SPECsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 39件
(Detailed specs differ according to the organization and circle.) 例文帳に追加
(詳細は流派・会派により異なる) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The new specs will be determined this autumn.例文帳に追加
今秋に新しいスペックが決定される。 - Weblio Email例文集
Therefore, how about I do battle with the specs of my bicycle?例文帳に追加
自転車のスペックで 勝負するのはどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay then, let's get the specs revised right away.例文帳に追加
じゃあ みんな 仕様リストを すぐ 修正しよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Circuitry specs for a liquid technology. is this as good as you say?例文帳に追加
液体技術を使った 回路の仕様だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were cutting through the rock, right on your specs.例文帳に追加
あなたの設計通り 岩を切り進んでいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think it's time that the educationists made their own specs例文帳に追加
教育者が技術の仕様を定義すべき時なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Signor quinn, this is the same gun as the specs you gave us.例文帳に追加
mr. クウィン この銃は あなたから貰った銃と 同じ仕様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Signor quinn, this is the same gun as the specs you gave us.例文帳に追加
Mr. クウィン この銃は あなたから貰った銃と 同じ仕様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've seen the grid specs and I know how to reset the system.例文帳に追加
送電網の仕様を見たの わたしならシステムの再起動ができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We do keep all the plumbing and electrical specs in the brown cabinets over there.例文帳に追加
配管と電気の仕様書は 全部あっちの 茶色のキャビネットだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tell your boyfriend I need his specs on the synchotron by end of day.例文帳に追加
今日中に加速器の仕様書を 提出するよう彼氏に伝えててくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Be sure to change partition numbers and the like according to your systems specs.例文帳に追加
必ず、あなたのシステムの構成に合わせてパーティション番号を変えてください。 - Gentoo Linux
They nicknamed my brother “Specs" because of his glasses. 例文帳に追加
彼らは私の兄[弟]が眼鏡をかけているので彼に「スペック」とあだ名をつけた. - 研究社 新英和中辞典
Get nsa to send service specs for any cameras in that area.例文帳に追加
NSAはのためのサービス仕様を送信するために取得 その領域内の任意のカメラ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get nsa to send service specs for any cameras in that area.例文帳に追加
nsaはのためのサービス仕様を送信するために取得 その領域内の任意のカメラ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can also use a tool that searches for your monitor's specs, such assys-apps/ddcxinfo-knoppix.例文帳に追加
あなたはまたsys-apps/ddcxinfo-knoppixというモニターのスペックを調べるツールを利用することもできます。 - Gentoo Linux
An error raised when something is impossible because of Sun AU specs or implementation deficiency. 例文帳に追加
Sun AUの仕様や実装に対する不適切な操作により何か実行不可能となった時に発生するエラー。 - Python
When the company cannot tack on any more to the sales prices, it considers changing the mechanism and lowering the specs.例文帳に追加
販売価格への上乗せができなければ、機構を変えたりスペックを落としたりすることを検討する。 - 経済産業省
But with advances in 3d printing, it makes it possible for anyone with the right specs to build one in the comfort of their own home.例文帳に追加
でも3D印刷が発達して 自分の家でのんびりしながら 正しい規格で プラスチック銃を作ることが 可能になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we don't have specs on the device, so I need someone on the team who can identify and dismantle it onsite.例文帳に追加
しかし、我々はこの装置の仕様までは得ていません。 そこで、現場で装置を確認し、 その場で解体できる人物がチームには必要です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Formerly, the process was limited to manufacturing screws exactly as stated in the manufacturer's design specs; performing consulting-style marketing with manufacturers was inconceivable.例文帳に追加
従来はメーカーが作成した設計図どおりにネジを製造するだけであり、メーカーに対して提案型の営業を行うといったことは考えられなかった。 - 経済産業省
Only when the changes to the Screen section (which we will describe in a minute) don't work, then you will need to look up the specs for your monitor and fill in the correct values.例文帳に追加
Screenセクション(もう少しで説明します)の変更だけでは動作しない場合にのみ、あなたのモニターのスペックを確認して正しい値を入れなければなりません。 - Gentoo Linux
To provide a designing method and system capable of designing a circuit based on AC specs (timing conditions) in a semiautomatic way and achieving stabilization of circuit action.例文帳に追加
ACスペック(タイミング条件)による回路設計・レイアウト設計条件を半自動で行うことを可能とし、回路動作の安定化を実現する設計方法とシステムの提供。 - 特許庁
The stress exerted to the first lens 61 is smaller than that when an outer circumferential surface of the first lens 61 is fixed when soldering so that a recess specs formed in which the outer circumferential surface of the first lens 61 is not hit by an inner circumferential surface of a lens storage part on the outer circumferential side.例文帳に追加
その半田付け時に第1レンズ61の外周面がその外周側のレンズ収納部64の内周面に当たらない逃げ空間が形成されるようにして、第1レンズ61の外周面で固定した場合よりも、第1レンズ61に加わる応力を小さくした。 - 特許庁
A conventional system sets the period of synchronizing signals across the board at eight hours on the basis of the specs of an oscillator (tuning fork crystal resonator) to be used for an oscillating device 6, and thus, the synchronizing signals are transmitted at a period shorter than necessity to shorten the service life of batteries in a master device TR1 and a slave device TRi.例文帳に追加
従来では発振器6に使用される発振子(音叉型水晶振動子)のスペックに基づいて同期信号の周期を一律に8時間に設定していたため、必要以上に短い周期で同期信号が送信されることで親器TR1及び子器TRiの電池寿命が短出されてしまっていた。 - 特許庁
In fiscal year 2004, seven Blue Ribbon City one-step and three ERGA LV vehicles were introduced, and although their specs were basically same as those of the previous year's model, they were equipped with LED destination displays for the sake of modernization and certain other improvements were made, such as the abolishment of marker lamps, the change of buttons for requesting a stop and the change in the design of passenger hand-poles. 例文帳に追加
2004年度はブルーリボンシティ・ワンステップとエルガLVがそれぞれ7台と3台導入され、昨年導入されたタイプとほぼ同じ仕様となっているが、京都バスで初めてLED式行先表示器を装備し近代化を図ったほか、マーカーランプの廃止や降車合図ボタンの変更、車内握り棒のデザイン変更などが施されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
