「Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(974ページ目) - Weblio英語例文検索

To properly display images on multiple screens without increasing a load of a server and according to the arrangement and the number of display devices.例文帳に追加

サーバの負荷を増大させること無く、また、各表示装置の配置や数に応じて、適切な分割画像を表示させる。 - 特許庁

A base station management server 10 updates the design information of the base station on the basis of the acquired utilization information (step A13).例文帳に追加

基地局管理サーバ１０は、取得された利用情報に基づいて、基地局の設計情報を更新する（ステップＡ１３）。 - 特許庁

The location-independent execution includes identifying a user conversation via a client side user interface communicatably connected to a server side computer.例文帳に追加

この実行には、サーバ側コンピュータに通信可能に接続されたクライアント側ユーザインタフェースを介したユーザ対話の識別が含まれる。 - 特許庁

The recipients can authenticate to a decryption server in the organization using preestablished credentials.例文帳に追加

受信者は予め制定した信用証明書を使用して組織内の暗号解読サーバーに対して認証を行うことができる。 - 特許庁

To reduce the data volume of a packet to be transmitted by a network management server device that requests information to be managed to communication equipment.例文帳に追加

ネットワーク管理サーバ装置が通信装置に対して管理対象情報を要求するパケットのデータ量を抑制する。 - 特許庁

The content stored in a content server 300 is provided to a terminal TB in response to a provision request from the terminal TA.例文帳に追加

端末ＴＡからの提供要求に応じて、コンテンツサーバ３００に格納されたコンテンツを端末ＴＢに提供する。 - 特許庁

To suppress a load of a complementing server and a portable communication network when distributing lost content via the portable communication network.例文帳に追加

携帯通信網を経由して欠損コンテンツを配信する際の補完サーバ及び携帯通信網の負荷を抑制すること。 - 特許庁

To perform a print instruction to a printer protected by a firewall from a Web application server via the Internet.例文帳に追加

ウェブアプリケーションサーバからインターネットを介し、ファイアウォールにより保護された印刷装置に対して印刷指示することを目的とする。 - 特許庁

The other user terminal 10B converts the standard data D2 acquired from the management server 20 into other application data for reproducing.例文帳に追加

他方のユーザー端末１０Ｂは、管理サーバー２０から取得した標準データＤ２を、他のアプリケーションデータに変換し再生する。 - 特許庁

The device can predict the energy price rationally based on past energy price information received from the central server.例文帳に追加

エネルギー価格の予測は、中央サーバーから受信した過去のエネルギー価格情報に基づいて合理的に行うことができる。 - 特許庁

The sensor information acquiring and controlling apparatus 73 measures the temperature of the cooling water in the beer server B1 using a cooling water temperature sensor.例文帳に追加

センサ情報取得管理装置７３は、冷却水温度センサを用いて、ビールサーバＢ１の冷却水の温度を測定する。 - 特許庁

The power feeding device photographs a license number N by a camera 11 and sends information on it to the power feeding server through the communication network 20.例文帳に追加

給電装置はカメラ１１でもって車両ナンバＮを写して給電サーバにその情報を通信網２０を介して送る。 - 特許庁

The mobile phone 3 downloads the content from the Web server device 1, by recording the content obtained by connecting the partial data in a recording medium.例文帳に追加

携帯電話機３は、結合して得たコンテンツを記録媒体に記録することで、Ｗｅｂサーバ装置１からコンテンツをダウンロードする。 - 特許庁

The controller A orders the audio client C via the content server S to play the selected music on the audio client C.例文帳に追加

コントローラＡは、選択された曲をオーディオクライアントＣに再生するようにコンテンツサーバＳ経由でオーディオクライアントＣに命令する。 - 特許庁

The cooling system 1 supplies a coolant C to a plurality of servers 4 from an upper tank 3 of a server rack 2 by gravity.例文帳に追加

この冷却システム１は、冷却液Ｃをサーバーラック２の上部タンク３から重力により複数のサーバー４に供給する。 - 特許庁

The maximum access database stores the maximum number of accesses to client terminals 5 under control of a customer-side server R3.例文帳に追加

最大接続数データベースには、客先サーバＲ３の配下のクライアント端末５に対する最大接続数が記憶されている。 - 特許庁

A packet transmitted from a personal computer newly connected to the network is guided to an authentication server via communication control apparatus.例文帳に追加

ネットワークに新たに接続されたパーソナル・コンピュータから送信されるパケットを、通信制御装置を介して、認証サーバに誘導する。 - 特許庁

A POS terminal 1 notifies a tabulation server 3 of identification information read from a portable terminal 2 including transaction information.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１は、携帯端末２から読み取った識別情報を、取引情報に含めて集計サーバ３へ通知する。 - 特許庁

The illumination apparatus (10A) illuminates server modules (BSV, SV) stored in a slot part (ST) in a rack (100A).例文帳に追加

照明装置（１０Ａ）は、ラック（１００Ａ）内のスロット部に収納されたサーバーモジュール（ＢＳＶ、ＳＶ）を照明する照明装置である。 - 特許庁

A file storage program determines the importance of a file and stores the file in a server corresponding to the importance.例文帳に追加

本発明に係るファイル格納プログラムは、ファイルの重要度を判定し、重要度に対応するサーバにそのファイルを格納する。 - 特許庁

An image server 10 includes a word-image feature amount database where words are associated with image feature amounts in advance.例文帳に追加

画像サーバー１０は、単語と画像特徴量とが予め対応付けられている単語−画像特徴量データベースを備えている。 - 特許庁

To track user information which is transferred among business persons without providing a management server which intensively manages the track of the user information.例文帳に追加

事業者間で転送されたユーザ情報の追跡を、集中的に管理する管理サーバを設けることなく実現すること。 - 特許庁

To reduce fail-over time when an authentication server responds to an authentication request by a client in a JAAS Kerberos authentication system.例文帳に追加

JAASのKerberos認証システムにおいて、クライアントの認証要求に認証サーバが応答する際のフェイルオーバ時間を短縮すること。 - 特許庁

The server 400 correspondingly stores the user information, the content information, the first and second terminal information, and the apparatus information.例文帳に追加

サーバ４００は、ユーザ情報とコンテンツ情報と第１および第２の端末情報と機器情報とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

A server 200 registers advertising data for distribution in an advertising data base 203 in association with distribution conditions set by the advertiser.例文帳に追加

サーバ２００は広告ＤＢ２０３に配信用の広告データを、広告主が設定した配信条件と対応づけて登録する。 - 特許庁

To provide a mail server for performing virus check even when an encrypted text and an attached file are included in an electronic mail.例文帳に追加

電子メールに暗号化された本文や添付ファイルが含まれていてもウィルスチェックを行うことができるメールサーバを提供する。 - 特許庁

The image processor 100 informs information indicating the environment specified in the received environmental data to an information server 130.例文帳に追加

画像処理装置１００は、受信した環境データに指定される環境を示す情報を情報サーバ１３０に通知する。 - 特許庁

Data is transmitted to a server 31 about a measurement value having the absolute value of difference which is larger than the first predetermined value (S21).例文帳に追加

そして、差分の絶対値が第一の所定の値よりも大きい計測値について、サーバ３１にデータを送信する（Ｓ２１）。 - 特許庁

Based on the identification pattern, the server reads a specific area of the image data in a corresponding reading area and extracts numerical data.例文帳に追加

その識別パターンに基づき、対応する読み取りエリアで当該画像データの特定エリアを読み取り、数値データを抽出する。 - 特許庁

An information processing apparatus 100 obtains user name information contained in user authentication information transmitted from an authentication server 302.例文帳に追加

情報処理装置１００は、認証サーバ３０２から送信されたユーザ認証情報に含まれるユーザ名情報を取得する。 - 特許庁

On the basis of the sound pickup signal Ss, the sound recognizing server 20 detects content information Cim and timing information Ctp.例文帳に追加

音声認識サーバ２０は収音信号Ｓｓに基づいてコンテンツ情報Ｃｉｍとタイミング情報Ｃｔｐとを検出する。 - 特許庁

A hard disk drive 19 of a WWW server 1 accepts registration of an address on a network corresponding to a keyword, and stores the address.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ１のハードディスクドライブ１９は、キーワードに対応するネットワーク上のアドレスの登録を受け付け、記憶する。 - 特許庁

A blood pressure monitor is connected to a user terminal, and the measured blood pressure data of the patient user are transmitted to the health care instruction providing server.例文帳に追加

ユーザ端末には、血圧計が接続されており、測定されたユーザの血圧データを健康管理指示提供サーバに送る。 - 特許庁

A server system transmits invitation mail, and receives the reply to confirm the attendance/absence of each member designated by the organizer.例文帳に追加

サーバシステムは、勧誘メールを送信してその回答を受け付けることにより、幹事が指定した各メンバの出欠を確認する。 - 特許庁

The information processing device receives each shared document and write information of each information processing device from a server (S101, S102).例文帳に追加

情報処理装置はサーバから共有ドキュメント及び各情報処理装置の書込情報を受信する（Ｓ１０１、Ｓ１０２）。 - 特許庁

To automatically and appropriately distribute a software in the situation where an image processing apparatus and a Web server are cooperating.例文帳に追加

画像処理装置とＷｅｂサーバとが連携する環境において、自動的に、かつ、適切にソフトウェアを配信することを目的とする。 - 特許庁

The content server may also provide digital content for display on the product container and remotely update the product container's content.例文帳に追加

コンテンツサーバはまた、プロダクトコンテナ上に表示し、プロダクトコンテナの商品を遠隔的にアップデートするための、デジタルコンテンツを提供し得る。 - 特許庁

To provide the technology capable of acquiring the latest presence information of a telephone terminal with no need for an exclusive server.例文帳に追加

専用のサーバを必要とすることなく、電話端末の最新のプレゼンス情報を取得可能とする技術を提供する。 - 特許庁

When the digital camera 10 is turned on, the network connection with the file server 100 is automatically set up during initiation processing.例文帳に追加

デジタルカメラ１０の電源をオンしたとき、起動処理の中でファイルサーバ１００とのネットワーク接続を自動的に確立する。 - 特許庁

To enable a service provider to acquire privacy information on a user, under the user's approval, from a user profile server on a network.例文帳に追加

利用者の認可のもとで、サービス提供者がネットワーク上のユーザプロファイルサーバから利用者のプライバシー情報を取得できる。 - 特許庁

A text-data chat message transmitted from a client terminal 21 is transmitted to a chat server 30 via a chat relay system 10.例文帳に追加

クライアント端末装置21から送信されたテキストデータのチャットメッセージは，チャット中継システム10を経由してチャットサーバ30に送信される。 - 特許庁

In this case, a main server 2 tabulates the number of access to the Web site in association with the advertisement ID in a signage effect tabulation table 32.例文帳に追加

この際メインサーバ２は、Webサイトへのアクセス数を広告ＩＤに対応付けてサイネージ効果集計テーブル３２に集計する。 - 特許庁

The system server 2 automatically performs sales management, and a result thereof is notified to the sales floor 11 through the terminal communication device 13.例文帳に追加

売り上げ管理はシステムサーバ２が自動的に行い、その結果が端末通信装置１３を介して売り場１１に通知される。 - 特許庁

A service provider arranges a server in a data center, and a service user retrieves a web site with connection from a terminal to the Internet.例文帳に追加

サービス提供者はデータセンターにサーバーを配置し、サービス利用者は端末からインターネットに接続してWebサイトを検索する。 - 特許庁

To prevent interruption of content playback due to increase of loads of a content distribution server and deterioration of communication performance of a communication terminal.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバの負荷の増大および通信端末の通信性能の低下によるコンテンツ再生の中断を防止する。 - 特許庁