Small Scaleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2677件
Togetsu-kyo Bridge: Lighted up at night with electricity by small-scale hydroelectric power generation 例文帳に追加
渡月橋:夜はミニ水力発電の電力でライトアップされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To detect the direction of a line of sight at a high speed in small-scale system constitution.例文帳に追加
小規模なシステム構成で高速に視線の方向を検出する。 - 特許庁
To perform gamma correction with a small circuit scale while degrading of image quality is suppressed.例文帳に追加
画質の低下を抑えたガンマ補正を小さい回路規模で行う。 - 特許庁
To flexibly cope with an increase in program scale with a small memory capacity.例文帳に追加
小さいメモリ容量でプログラム規模の増大に柔軟に対応する。 - 特許庁
To distribute digital contents to moving bodies with small-scale facilities.例文帳に追加
デジタルコンテンツを小規模な設備で移動体に配信できるようにする。 - 特許庁
To realize fast conversion between different codes by using a small scale device.例文帳に追加
異なる符号間の変換を小規模な装置で高速に実現する。 - 特許庁
As a result, a highly precise DLL circuit is obtained by a small circuit scale.例文帳に追加
その結果少ない回路規模で、高精度のDLL回路が得られる。 - 特許庁
To enable a waste paper to be efficiently disintegrated by a small-scale structure.例文帳に追加
小規模な構成で古紙の解砕を効率よく行えるようにする。 - 特許庁
An information provider first stores information in a small-scale database.例文帳に追加
情報提供者は先ず小規模なデータベースに情報を格納する。 - 特許庁
small-scale industry that can be carried on at home by family members using their own equipment 例文帳に追加
家族が自分たちの設備を使用し、家で営む小規模産業 - 日本語WordNet
A small scale shopping district constitutes the section between Higashi-Shinmichi Street and Nakamachi-dori Street. 例文帳に追加
東新道から仲町通にかけて小規模な商店街を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To bodily feel sports with full realization by small-scale facilities.例文帳に追加
スポーツを小規模施設によって、充分な実感をもって体感する。 - 特許庁
To decode an arbitrary code through simple constitution on a small scale of circuit.例文帳に追加
少ない回路規模の単純な構成で任意の符号を復号する。 - 特許庁
To achieve resolution conversion and binarizing processing in a small circuit scale.例文帳に追加
解像度変換と2値化処理とを小さな回路規模で実現すること。 - 特許庁
The present invention can provide control over fabrication dimensions at very small scale, for example, at the molecular scale rather than at a macroscopic scale.例文帳に追加
本発明はまた、非常に小さいスケール、例えば巨視的なスケールよりはむしろ分子スケールでの組立て寸法に対する制御を提供し得る。 - 特許庁
The small-scale bracket 12 is assembled in the large-scale bracket 11 with an elastic seal member 28 interposed in a space toward the large-scale bracket 11.例文帳に追加
また、小型ブラケット12は、大型ブラケット11との間に弾性シール部材28を介在して該大型ブラケット11に組み付けられている。 - 特許庁
For example, whereas the average number of full time certified public accountants at a big 4 audit firm is approximately 1,666 , that number at a small and medium scale audit firm is approximately 12 (medium scale 33, small scale 8). 例文帳に追加
たとえば、4大監査法人の所属公認会計士数は平均1,666 人であるのに対して中小規模監査法人では平均12人(中規模33人、小規模8人)である。 - 金融庁
To achieve complicated and large-scale computing at a low power consumption by a small circuit scale while keeping versatility.例文帳に追加
汎用性を保ちながら、複雑かつ大規模な演算を低消費電力および小回路規模で実現する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit which is small in circuit scale and produces a small OFF-state leakage current.例文帳に追加
回路規模が小さく且つ非動作時のリーク電流が小さい半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
To provide a subscriber circuit capable of being made small in circuit scale, reduced in current consumption and small in size.例文帳に追加
回路規模を小さくでき、低消費電流化および小型化が図れる加入者回路を提供する。 - 特許庁
To multiply the output frequency of an oscillator by a circuit whose multiplication loss is small, and whose scale is small as a result.例文帳に追加
逓倍損失が小さく、したがって小さい回路で発振器の出力周波数を逓倍すること。 - 特許庁
A scale size calculating part 14 sets two kinds of scale sizes being small and large on the basis of the image scale of the inputted original image and outputs the scale sizes to the part 12.例文帳に追加
スケールサイズ算出部14では、入力される原画像の画像スケールに基づいてスモールおよびラージの2種類のスケールサイズを設定して、2スケール網膜処理部12に出力する。 - 特許庁
To provide a decimation filter which is small in circuit scale and high in operation rate.例文帳に追加
回路規模が小さく、かつ、動作レートが高い間引きフィルタを提供する。 - 特許庁
To enable high-speed processing to be performed even during reverse play, in small apparatus scale.例文帳に追加
小さい装置規模で逆転再生時にも高速処理を可能にする。 - 特許庁
To provide a signal delay circuit having small circuit scale and consumption current.例文帳に追加
回路規模が小さく消費電流が少ない信号遅延回路の提供 - 特許庁
To provide a small scale operational amplifier with less power consumption and a high gain.例文帳に追加
小規模で消費電力が小さく、ゲインの高いオペアンプを提供する。 - 特許庁
To provide a sensor circuit capable of performing temperature compensation, even when a circuit scale is small.例文帳に追加
回路規模が小さくても温度補償できるセンサ回路を提供する。 - 特許庁
To provide an analog division device which has small circuit scale, and high resolution.例文帳に追加
回路規模が小さく分解能の高いアナログ除算装置を提供する。 - 特許庁
To provide a receiver provided with a DLL circuit having a small circuit scale.例文帳に追加
回路規模の小さなDLL回路を備える受信装置を提供する。 - 特許庁
To accurately detect a peak value of an input voltage in small circuit scale.例文帳に追加
小さい回路規模で、入力電圧のピーク値を精度良く検出する。 - 特許庁
METHOD FOR MANAGING SMALL-SCALE REAL ESTATE FINANCE SCHEME WITH EFFICIENCY AND SAFETY例文帳に追加
小規模不動産ファイナンススキームを効率的かつ安全に管理する方法 - 特許庁
To implement accurate detection of a motion vector with hardware of a relatively small scale.例文帳に追加
比較的小規模のハードウエアで精度の良い動きベクトル検出の実現 - 特許庁
It was constructed in not only Tenshu, but, in few cases, also in large- and small-scale Yagura. 例文帳に追加
天守だけではなく大型・小型の櫓にも造られるが、多くはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They were greater than a small-scale tenshu and had become a symbol of bakufu power. 例文帳に追加
規模は小規模な天守を凌ぎ、幕府権力の象徴となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, "hyakusho ikki" was started not only by the small-scale tenant farmers, as represented by the word "peasant." 例文帳に追加
現実にはpeasantの意味する零細な小作人だけによるものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To efficiently receive a plurality of physical channels with a small circuit scale.例文帳に追加
少ない回路規模で効率的に複数の物理チャネルを受信すること。 - 特許庁
To allow even a small-scale device to properly select an object to be downloaded.例文帳に追加
小規模の装置においても適正にダウンロード対象を選択させる。 - 特許庁
To generate a parallax with a smaller circuit scale and a small memory capacity.例文帳に追加
より小さな回路規模で且つ小メモリー容量で視差生成を行なう。 - 特許庁
To enable a network to realize a real-time property and simultaneous multiaccess even when the network is small in scale.例文帳に追加
小規模ネットワークでもリアルタイム性と同時多数アクセスを実現する。 - 特許庁
To give a prescribed delay time to an optical signal in a small-scale configuration.例文帳に追加
小規模な構成で光信号に所定の遅延時間を与えること。 - 特許庁
To improve the correct recognition rate of an image by an easy small-scale constitution.例文帳に追加
容易かつ小規模な構成で画像の認識率を向上させること。 - 特許庁
To provide a transmitter-receiver with a small circuit scale at a low manufacturing cost.例文帳に追加
回路の規模が小さく、製造コストの低い送受信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a thinning-out filter which is small in circuit scale and high in operating rate.例文帳に追加
回路規模が小さく、かつ、動作レートが高い間引きフィルタを提供する。 - 特許庁
To perform the retrieval of a data structure with simple control and hardware in small scale.例文帳に追加
簡単な制御、小規模なハードウエアでデータ構造の検索を実行する。 - 特許庁
The stored information is shared and disclosed within the small-scale database.例文帳に追加
格納された情報は小規模データベース内で共有され公開される。 - 特許庁
To easily and accurately detect an extraordinary waveform signal with a small circuit scale.例文帳に追加
回路規模が小さく異常波形信号を容易かつ正確に検出する。 - 特許庁
Some tea shops and small to middle scale brewers produces amazake using this production method. 例文帳に追加
一部の茶店や中小メーカーが現在でもこの方法を採っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PHOSPHORUS REMOVING AGENT FEEDING DEVICE AND SMALL-SCALE SEPTIC TANK EQUIPPED WITH IT例文帳に追加
リン除去剤供給装置及びそれを備える小規模排水浄化槽 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
