「Simpler」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To acquire images relating to the phase difference of X-rays in a configuration simpler than a Talbot interference type.例文帳に追加

タルボ干渉型よりも簡素な構成でＸ線の位相差に関する画像の取得を可能とする。 - 特許庁

To acquire images relating to the phase difference of X-rays in a configuration simpler than a Talbot interference type.例文帳に追加

タルボ干渉型よりも簡素な構成で、Ｘ線の位相差に関する画像の取得を可能とする。 - 特許庁

To obtain an imaging optical system capable of increasing F value in brightness and making the system smaller and simpler.例文帳に追加

Ｆ値を明るくできると共に、小型化および簡素化を図ることのできる結像光学系を得る。 - 特許庁

To perform detection of excessive load by a simpler system constitution in a railway vehicle under the articulated truck system.例文帳に追加

連接台車方式の鉄道車両において、より簡素なシステム構成で過荷重検知を行う。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a semiconductor device through a simpler process by suppressing gate depletion.例文帳に追加

ゲート空乏化が抑制され、より簡易な工程で製造することができる半導体装置を提供する - 特許庁

To suppress a moving picture flicker by a technique simpler than before, and realize display of a smooth moving picture.例文帳に追加

従来よりも簡易な手法によって動画フリッカを抑制し、滑らかな動画像の表示を実現する。 - 特許庁

To continue to operate a cell unit by a control circuit having a simpler and easier constitution even if the cell unit breaks down.例文帳に追加

セルユニットが故障しても、より簡便な構成の制御回路により運転を継続すること。 - 特許庁

To make a multidirectional switch used for operation of a portable telephone, video-camera or the like simpler, smaller, and thinner than before.例文帳に追加

携帯電話、ビデオカメラ等の操作用の多方向スイッチを、従来よりも簡素化、小型化、薄型化する。 - 特許庁

To obtain a quinacridone pigment having a higher transparency than a conventional one by a method easier and simpler than a conventional method.例文帳に追加

従来よりも簡便な方法により、従来より透明性に優れたキナクリドン顔料を得る。 - 特許庁

To provide a filter circuit with Nyquist characteristics having a simpler configuration and less digital processing load.例文帳に追加

より簡素な構成でかつよりディジタル処理負荷の少ない、ナイキスト特性を備えるフィルタ回路を得る。 - 特許庁

To improve the security in electronic polling and the survey by a more realistic and simpler procedure.例文帳に追加

電子投票、サーベイのセキュリティの向上を、より現実的、かつ単純な手順で実現することである。 - 特許庁

To obtain a circuit board which can be manufactured in a simpler process and has a further microfabricated circuit pattern.例文帳に追加

より簡単な工程で製造することができ、かつより微細化した回路パターンを持つ回路基板を得る。 - 特許庁

To provide a connector with cables which has a smaller and simpler structure and can be more easily manufactured.例文帳に追加

より小型でかつより簡素な構成で、より容易に製造することができるケーブル付きコネクタを得る。 - 特許庁

It's time to return to a simpler age, one where the powers of freedom can once again operate openly to protect their interests.例文帳に追加

単純だった時代に戻るときです 自由の力によって 利益を守る事のできた時代に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First we have International English, which will probably become simpler than "standard." 例文帳に追加

第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。 - Tanaka Corpus

First we have International English, which will probably become simpler than "standard."例文帳に追加

第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。 - Tatoeba例文

the synthesis in living organisms of more complex substances (e.g., living tissue) from simpler ones together with the storage of energy 例文帳に追加

エネルギーの蓄積と単純な物質からより複雑な物質に合成すること（例えば、生きた組織） - 日本語WordNet

The reduced demands of software and storage capacity mean that a smaller, simpler processor can be used 例文帳に追加

ソフトウェアが単純で記憶容量が小さくて済めば,小型で簡単なプロセッサを使うことができる - コンピューター用語辞典

This has been simplified in package.xml 2.0 both to slightly speed parsing and to make validation of the xml simpler. 例文帳に追加

これは package.xml 2.0 で単純化され、パース速度を改善するとともにxml の妥当性検証をよりシンプルにしました。 - PEAR

A simpler form of parameter retrieval which does not use a format string to specify the types of the arguments.例文帳に追加

パラメータ取得を簡単にした形式で、引数の型を指定する書式化文字列を使いません。 - Python

To provide a DQPSK (Differential Quadrature Phase Shift Keying) receiver with a simpler configuration that reduces a delay difference between two data signals.例文帳に追加

ＤＱＰＳＫ受信器において、より簡単な構成で２つのデータ信号の遅延差を削減する。 - 特許庁

To provide a new lateral roofing method having a device for making roofing work simpler and easier.例文帳に追加

葺き作業を簡単且つ容易にする工夫を施した新規の横葺き屋根の葺き方法を提供する。 - 特許庁

To provide a backlight control device capable of controlling light emission of light sources by a simpler configuration.例文帳に追加

より簡単な構成で、光源の発光を制御することができるバックライト制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method in which an output image of identical quality is obtained even when the image forming process speed is altered by an arrangement simpler than conventional one and a simpler control method.例文帳に追加

従来構成よりも簡潔な構成と制御方法とによって、画像形成プロセス速度を変更した場合でも同一品質の出力画像を得る画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering/regenerating a phospholipase having used for modifying a phospholipid by simpler means.例文帳に追加

リン脂質の改質に使用したホスホリパーゼを、より簡便な手段で回収・再生する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge head capable of suppressing the liquid leak from a nozzle orifice by a simpler configuration.例文帳に追加

より簡易な構成によって、ノズル孔からの液漏れを抑制し得る液滴吐出ヘッドを提供すること。 - 特許庁

To provide the communication current supply circuit of simpler circuit constitution in the telephone set of a subscriber circuit system.例文帳に追加

加入者回路方式の電話機において、より簡易な回路構成の通話電流供給回路を提供する。 - 特許庁

To provide an effect imparting device and a program that generate an output signal with small waveform distortion by limiting the amplitude with constitution simpler than before.例文帳に追加

従来にない簡単な構成で振幅を制限して波形歪みの少ない出力信号を生成する。 - 特許庁

To eliminate the backlash between a rack and a pinion in a remarkably simpler constitution than the conventional one.例文帳に追加

従来と比して格段と簡易な構成で、ラックとピニオンとの間におけるバックラッシュを除去し得るようにする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor capable of stably performing an excellent image formation with simpler configuration.例文帳に追加

良好な画像形成が安定的に行われ得る電子写真感光体を、より簡略な構成で提供する。 - 特許庁

To exclude the effect of a noise source such as a plasma display apparatus with operations simpler than those of prior arts.例文帳に追加

従来よりも極めて簡単な作業によってプラズマディスプレイ装置等の雑音源による影響を排除する。 - 特許庁

To attain a stable disk ejection operation in a simpler structure when a disk drive is vertically used.例文帳に追加

ディスクドライブ装置垂直使用時の安定したディスク排出動作を、より簡素な構造で達成できること。 - 特許庁

To provide a charging device capable of displacing a cleaning roller in its axial direction with a simpler structure.例文帳に追加

より簡易な構成で清掃ローラをその軸方向に変位させることができる帯電装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for imparting sufficient bonding to the resin sheets of a multilayered laminated sheet by a simpler method.例文帳に追加

より簡単な方法で多積層シートの樹脂シート間に十分な結合を付与する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcing joining structure with improved aseismatic performance of an existing structure by a simpler means.例文帳に追加

より簡易な手段で既存構造物の耐震性を改善する耐震補強接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a floating chuck mechanism whereby the range of diameters capable of being supported by a clamping click is wider and the structure is simpler.例文帳に追加

クランプ爪で支持可能な径の範囲がより広く、且つ構造がよりシンプルなフローティングチャック機構を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device which is simpler in structure and capable of determining whether a communication partner outputs carrier waves or not.例文帳に追加

より簡単な構成で、相手による搬送波出力の有無を判定できる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus which can uniformize attitudes of more scored tablets and output them with a simpler structure.例文帳に追加

より簡単な構造にて、より多くの割線錠の姿勢を揃えて出力できる装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an alignment control device capable of more securely retaining a wheel alignment by a simpler structure.例文帳に追加

車輪のアライメントをより簡単な構造で、且つより確実に保持できるアライメント制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wave front aberration correction mirror which carries out aberration correction with higher precision and a simpler structure.例文帳に追加

より精度良く、より簡易な構造で、収差補正を行なうことの可能な波面収差補正ミラーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a horseshoe, with which a shoe is produced by a simpler operation than conventional ones.例文帳に追加

従来よりも簡易な作業で蹄鉄を製造することができる蹄鉄の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle substrate etc., in which a hole being a nozzle having high ejection performance can be formed by a simpler method.例文帳に追加

より簡便な方法で、吐出性能の高いノズルとなる穴を形成することができるノズル基板等を得る。 - 特許庁

To provide a display device in which luminance unevenness appearing on a display panel is restrained with simpler constitution.例文帳に追加

表示パネルに生じる輝度むらを、より簡単な構成で抑制することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensively manufacturable vibration resistant mechanism using a magnetic circuit with a structure simpler than a conventional mechanism.例文帳に追加

従来よりも簡易な構造で、かつ安価に製造可能な磁気回路を利用した除振機構を提供する。 - 特許庁

To cover a cover material with a good appearance according to a contour shape of a pad member with simpler constitution.例文帳に追加

より簡単な構成で、パッド部材の外形形状に対応して見栄え良く表皮材を被覆することにある。 - 特許庁