「Scroll」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The back face 24c of a revolving scroll 24 is hermetically supported by a flat surface of a main frame 18.例文帳に追加

旋回スクロール２４の背面２４ｃは主フレーム１８の平坦面で密閉支持される。 - 特許庁

To change an operation during a scroll, using a simpler manipulation in a navigation system.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、より簡易な操作で、スクロール中の動作の変更を可能にする。 - 特許庁

To provide a scroll compressor, which increases efficiency and reduces cost by orderly arranging and downsizing check valves.例文帳に追加

逆止弁を整列、コンパクト化して高効率、低コストなスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

The scroll compressor 1 includes the pressing mechanism 75 and a back-flow prevention mechanism 35.例文帳に追加

スクロール圧縮機１は、押付機構７５と逆流阻止機構３５とを備えている。 - 特許庁

The recess 28 is die-molded simultaneously with the die molding of the fixed scroll 18.例文帳に追加

入口用凹部２８は、固定スクロール１８の型成形の際に同時に型成形される。 - 特許庁

The expansion machine (22) is constituted of a scroll type fluid machine having a constant internal capacity ratio.例文帳に追加

膨張機（22）は、内部容積比が一定のスクロール型流体機械により構成される。 - 特許庁

Three ball coupling mechanism 15 are installed between a casing 1 and a swirling scroll 4.例文帳に追加

ケーシング１と旋回スクロール４との間には、３個のボールカップリング機構１５を設ける。 - 特許庁

In this case, the time of shortening the scroll display is different correspondingly to the kind of the specified form.例文帳に追加

ここで特定態様の種類に応じて、スクロール表示を短縮する時間は異なる。 - 特許庁

In the step b, the iron casting 261 is cut to acquire the movable scroll.例文帳に追加

工程（ｂ）では、工程（ａ）で得られた鋳鉄品２６１を削って、可動スクロールを得る。 - 特許庁

To allow a user to simply perform both a scroll operation and a selection operation.例文帳に追加

スクロール操作と選択操作のいずれもユーザが簡便に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a compressor for air conditioning for fixing a fixed scroll using an existing hole.例文帳に追加

既設の穴を利用して固定スクロールを固定する空調用圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable electronic device capable of increasing the response speed of character scroll.例文帳に追加

文字スクロールの応答速度を向上することができる携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁

When the distance L is in a stop region 101c, the scroll speed is determined to be 0.例文帳に追加

距離Ｌが停止領域１０１ｃにある場合、スクロール速度が０に決定される。 - 特許庁

To suppress generation of scroll noise without changing a drive frequency of a light source.例文帳に追加

光源の駆動周波数を変化させることなく、スクロールノイズの発生を抑えること。 - 特許庁

To provide bamboo charcoal excellent in insect-proof and deodorant effects, and to provide a hanging scroll using the bamboo charcoal.例文帳に追加

防虫・防臭効果に優れる竹炭シートとそれを用いた掛軸を提供する。 - 特許庁

To speedily display a next image in a scroll display while restraining a decrease in visibility.例文帳に追加

スクロール表示において、視認性の低下を抑えつつ、より早く次の画像を表示させる。 - 特許庁

A fixed scroll member 126 of a compressor is equipped with a mirror surface 186a and the wrap 187.例文帳に追加

圧縮機の固定スクロール部材１２６は、鏡面１８６ａと、ラップ１８７とを備える。 - 特許庁

When, in this state, the touch panel is depressed by another finger 2, the speed of scroll is doubled.例文帳に追加

この状態で、別の指ｆ２によりタッチパネルを押圧すると、スクロール速度を２倍にする。 - 特許庁

A scroll compressor unit 1 includes a compression mechanism 15, a housing 11, and a partition mechanism 6.例文帳に追加

スクロール圧縮機１は、圧縮機構１５と、筐体１１と、仕切機構６とを備える。 - 特許庁

To provide an image display device which can smoothly scroll a multiplex image.例文帳に追加

多重画像を滑らかにスクロールさせることができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the lubricating oil supplied to the oil groove 15 of the fixed scroll 10 can be reduced.例文帳に追加

このため、固定スクロール１０の油溝１５に供給する潤滑油を低減できる。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of supplying oil to compressors inside and outside laps.例文帳に追加

ラップ内外の圧縮室に給油を行うことが可能なスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

The decoration pattern group performs scroll fluctuation form the right side of a screen to the left side for instance.例文帳に追加

装飾図柄群は、例えば画面の右側から左側に向かってスクロール変動する。 - 特許庁

A turning axis of the turning scroll 3 is arranged in a horizontal direction crossing the gravity direction.例文帳に追加

旋回スクロール３の旋回軸は、重力方向と交差する横向きに配置される。 - 特許庁

This scroll compressor 1A has a casing 11, a compression mechanism 15, and a pipe 71.例文帳に追加

スクロール圧縮機１Ａは、筐体１１、圧縮機構１５及び管７１を備える。 - 特許庁

To materialize lubrication suitable for a bump in a scroll compressor provided with a slider block.例文帳に追加

スライダブロックを備えたスクロール圧縮機において、バンプに適切な潤滑を実現する。 - 特許庁

SCROLL TYPE COMPRESSOR AND COOLING METHOD AND PURIFICATION METHOD OF GAS IN THE SAME例文帳に追加

スクロール型圧縮機とその圧縮機におけるガスの冷却方法及び浄化方法 - 特許庁

Switching of the vertical/horizontal scroll of the wheel 5 is performed based on double click of the right click button 4.例文帳に追加

ホイール５の縦・横スクロール切り替えは、右クリックボタン４のダブルクリックに基づいて行う。 - 特許庁

Tsuru Shitae Waka-maki (poem scroll with underpainting of cranes: calligraphy by Koetsu, underpainting by Sotatsu) (Kyoto National Museum, Important Cultural Property) 例文帳に追加

鶴下絵和歌巻（光悦書、宗達下絵）（京都国立博物館、重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'picture scroll of the Sumida River' is one of his most important works and the total length of the whole four volumes is 60 meters. 例文帳に追加

全4巻・全長60メートルに及ぶ「隅田川絵巻」はその代表的作品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just after he gave instructions for the last scroll, he passed away at the age of 105 before its completion in 2007. 例文帳に追加

2007年、最終巻の全ての指示を終えた矢先、完成を待たずして105歳で逝去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1986: He completes one of the four scrolls of 'Genji Monogatari Emaki' (Bamboo River Scroll). 例文帳に追加

1986年「源氏物語錦織絵巻」全四巻のうち一巻を完成する（竹河の巻他）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1990: He completes one of the four scrolls of 'Genji Monogatari Emaki' (The Ivy Scroll). 例文帳に追加

1990年「源氏物語錦織絵巻」全四巻のうち一巻を完成する（宿木の巻他）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2002: He donated one scroll of 'Genji Monogatari Emaki' to Guimet Musée national des Arts Asiatiques of France. 例文帳に追加

2002年フランス国立ギメ東洋美術館に「源氏物語錦織絵巻」一巻寄贈。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2008: The last of four scrolls of 'Genji Monogatari Emaki' was completed (A Waste of Weeds Scroll). 例文帳に追加

2008年「源氏物語錦織絵巻」全四巻のうち最終巻が完成する（蓬生の巻他）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A display area includes a scroll image display area for displaying an image to be scrolled.例文帳に追加

表示領域は、スクロール対象画像を表示するスクロール画像表示領域を含む。 - 特許庁

The fan scroll structural body 78a has a fan storage part 10a and a lower support part 21a.例文帳に追加

ファンスクロール構造体７８ａは、ファン収容部１０ａと下支持部２１ａとを有する。 - 特許庁

A fluid bypass hole 19 is provided on a base plate part 1a of a stationary scroll 1.例文帳に追加

固定スクロール１の台板部１ａには、流体バイパス孔１９が設けらている。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine for reducing a noise sound with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成にてノイズ音の低減されたスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

To prevent the overturn of the valve element of a suction check valve in a scroll compressor.例文帳に追加

スクロール型圧縮機において吸入逆止弁の弁体の転覆を防止する。 - 特許庁

To reduce an outside dimension of a scroll compressor for miniaturizing and lightening.例文帳に追加

スクロール圧縮機の外形寸法を小さくできるようにして小型軽量化を実現する。 - 特許庁

Thus, the scroll direction is smoothly changed and an ease to see photo movie can be produced.例文帳に追加

これにより、スクロールの方向が滑らかに変化し、見やすいフォトムービーが作成される。 - 特許庁

To improve reliability of a scroll compressor by securely supplying oil to a bearing part.例文帳に追加

軸受けへの給油を確実に行ってスクロール圧縮機の信頼性を向上させる。 - 特許庁

The lap 185 vertically extends from the end plate 184a and has a scroll shape.例文帳に追加

ラップ１８５は、鏡面１８４ａから垂直に延びており、渦巻き形状を有する。 - 特許庁

The mouse type operation section 4 can be fitted or removed, and it is provided with two buttons and a scroll wheel.例文帳に追加

マウス型操作部４は着脱可能であり、２つのボタンとスクロールホイールが付いている。 - 特許庁