「Somehow」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

When I finally pooped, then that somehow例文帳に追加

そしてついに私が排便すると どうにか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somehow I was not able to tell anyone ...例文帳に追加

いや なんか 言うに言えなかったんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We shall tide over the crisis―weather the storm―somehow. 例文帳に追加

この難局をどうかして切り抜けよう - 斎藤和英大辞典

I will finish this work somehow. 例文帳に追加

なんとかしてこの仕事をやってしまいます。 - Tanaka Corpus

I will finish this work somehow.例文帳に追加

なんとかしてこの仕事をやってしまいます。 - Tatoeba例文

He somehow drew that picture in two days. 例文帳に追加

彼はどうにかその絵を2日で描き終えた。 - Weblio Email例文集

of something, to seem somehow suspicious 例文帳に追加

どことなく疑わしい様子をしているさま - EDR日英対訳辞書

somehow 例文帳に追加

わからない物などをたずねる時に発する語 - EDR日英対訳辞書

It seems somehow very ordinary.例文帳に追加

ちょっとありきたりな部分もあるんですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am somehow or other afraid there will be an earthquake tonight. 例文帳に追加

なんだか地震でもありそうな晩だ - 斎藤和英大辞典

And yet somehow on that particular night, 例文帳に追加

ところが、その晩に限ってどうしたわけか、 - Conan Doyle『黄色な顔』

`we seem to have got beyond that, somehow!' 例文帳に追加

なぜかもうそんな段階はすぎたみたい！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Somehow this is part of his scheme.例文帳に追加

どういう訳かこれは彼の計画の一部だ。 - Weblio Email例文集

I can get by reading English somehow. 例文帳に追加

私はなんとか英語を読むことができます。 - Weblio Email例文集

We somehow kept our accounts in the black. 例文帳に追加

私たちは何とか黒字決算を維持した。 - Weblio Email例文集

Please somehow or another refer to that. 例文帳に追加

あなたはどうかそれを参考にしてください。 - Weblio Email例文集

I came to be able to do that somehow. 例文帳に追加

私はそれをなんとか出来るようになった。 - Weblio Email例文集

Somehow the pitcher always proves a tough customer to me. 例文帳に追加

あの投手とはどうも相性がよくない。 - Tanaka Corpus

And somehow I found myself in her bed.例文帳に追加

そして気づいたら 彼女とベッドにいたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will earn money somehow and be responsible for our parents.例文帳に追加

私がどうにか稼いで 両親みるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hr just found us somehow. it's probably two, three minutes before they find our room.例文帳に追加

HRに見つかった 部屋まで2〜3分で来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, i'm sorry. i'm sorry, somehow!例文帳に追加

なんかじゃねえよ! ちゃんと すみませんでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was christine tanner damaging marine life somehow?例文帳に追加

クリスも海の生き物を 傷つけたんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it is this way it will likely be somehow tomorrow.例文帳に追加

この調子なら 明日何とかなりそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, i've somehow gotten used to it.例文帳に追加

はい あ~ 何か 慣れて来たってのはありますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to get through here somehow without fighting.例文帳に追加

なんとか戦わずに ここを切り抜けるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yuta and I have to do it somehow例文帳に追加

勇太も 私も なんとかしなくてはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so...is riko somehow involved in the case?例文帳に追加

あの... それで 莉子が 何か事件に関係でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lets get the patients back somehow.例文帳に追加

なんとかして 患者さんを呼び戻しましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somehow if I don't buy one every year. things will be rough.例文帳に追加

何か 毎年 買わないと 落ち着かなくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And somehow I feel so strong例文帳に追加

だから ボクは とても強くなったと感じるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somehow, my mood was like that of a tunnel例文帳に追加

なんだか 私 トンネル気分だったんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somehow girls are attracted to bad boys.例文帳に追加

でも女たちは悪い男に惹かれるのよね・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have I somehow given you the impression i've got a choice?例文帳に追加

選択肢があるとでも 思っているのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somehow, i'm on fire! i'm going to practice now.例文帳に追加

何か燃えました! 私 練習行ってきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That somehow, doing these things例文帳に追加

このような事を彼のやり方で行うことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think you could somehow clear up her misunderstanding?例文帳に追加

なんとかして誤解を解いてもらえないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hr just found us somehow. it's probably two, three minutes before they find our room.例文帳に追加

hrに見つかった 部屋まで2〜3分で来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were related somehow to the planets例文帳に追加

天体に関連している事に気がつきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They must have been making contact somehow.例文帳に追加

でもどうにかして 連絡し合ってるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sure my dna and fingerprint must somehow got mixed in例文帳に追加

きっと何かの拍子に 俺のDNAと指紋が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somehow, I started feeling like I had been tossed aside.例文帳に追加

何か 見捨てられた気分になっちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So is that why you want to somehow get out of the forest?例文帳に追加

それで 何とか外に出たいわけか ああ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that somehow no one would notice?例文帳に追加

どういうわけか誰も気付かないだろうって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think he sees himself as protecting you somehow.例文帳に追加

彼は彼なりに あなたを守ってると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書