「Session Data」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Such a new communication session is also managed by the management data 13 of the reference communication session.例文帳に追加

この新たな通信セッションについても、基準通信セッションの管理データ１３により管理する。 - 特許庁

Example 48-1. Using MDB2 to store session data in a database 例文帳に追加

例 48-1MDB2 によるセッションデータのデータベースへの保存 - PEAR

SHARING DATA WITHIN INSTANT MESSAGING SESSION例文帳に追加

インスタントメッセージングセッション内のデータ共有 - 特許庁

DATA COMMUNICATION SYSTEM AND SESSION MANAGEMENT SERVER例文帳に追加

データ通信システムおよびセッション管理サーバ - 特許庁

In the session map zone, session map blocks (SEM) are recorded that contain the position data of closed session, i.e. session that have been completely recorded, in session items.例文帳に追加

セッションマップゾーンでは、セッションアイテム内に、閉じられたセッション即ち完全に記録されたセッションの位置データを含む、セッションマップブロック（ＳＥＭ）が記録される。 - 特許庁

Session initialization: The package does store the data in session, but it does not start the session automatically. 例文帳に追加

セッションの初期化このパッケージはデータをセッションに保存します。 しかし、セッションを自動的には開始しません。 - PEAR

Further, the terminal session state management unit 212 stores information needed to transmit session maintenance data while making it correspond to the session state information.例文帳に追加

また、端末セッション状態管理部２１２は、セッション維持データの送信に必要な情報をセッション状態情報と対応付けて記憶する。 - 特許庁

A server 300 carries out the hierarchy management of a session by a session control part 310 on the basis of session management data 312.例文帳に追加

サーバ３００は、セッション制御部３１０で、セッション管理データ３１２に基づいて、セッションの階層管理を行う。 - 特許庁

To surely recognize data session so as to be accessible with respect to a multi-session disk containing both audio session and a data session.例文帳に追加

オーディオセッションとデータセッションの両方を含むマルチセッションディスクに対して、データセッションを確実に認識してアクセスできるようにする。 - 特許庁

The method of preventing copying a music CD is a multi-session system provided with: at least audio session constituted of audio data; and data session, in its EFM signal, pseudo information in which a sub-code channel of the audio session is changed is provided in a read-in region of the data session.例文帳に追加

オーディオデータで構成されるオーディオセッションと、データセッションと、を少なくとも設けたマルチセッション式とし、そのＥＦＭ信号において、データセッションのリードイン領域に、オーディオセッションのサブコードチャネルを変更した疑似情報を設けることを特徴とする。 - 特許庁

When the data packets are the session packet, filtering is executed for determining whether or not its data includes session data.例文帳に追加

前記データパケットがセッションパケットである場合、そのデータがセッションデータを含んでいるか否かを決定するためフィルタリングする。 - 特許庁

A transmitter 100 after adding a session key as data for authentication to plaintext data ciphers the data by using the session key.例文帳に追加

送信器１００は、セッションキーを検証用データとして平文データに付加した後、当該セッションキーを用いて暗号化する。 - 特許庁

A session monitor means 101 outputs session information for every session to which each packet data transmitted by its own terminal belongs and the process identification information on a process which generates the session.例文帳に追加

セッション監視手段１０１は、自端末が送信する各パケットデータが属するセッション毎のセッション情報とそのセッションを発生させたプロセスのプロセス識別情報とを出力する。 - 特許庁

In the session map zone, a session map block (SEM) containing position data of a closed session, namely, a completely recorded session is recorded.例文帳に追加

セッションマップゾーンでは、セッションアイテム内に、閉じられたセッション即ち完全に記録されたセッションの位置データを含む、セッションマップブロック（ＳＥＭ）が記録される。 - 特許庁

The technique for preserving user session data is to save the data in properties of the managed bean SessionBean1, which is in session scope. 例文帳に追加

ユーザーセッションデータを保存するには、セッションスコープ内にある、管理 Bean の SessionBean1 のプロパティーにデータを保存します。 - NetBeans

The component further associates the controller object such as a data transmission session object with a communication session object of data transmission.例文帳に追加

さらに、コンポーネントは、データ伝送セッションオブジェクト等、コントローラオブジェクトをデータ伝送の通信セッションオブジェクトと関連付ける。 - 特許庁

The data you used last during the same session will be automatically entered. 例文帳に追加

同じセッションの中で最後に使ったデータが自動的に入力される - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Using MDB2 to store session data in a database 例文帳に追加

例例 48-1MDB2 の使用による、セッションデータのデータベースへの保存 - PEAR

When xdm starts a session, it sets up authorization data for the server.例文帳に追加

xdm はセッションを開始するときに、サーバに対する認証データを設定する。 - XFree86

The session control server transmits the data to the portal server.例文帳に追加

セッション制御サーバは、そのデータをポータルサーバに送信する。 - 特許庁

To realize IPTV session control on IMS based on TV-Anytime meta data.例文帳に追加

TV-AnytimeメタデータをもとにIMS上のIPTVセッション制御を実現する。 - 特許庁

To provide sharing data within an instant messaging session.例文帳に追加

インスタントメッセージングセッション内でのデータ共有を提供すること。 - 特許庁

The session disclosing key decodes encrypted lighting timing data.例文帳に追加

暗号化された点灯タイミングデータをセッション公開鍵で復号化する。 - 特許庁

To guarantee the arrival of data even when a session moves between communication nodes.例文帳に追加

セッションが通信ノード間を移動してもデータの到達性を保証する。 - 特許庁

The control part 60 has a session management part that defines a session corresponding to the sample group of the plurality of samples S and manages a data group including the macro image data and the imaging condition of the macro image as session data correlated with the sample group for every session.例文帳に追加

また、制御部６０は、複数の試料Ｓの試料グループに対応してセッションを定義し、マクロ画像のデータ及び撮像条件を含むデータグループを、試料グループに関連付けられたセッションデータとしてセッション毎に管理するセッション管理部を有する。 - 特許庁

The receiver 200, on the other hand, deciphers the ciphered data from the transmitter 100 by using a session key, extracts the session key added as the data for authentication, and checks the validity of the data based upon whether the extracted session key matches the generated session key.例文帳に追加

一方、受信器２００は、セッションキーを用いて送信器１００からの暗号化データを復号し、検証用データとして付加されたセッションキーを抽出して、この抽出したセッションキーと生成したセッションキーとが一致するかどうかによって当該データの正当性を調べる。 - 特許庁

The present invention relates to a facsimile apparatus including a means for transmitting image data by a media session established by a SIP (Session Initiation Protocol) and a means for transmitting text data of a message, according to a method of the SIP, to a receiving-side apparatus of the image data during the media session.例文帳に追加

ＳＩＰ（Session Initiation Protocol）により確立したメディアセッションで画像データを送信する手段と、前記メディアセッション中に前記画像データの受信側装置に対して前記ＳＩＰのメソッドによりメッセージのテキストデータを送信する手段と、を備えることを特徴とするファクシミリ装置。 - 特許庁

Further, the sever may reuse the data acquired in initializing processing of server session before a certain session succeeds in signature verification.例文帳に追加

また、サーバにおいて、署名検証に成功するセッションが現われるまでの間、サーバセッション初期化処理で得られたデータを再利用してもよい。 - 特許庁

Even in a disk whose reflectivity varies from one session to another, a gain is set for each session, and data is read well.例文帳に追加

これによりセッションで反射率が異なるディスクにおいても、セッション毎にゲイン設定ができ、良好にデータを読み込むことができる。 - 特許庁

A session key encrypting means 13 encrypts the session key 2 by using a public key 12 peculiar to a device utilizing the image data.例文帳に追加

セッション鍵暗号化手段１３は画像データを利用する装置に固有の公開鍵１２を用いてセッション鍵２を暗号化する。 - 特許庁

The session control means controls the session established with the other communication apparatus for transmitting data to the other communication apparatus.例文帳に追加

セッション制御手段は、他の通信装置にデータを送信するために、他の通信装置との間で確立されるセッションを制御する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR FORMING USER SESSION AND PROVIDING INTERNET DATA CORRESPONDING TO THE USER SESSION例文帳に追加

ユ—ザ・セッションを形成し、該ユ—ザ・セッションに応じたインタ—ネット・デ—タを提供する方法及び装置 - 特許庁

The network establishes a multi-cast communication session and allocates a NSAPI to the communication session during a data transfer phase.例文帳に追加

ネットワークはマルチキャスト通信セッションを確立し、データ転送段階の間に、ＮＳＡＰＩを通信セッションに割り当てる。 - 特許庁

To provide a network apparatus for updating filtering rule, while session data of the established session is maintained.例文帳に追加

確立したセッションのセッション情報を維持したままで、フィルタリングルールを更新することができるネットワーク機器を提供する。 - 特許庁

The transfer destination decrypts the received data by the first session key, decrypts the second session key (or its own public key) and acquires a license.例文帳に追加

転送先は受信データを第１セッション鍵で復号し、第２のセッション鍵（又は自身の公開鍵）で復号してライセンスを取得。 - 特許庁

An application 7 for data transmission generates a transmission request command associated with the session name, and requests the start of session.例文帳に追加

データ送信用アプリケーション７は、セッション名に係る送信要求コマンドを生成して、セッション開始要求をする。 - 特許庁

Alternatively, a session is set for a plurality of contents and a plurality of index data corresponding to the plurality of contents data in the session may be gathered and recorded on a lead-in part or a lead-out part of the session for every session.例文帳に追加

複数のコンテンツごとにセッションを設定し、そのセッションごとに、セッションのリードイン部またはリードアウト部に、セッション内の複数のコンテンツデータに対応する複数のインデックスデータを、まとめて記録してもよい。 - 特許庁

A communication device performs the session control protocol, establishes a session to perform the media control protocol used for distribution control of data, and after the session has been established, performs the media control protocol; thus, it performs communication regarding distribution control of data on the session.例文帳に追加

通信装置は、セッション制御プロトコルを実行し、データの配信制御に用いるメディア制御プロトコルを実行するためのセッションを確立し、該セッションが確立された後、メディア制御プロトコルを実行することにより、当該セッション上でデータの配信制御に関する通信を行う。 - 特許庁

This function sends the message body with the DATA command and terminates the message session. 例文帳に追加

この関数は、メッセージの本文を DATA コマンドで送信し、セッションを終了します。 - PEAR

CUSTOMIZATION OF DATA SESSION RETRY FUNCTION IN WIRELESS PACKET DATA SERVICE NETWORK例文帳に追加

無線パケットデータサービスネットワークにおけるデータセッションリトライ機能のカスタマイゼーション - 特許庁

If the session information object 122 is invalid and the data information object 123 is valid, the server 100 newly generates a session information object 122 or updates the previous session information object 122.例文帳に追加

セッション情報オブジェクト１２２が無効、かつデータ情報オブジェクト１２３が有効であった場合には、サーバ１００はセッション情報オブジェクト１２２を新たに生成又は更新する。 - 特許庁

An access destination extraction part 106 extracts, when a currently extracted session is determined to be an unauthorized session candidate, an access destination designated by control data of a packet in the session.例文帳に追加

アクセス先抽出部１０６は、現在抽出されているセッションが不正セッション候補であると判断されると、セッション内のパケットの制御データによって指定されているアクセス先を抽出する。 - 特許庁

The method and apparatus facilitates suspending the session at the first device, and reestablishing the suspended session on a second device using the suspended session data.例文帳に追加

この方法および装置は、第１のデバイスでセッションを一時停止し、第２のデバイスで一時停止されたセッション・データを用いて一時停止されたセッションを再確立する工程が容易になる。 - 特許庁

A main control unit 100 is operative to disconnect the remote control session if the data transfer session is not established within a predetermined time (W1+W2) after the remote control session is established.例文帳に追加

主制御部１００は、リモコンセッションが確立した後、所定時間（Ｗ１＋Ｗ２）の間に、データ転送セッションが確立されない場合には、上記リモコンセッションを切断するようにしたものであるい。 - 特許庁

In the case that access from the client is not conducted for a prescribed time in a session, document data edited or processed in the session is preserved or the session is abandoned.例文帳に追加

セッションにおいてクライアントからのアクセスが所定時間の間なかった場合、当該セッションにおいて編集または処理されるドキュメントデータを保存する、または当該セッションを破棄する。 - 特許庁