「Seduced」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Our son was seduced.例文帳に追加

うちの息子は 誘惑されたんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And seduced her?例文帳に追加

そうやって彼女を誘惑したのよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You seduced me and you used me.例文帳に追加

私を魅惑した, 私を利用した. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that it's easy to become seduced by them.例文帳に追加

誘惑されやすいということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was seduced from his duty. 例文帳に追加

彼はそそのかされて義務を怠った. - 研究社 新英和中辞典

Harry finally seduced Sally 例文帳に追加

ハリーは最終的にサリーをそそのかした - 日本語WordNet

He was seduced to betray his friend. 例文帳に追加

彼はそそのかされて友人を裏切った. - 研究社 新英和中辞典

Elizabeth: this man has seduced a ward of the queen例文帳に追加

エリザベス:こやつは私の侍女を誘惑し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The gigolo seduced a rich widow. 例文帳に追加

そのジゴロは金持ちの未亡人を誘惑した。 - Weblio英語基本例文集

Don Juan seduced many young girls. 例文帳に追加

ドンファンはたくさんの若い娘を誘惑した. - 研究社 新英和中辞典

His doctrines have seduced a great many people into error. 例文帳に追加

彼の説は多くの人々を誤らせた. - 研究社 新英和中辞典

Coming from a rightwing family, he seduced the left.例文帳に追加

右翼の家庭に 生まれ 左翼に 転向した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A man will be seduced by love of gold into doing anything. 例文帳に追加

慾に迷うと人はどんなことでもする - 斎藤和英大辞典

Many politicians were seduced by the power of his money. 例文帳に追加

多くの政治家が彼の金の力になびいた. - 研究社 新和英中辞典

He seduced her with false promises. 例文帳に追加

彼はでたらめな約束をして彼女を誘惑した。 - Tanaka Corpus

He seduced her with false promises.例文帳に追加

彼はでたらめな約束をして彼女を誘惑した。 - Tatoeba例文

A man will be seduced by love of gold into doing anything. 例文帳に追加

慾に迷わされると人はどんなことでもする - 斎藤和英大辞典

They were seduced into buying imitations. 例文帳に追加

彼らは口車に乗せられてまがい物を買わされた. - 研究社 新英和中辞典

The beauty of the evening seduced me out of doors. 例文帳に追加

私は夕景の美しさに引かれて戸外に出た. - 研究社 新英和中辞典

He has seduced several women with his honeyed words. 例文帳に追加

彼は甘いことばで何人もの女性を惑わした. - 研究社 新和英中辞典

DON'T be seduced by high-yield investment schemes.例文帳に追加

高利回りの投資話に誘惑されてはいけません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do not be seduced by an output filter's simplicity. 例文帳に追加

出力フィルタの簡便さに誘惑されてはいけません。 - FreeBSD

You are asking me, the maid, how I seduced marcel?例文帳に追加

メイドの私にどうやって マルセルを誘惑したかお聞きに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You seduced b randon, and you lied to him, and you made him kill my father!例文帳に追加

ブランドンを誘惑して 嘘をついて パパを殺させたのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've already seduced him away from me.例文帳に追加

あなたは もう彼を誘惑して 私から遠ざけてるじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The goddess Kama, which is also called Mara, seduced Buddha. 例文帳に追加

カーマ神は別名をマーラ（魔羅）ともいい、ブッダを誘惑している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A vampire seduced my mother, who died giving birth to me.例文帳に追加

あるヴァンパイアが母に魅せられ 母は出産の時に亡くなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You really think the people are going to be seduced by that?例文帳に追加

あなたは本当に人々がその誘惑しようとしていると思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was seduced by the temptation of easy money and started to work in a massage parlor 例文帳に追加

彼女はあぶく銭の誘惑に誘われ、マッサージ・パーラーで働き始めた - 日本語WordNet

The point of the letters was to avoid her being seduced by Hideyoshi, or so the story goes. 例文帳に追加

その内容は秀吉の誘惑に乗らないようにというものだったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Story of a woman who stole into the enemy camp and seduced then beheaded their highest general.例文帳に追加

敵の野営地に忍び込み 誘惑し 将軍の首を切った ある女性を描いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You thought she might get the lead, so you seduced her and then convinced her to step aside.例文帳に追加

プリマを奪われると思ったから 彼女を誘惑して 脇に追いやろうとしたんでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I seduced you within weeks of your wedding and exposed your true character to mycroft.例文帳に追加

僕は 結婚式の数週間前に君を誘惑して 君の本当の姿をマイクロフトに暴露した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The crowd, enchanted by the younger player, are seduced by memories of the older player's illustrious past.例文帳に追加

若き選手に魅了されてた観衆は 老選手の過去の栄光の記憶に 魅せられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She mistakenly believed that Yugiri seduced Ochiba, and died due to an illness she had long suffered from compounded by sheer anguish due to this misbelief, leaving behind a poem of resentment. 例文帳に追加

夕霧が落葉を弄んだと誤解、かねてからの病とその心痛から恨みの歌を遺して死亡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the dielectric resonators 4 and 5 (4' and 5') intersect each other, the mounting distance can be seduced and the filter is miniaturized filter.例文帳に追加

誘電体共振器４，５（４’，５’）を互いに直交した向きにしているので、取付距離を縮めフィルタを小型にすることができる。 - 特許庁

However, Kashiwagi was, in fact, excellent at handling women like a swindler and seduced upper-class women one after another. 例文帳に追加

が、かれは実は女性を扱うことにかけては詐欺師的な巧みさを持ち、高い階層の女性を次々と籠絡している男であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the death of Akitaka, the pressure from the Nanbu clan increased and at the time of Akinao SHIBA, Kichibe TAKADA, a younger brother of Masazane KUNOHE who was adopted into the family of his bride, switched to the side of the Nanbu clan and seduced Yoshinori IWASHIMIZU and Hideshige OGAYU. 例文帳に追加

詮高の死後には南部氏の圧力が増し、斯波詮直のときに入婿していた九戸政実の弟高田吉兵衛が南部氏に寝返り、岩清水義教や大萱生秀重を諜略した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined as if projected upon a broken mirror.例文帳に追加

そして、そういいながら、自分を誘惑した男、戯談のようにいい寄った夫の同僚の一人、手を握った会社の課長、酔って接吻をしようとした親族の男などを、くだけた鏡に写っている記憶のように、きらきらと、閃かせた。 - Tatoeba例文