「Shrapnel」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was hit by a tiny bit of shrapnel例文帳に追加

彼は榴霰弾の破片に当たりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR SUPPRESSING EJECTION OF FRAGMENTS AND SHRAPNEL DURING DESTRUCTION OF SHRAPNEL MUNITIONS例文帳に追加

榴散弾弾丸を破壊する間の破砕片及び榴散弾の射出を抑制する方法 - 特許庁

It isn't shrapnel that's next to your heart, mate.例文帳に追加

心臓の隣にあるのは ただの破片じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shrapnel activates it by cellular transmission.例文帳に追加

シュラプネルは セル方式の伝達でそれを起動させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shrapnel said he rigged the perimeter with r.d.x.例文帳に追加

シュラプネル 彼は周囲を RDXで輪状に囲んだと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shrapnel said he rigged the perimeter with r.d.x.例文帳に追加

シュラプネル 彼は周囲を rdxで輪状に囲んだと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The shrapnel in your body has merged with you on a cellular level.例文帳に追加

体内の破片が細胞レベルで 結合している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it was just like there was no blood coming from the shrapnel wounds.例文帳に追加

爆弾片の傷跡からは出血すらなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bomb at the restaurant had shrapnel in it, not gas.例文帳に追加

レストランの爆弾には 中にガスじゃなく榴散弾が入ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But don't worry, it was just a bit of shrapnel in my back.例文帳に追加

でも 心配いりません 背中に榴散弾が残っただけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a safe and effective method for suppressing and controlling the ejection and explosive kinetic energy of shrapnel, while destroying a fragmental bomb and shrapnel munitions.例文帳に追加

破砕性爆弾及び榴散弾弾丸を破壊しつつ、榴散弾の射出及び爆発運動エネルギを抑制し且つ制御する、安全で且つ効果的な方法を提供する。 - 特許庁

injury incurred when an object (as a knife or bullet or shrapnel) penetrates into the body 例文帳に追加

（ナイフまたは弾丸または破片としての物体）が体に深く入りこむとき、生じる怪我 - 日本語WordNet

Their wounds were by far the most gruesome, which stands to reason they were seated directly in the pathway of the payload of shrapnel.例文帳に追加

彼らの傷は 非常に むごたらしいものだったが それは 榴散弾が飛び散る経路に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The shrapnel in the engine, it ripped all the connections apart.例文帳に追加

エンジン内の榴散弾が すべての接続を引き裂いたんだ 見てろ これは俺の才能を開花させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I decided to revisit the notion that the three people who sat in the pathway of the payload of shrapnel were potential targets.例文帳に追加

榴散弾の散乱経路に座っていた 3人が標的だったという考えに また戻ることにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As my parents were being evacuated and they were crossing the road, a mine exploded in front of their car and shrapnel hit her straight in the temple.例文帳に追加

両親は強制立ち退きを させられ移動中に 車の前で地雷が爆破し 聖堂にいた母に破片が当たり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On July 18, in the battle at Qiaotou near to Xichuan, he served as orderly, and during the battle he was injured in buttocks and legs by shrapnel, and sent back to Japan. 例文帳に追加

7月18日細川沿橋頭の戦闘では伝令を務めたが、この時榴霰弾の破裂によって臀部及び脚部を負傷、内地後送される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(vi) For each exit which connects the cabin with the cockpit, a locked or lockable cockpit door separating the pilot's regular seat prevent entry to the cockpit by persons not authorized to enter it, and prevent penetration by bullets, grenades, or shrapnel (limited to aeroplane engaged in air transport services with more than sixty passenger seats or maximum take-off weight exceeding 45,500 kilograms). 例文帳に追加

六　けん銃の弾丸及び手りゆう弾の破片の貫通並びに乗組員室への入室が認められていない者の入室を防止し、かつ、操縦者の定位置からの施錠及び解錠が可能な乗組員室ドア（客席数が六十又は最大離陸重量が四万五千五百キログラムを超え、かつ、旅客を運送する飛行機に限る。）　客室から乗組員室に通じる出入口の数 - 日本法令外国語訳データベースシステム