「Signs」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

official signs and hallmarks within the meaning of Section 8(2), No. 7; or 例文帳に追加

第8条[2](7)にいう公の標識又は印章 - 特許庁

signs which do not constitute trademarks under Article 1 of this Law; 例文帳に追加

第1条に基づく商標を構成しない標識 - 特許庁

The same features, when denoted by reference signs, shall, throughout the application, be denoted by the same signs. 例文帳に追加

同一図を参照記号で表示する場合は，出願全体を通じて同じ記号で表示しなければならない。 - 特許庁

All conventional signs shall be explained. 例文帳に追加

すべての通常の記号は，説明を付さなければならない。 - 特許庁

All conventional signs shall be explained. 例文帳に追加

すべての通常の記号について，説明を付すものとする。 - 特許庁

(iv) To provide signs or a railing at necessary places. 例文帳に追加

四　必要な箇所に標識又はさくを設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The control means displays markers or repeat signs according to the existence of markers or repeat signs.例文帳に追加

制御手段は、マーカーあるいは反復記号の表示有無に従って、マーカーあるいは反復記号の表示を行う。 - 特許庁

showing signs of mental and emotional tension 例文帳に追加

精神的で感情的な緊張の徴候を示すさま - 日本語WordNet

a philosophical theory of the functions of signs and symbols 例文帳に追加

記号と象徴の機能についての哲学的理論 - 日本語WordNet

someone who signs a bond as surety for someone else 例文帳に追加

誰かのために保証人として債券に署名する人 - 日本語WordNet

infant who shows no signs of life after birth 例文帳に追加

誕生の後に生存のきざしを全然示さない幼児 - 日本語WordNet

All the signs are that she is getting better. 例文帳に追加

すべては彼女がよくなっていることを示している。 - Tanaka Corpus

These figures are signs of a family or clan. 例文帳に追加

これらは一家族あるいは一族を表すものである。 - Tanaka Corpus

As of October 2007, half the stations have installed station signs. 例文帳に追加

2007年10月時点で半数ほどの駅に設置済みである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To speedily turn digital audio signals into high efficient signs.例文帳に追加

デジタルオーディオ信号を高速に高能率符号化する。 - 特許庁

The desired object includes words, lines of signs, figures, and photographs.例文帳に追加

この目標は語、記号列、図及び写真を含む。 - 特許庁

She's not a smoker. no other signs of tobacco in the whole apartment.例文帳に追加

簡単だ 彼女は煙草を吸わない 部屋のどこにも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was devastated when my mother started showing signs of dementia.例文帳に追加

母が認知症になり始めたと 知ったときの絶望 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are signs of dehydration and malnutrition例文帳に追加

水分不足や栄養失調の症状がでていますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And while certain signs span thousands of kilometers例文帳に追加

何千キロにもわたる範囲に 広がる記号もありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, there were no signs of life in the wound from the second impact例文帳に追加

まぁ 二度目の傷は 生体反応がなかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Weak pulse, but tachycardic... bp is 7030. shallow respiration, signs of internal asphyxia.例文帳に追加

脈が弱いが 頻脈は70/30 内部窒息のおそれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you explain why your daughter showed signs of abuse?例文帳に追加

娘さんに虐待があった理由を 説明できますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any signs of forced entry or disturbance round the house?例文帳に追加

家に押し入った痕や家の周りに争った形跡は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you remove some of the external rules and signs and everything else例文帳に追加

外的な規則や信号といったものを取り除くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there are signs of at least two habitable planets inside the briar patch.例文帳に追加

しかし、2つの生存可能な 惑星の兆候がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're show signs of cirrhosis. your glands are swollen. you're jaundiced.例文帳に追加

硬変の兆候がみられ 腺が腫れ 黄疸が出ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were no clothes and the cooked tissue shows no signs of bruising along the incision lines.例文帳に追加

服がないし 調理された 組織にもあざがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They haven't ruled it a homicide yet, but there are signs of a struggle.例文帳に追加

他殺と断定してないが 争った形跡がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She'd been showing signs of instability for some time.例文帳に追加

彼女には時々 不安定性の 兆候がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your eye movement is normal. no signs of neurological damage.例文帳に追加

眼球運動は正常よ 神経にも異常はないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems highly unlikely that the geometric signs from ice age europe例文帳に追加

氷河期のヨーロッパで描かれていた 幾何学記号が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure there are no signs of abuse or coercion.例文帳に追加

虐待や強要の兆候が 無い事を確認して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not likely georgia grace would exhibit any outward signs of having been in an accident.例文帳に追加

ジョージア・グレースは 事故にあった形跡がなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one showed signs of Hikaru Genji after his death. 例文帳に追加

光源氏亡き後、その面影を継ぐ人はいなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some signs that the car industry is heading for a downturn. 例文帳に追加

自動車産業にも退潮のきざしが見えてきた. - 研究社 新和英中辞典

It is showing signs of steady though slow improvement. 例文帳に追加

それは緩やかだが着実な進歩の跡を示している. - 研究社 新和英中辞典

According to the weather forecast, there are signs of a coming typhoon. 例文帳に追加

天気予報によれば台風の襲来があるらしい - 斎藤和英大辞典

All the signs are that she is getting better.例文帳に追加

全ての兆候は彼女が回復しているということだ。 - Tatoeba例文

All the signs are that she is getting better.例文帳に追加

すべては彼女がよくなっていることを示している。 - Tatoeba例文

These figures are signs of a family or clan.例文帳に追加

これらは一家族あるいは一族を表すものである。 - Tatoeba例文

symbolic signs made with the fingers 例文帳に追加

仏教で,悟りなどを示すために手の指でつくる形 - EDR日英対訳辞書

In the middle of a forest with no signs of human life 例文帳に追加

人の気配を一切感じさせない静かな森の中 - Weblio Email例文集

signs on roads that utilizes a material that glows in a glittering manner when a car headlight shines on it so as to make the sign more visible 例文帳に追加

道路に設置された発光標識 - EDR日英対訳辞書

a person who signs a draft or bill of exchange and agrees to pay it 例文帳に追加

手形の引き受けをした為替手形の支払い人 - EDR日英対訳辞書