「Some such」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Some such thing may have happened. 例文帳に追加

さる事の有りしやもはかられず - 斎藤和英大辞典

He was given some honorific titles, such as Jijoshinin and Gangetsu. 例文帳に追加

号は自浄心院・翫月など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, "Shintaido" (martial arts uniquely combined with some body movement) regards jujutsu as such. 例文帳に追加

例えば新体道である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You know, it's a drifter or some such.例文帳に追加

流れ者かそういうヤツの仕業だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here's some such cctv footage.例文帳に追加

これが監視カメラがとらえた映像です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He studied at some foreign schools such as the University of Cambridge in England. 例文帳に追加

英ケンブリッジ大学などに留学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Basho MATSUO also left some Haiku such as follows. 例文帳に追加

また松尾芭蕉には、下記の句がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such as some christian communities, eastern communities例文帳に追加

クリスチャンや東洋人のコミュニティの中にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had some aliases, such as Umetaro SAITANI. 例文帳に追加

他に才谷梅太郎などの変名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I bought some potatoes, carrots, and such.例文帳に追加

ジャガイモやニンジンなどをいくつか買いました - Eゲイト英和辞典

LC_ALLA special variable for overriding all other settings.Note: Some programs are written in such a way that they expect traditional Englishordering of the alphabet, while some locales, most notably the Estonian one, use a different ordering.例文帳に追加

全てのロケール設定を一度に定義します。 - Gentoo Linux

Read such books as will be useful some day. 例文帳に追加

いつの日か役に立つような本を読みなさい。 - Tanaka Corpus

Some additions were added to cover such literature. 例文帳に追加

その分として若干の補足を加えてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Read such books as will be useful some day.例文帳に追加

いつの日か役に立つような本を読みなさい。 - Tatoeba例文

for some integern such that the result has the same sign as x and magnitude less than abs(y).例文帳に追加

と等価であるよう求めています。 - Python

He also had some concubines, such as the daughter of Nagatsugu MORI who was the lord of Tsuyama Domain. 例文帳に追加

他に津山藩主森長継の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

exist on some systems, such as Tru64 and glibc2. 例文帳に追加

は、Tru64 や glibc2 のようないくつかのシステムに存在する。 - JM

Some emperors and high officials such as ministers used this type of fan. 例文帳に追加

天皇や大臣などの高官に例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is needed for some protocols (such as HTTP).例文帳に追加

これは (HTTP などの) いくつかのプロトコルで必要です。 - Python

Other ingredients such as an azuki beans and powdered tea are added in some cases. 例文帳に追加

小豆、抹茶などが加えられることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that in such a situation the customer paid some money and apologized. 例文帳に追加

客は金を支払って詫びを入れたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However some of such countries have certain country risks.例文帳に追加

ただし一定のカントリーリスクのある輸入先もある。 - 経済産業省

There are some pulling techniques such as hikiotoshi (hand pull-down) in fact, but many people do not like such techniques. 例文帳に追加

実際には引き落としなど引く技もあるが、ほめられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some ports have other files, such as pkg-message. 例文帳に追加

これらの他に pkg-message といったファイルを含む portsもあります。 - FreeBSD

Some flavorings such as soy sauce, mirin (sweet cooking sake), and sake liquor are used just to add some flavors. 例文帳に追加

調味料は醤油、みりん、酒などが風味付けに用いられる程度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, as its written copies spread, some other experts such as Sanba SHIKITEI added some more modifications. 例文帳に追加

さらに写本として広まる間に、式亭三馬などが加筆を行っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She's still such a kid in some ways.例文帳に追加

彼女はいくつかの点で 子供のようなとこがあるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't imagine that such a tote bag has some value.例文帳に追加

あんなトートバッグ 別に 価値があるとも思えねえけどな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I, Stallone, am not such as to be scared simply of being the guinea pig for some test. 例文帳に追加

実験台ごときで恐れる俺様じゃないぞ。 - Tanaka Corpus

Some people would question the truth of such rumors. 例文帳に追加

そんな噂が正確かどうか疑う人もあるだろう。 - Tanaka Corpus

Some hashioki have a shape resembling food such as fish. 例文帳に追加

時には魚など食品などの形にしたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some animals, such as lions, eat meat.例文帳に追加

動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。 - Tatoeba例文

Some animals, such as lions, eat meat.例文帳に追加

動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。 - Tatoeba例文

Some people would question the truth of such rumors.例文帳に追加

そんな噂が正確かどうか疑う人もあるだろう。 - Tatoeba例文

Such remarks are sure to give offence―offend some one. 例文帳に追加

そんなことを言うときっと誰かにさし障りがある - 斎藤和英大辞典

She must have fallen in love with such a man under some evil influence. 例文帳に追加

あんな男に惚れたのは魔がさしたに違いない - 斎藤和英大辞典

--a Faun, or some such figure, MINUS the head. 例文帳に追加

——フォーンかそれに近い姿ですが、頭がありませんでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Some sects, such as Jodo Shinshu do not use Igo. 例文帳に追加

浄土真宗など宗旨によっては、位号を用いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some articles which are believed to be the belongings of Ochimusha, such as old swords, have been inherited. 例文帳に追加

落武者の物という古刀など遺品が伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some small wagons such as Nissan cube and TOYOTA Fun Cargo are often included in this class. 例文帳に追加

日産・キューブやトヨタ・ファンカーゴなどの小型ワゴンもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The magician Sarah. Apparently people call her "The Great Mage" or some such. 例文帳に追加

魔術師サラ。人は彼女を『大魔導師』とか呼ぶらしい。 - Tanaka Corpus

Some countries, such as France, have more aikido practitioners than there are in Japan. 例文帳に追加

フランスなど、合気道人口が日本より多い国もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Don't be such a pig! Leave some for everyone else.例文帳に追加

そんなにがっつかないの！みんなの分も残しておきなさい。 - Tatoeba例文

The magician Sarah. Apparently people call her "The Great Mage" or some such.例文帳に追加

魔術師サラ。人は彼女を『大魔導師』とか呼ぶらしい。 - Tatoeba例文

Such things, if learned, may prove of service―stand you in stead―some day. 例文帳に追加

こんなことでも覚えておけば将来無駄になるまい - 斎藤和英大辞典