脱燐方法を提供する。 - 特許庁

To remove phosphorus from molten iron at a dephosphorization ratio of 80% or higher without using a fluoride-containing sub raw material as a dephosphorizing agent and without causing spitting and slopping even for 5-8 min of supply time of top-blowing oxygen.例文帳に追加

脱燐剤にフッ素を含む副原料を使わず、上吹き酸素の供給時間が5〜8分間でも、スピッティングやスロッピングを発生せずに脱燐率80％以上で溶銑から燐を除去する。 - 特許庁

To smoothen further a physical distribution in a steelmaking process by progressing a desiliconizing and dephosphorizing treatments while effectively restraining slopping in a pretreating process for molten iron and to raise an iron yield in the steelmaking process.例文帳に追加

溶銑予備処理工程にて、スロッピングを有効に抑制しつつ脱珪・脱燐処理を進めて製鋼工程の物流をより円滑にし、かつ製鋼工程での鉄歩留まりも上昇させる。 - 特許庁

Thus, the soil and stones are prevented from slopping around the place of discharge or from piling on the place of discharge in a disproportional state which may be caused by discharging the soil and stones in the state that they are disproportional in the bucket 10.例文帳に追加

これにより、バケット1０内の土石が偏った状態で放土されることによって放土場所の周囲にこぼれ落ちたり、放土場所に不均等な状態で堆積されるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for preventing slopping developed when molten iron pretreatment is performed, such as desiliconization, dephosphorization, by using a refining vessel, such as converter, mixer car, molten iron ladle, and using gaseous oxygen or solid oxygen.例文帳に追加

転炉、混銑車さらには溶銑鍋等の精錬容器を用いて、気体酸素や固体酸素を使用して脱珪や脱燐といった溶銑予備処理を行う際に発生するスロッピングの防止方法を提供する - 特許庁

To provide a method with which refining of high carbon low phosphorus steel can be performed without using fluorite while restraining operational problems with refractory, slopping and the generation of harmful inclusion causing quality problems.例文帳に追加

本発明は、蛍石を用いることなく、耐火物やスロッピングという操業上の問題や、品質上の問題を生じる有害介在物の生成を抑制した高炭素低燐鋼の精錬を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot metal refining method using low grade iron sources in which generation of slopping in a refining furnace is suppressed to the utmost, and low grade iron sources such as base metal containing relatively much slag can be re-used in the refining furnace as main raw materials.例文帳に追加

精錬炉でのスロッピングの発生を極力抑制して、スラグ分を比較的多く含む地金のような低級鉄源をそのまま精錬炉に主原料として再使用し得る、低級鉄源を用いた溶銑の精錬方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for dephosphorizing hot metal using a converter, capable of stably achieving the dephosphorizing rate of 80% or more in the treatment time of 5 to 8 min without substantially using halogenated material such as fluorite and also without generating difficulty in operation due to spitting or slopping.例文帳に追加

転炉を用いる溶銑の脱燐処理において、蛍石等のハロゲン化物を実質的に用いず、スピッティングやスロッピングによる操業上の困難を発生させることなく、脱燐処理時間が５〜８分間で脱燐率８０％以上を安定して達成することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating molten pig iron containing little Si at high efficiency and high productivity with the use of a small amount of an auxiliary material, and for solving problems that refractory wears, that refining capability is reduced, that slopping occurs and that CaO does not form adequate slag.例文帳に追加

本発明は、耐火物の損耗、精錬能の低下およびスロッピング、さらにはＣａＯ分の滓化不良といった問題を解決するもので、低Ｓｉ濃度の溶銑を対象として、少量の副原料によって高効率かつ生産性の高い処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To establish a technique by which the sticking and the depositing of slag on the inner wall surface in a free-board of a treating vessel are prevented so as to prevent the substantial reduction of the free-board and the accident of slopping, etc., can surely be prevented as a result, when dephosphorization in molten iron is performed by effectively utilizing converter slag as dephosphorizing agent.例文帳に追加

転炉スラグを脱りん剤として有効利用して溶銑脱りんを行なう際に、処理容器のフリーボード内壁面へのスラグの付着・堆積を防止し、該フリーボードの実質的な縮小を阻止してスロッピング等の事故を確実に阻止することのできる技術を確立すること。 - 特許庁

The development of the slopping when the molten iron pretreatment is performed, is restrained by charging carbonaceous material into the refining vessel so as to enable to promote union of CO gas bubbles, float-up and separation when the molten iron pretreatment is performed by existing as the solid in slag before starting the molten iron pretreatment or within 3 min after starting the feeding of the oxygen in this molten iron pretreatment.例文帳に追加

溶銑予備処理の開始前又はこの溶銑予備処理における送酸開始後３分間以内に、スラグ中に固体として存在することによって溶銑予備処理の際におけるＣＯガス気泡の合体及び浮上離脱を促進することができるように、炭材を精錬容器内に投入することにより、溶銑予備処理の際におけるスロッピングの発生を抑制する。 - 特許庁