「Sony」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

<Examples> Sony Corporation: Transistor radios and personal stereos例文帳に追加

＜事例＞○ソニー株式会社：トランジスタラジオ、ヘッドホンステレオ - 経済産業省

Sony Unveils Its Latest Technologies at CES例文帳に追加

ソニー，国際家電ショーで最新技術を発表 - 浜島書店 Catch a Wave

Sony inspires ambition among its employees. 例文帳に追加

ソニーは従業員のやる気を引き出していますよ。 - Tanaka Corpus

Sony inspires ambition among its employees.例文帳に追加

ソニーは従業員のやる気を引き出していますよ。 - Tatoeba例文

Sony blazed a trail in the system of division Company Organization.例文帳に追加

ソニーはカンパニー制の草分け的存在である。 - Weblio英語基本例文集

Workaround: Change the UID by right-clicking on the project and choosing Project Properties General Sony Ericsson.例文帳に追加

回避策:UID を変更します。 変更するには、プロジェクトを右クリックし、「プロジェクトプロパティー」「一般」「Sony Ericsson」を選択します。 - NetBeans

When all the equipment's come out and a whole sony team例文帳に追加

全ての機材を搬入し、ソニーのチーム全員と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sony is likely to get a better reception in the Japanese market.例文帳に追加

ソニーは日本市場では受けがいいであろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I joined Sony Corporation because I want to make products that will make people happy. 例文帳に追加

―ソニーのエンターテインメントロボットAIBOの開発技術者 - 浜島書店 Catch a Wave

- Most people own Sony TVs (11 people), followed by Samsung (9). 例文帳に追加

・所有メーカーは、「S amusung」（8人）がトップ。次いで「S oken」（7人）が高い。 - 経済産業省

Giving sony the choice of what to do next.例文帳に追加

ソニーはどう対処するか選択することができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sony and Pioneer have also released waterproof AV equipment. 例文帳に追加

ソニーやパイオニアも防水仕様のAV機器を売り出している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Several years after I joined Sony, the robot development division was established. 例文帳に追加

私は子どものころ，物を作ることが好きでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Who was at that time starting out sony without any money例文帳に追加

彼はそのときソニーを始めたばかりでお金もなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some decades ago, Sony was a typical high-priced stock.例文帳に追加

数十年前、ソニーは代表的な値がさ株だった。 - Weblio英語基本例文集

Japanese-made mobile phones are not very available in the market and people have only heard the names of brands like Sony, Docomo and SoftBank. 例文帳に追加

日本製の携帯電話はあまり市場には出回っていず、認識されているブランドは、Sony 、docomo 、SoftBank などわずか。 - 経済産業省

SONY switched from company organization to divisional organization in 2005.例文帳に追加

ソニーは2005年にカンパニー制組織から事業部制に移行した。 - Weblio英語基本例文集

These movies will be released on next-generation DVD by Sony. 例文帳に追加

これらの映画は，ソニーによって次世代DVDで販売されるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

And the cameras are something that bill lange has developed with the help of sony.例文帳に追加

このカメラはビルがソニーと連携して開発したものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To get in the class with the sony cameras and the vista software.例文帳に追加

ソニーのカメラとビスタのソフトを 使うご身分にいたわけですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went out on a limb and bought 500 shares of Sony stock.例文帳に追加

私は危険を犯して敢えてソニーの株を５００株買った。 - Tatoeba例文

Sony is trying hard to win the competition over the next-generation DVD format. 例文帳に追加

ソニーは，次世代DVDの形式をめぐる競争に勝つために懸命だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sony was the first company to introduce executive officer system in Japan in 1997.例文帳に追加

ソニーは1997年に日本で初めて執行役員制度を導入した。 - Weblio英語基本例文集

The NetBeans Mobility Pack includes the J2ME WirelessToolkit, and supports many other software development kits (SDKs) that you can download from provider sites, such as Nokia, Sony Ericsson, or Motorola.例文帳に追加

NetBeans Mobility Pack には J2ME Wireless Toolkit が含まれています。 また、Nokia、Sony Ericsson、Motorola などのサイトからダウンロードできる、ほかの多数のソフトウェア開発キット (SDK) をサポートしています。 - NetBeans

Sony hopes that the large MGM movie library will help boost DVD sales and also help increase the sales of Sony DVD players. 例文帳に追加

ソニーは，MGMの膨(ぼう)大(だい)な映画ライブラリーがDVDの売り上げを増加し，またソニー製DVDプレーヤーの販売数を増やすのに役立つことを期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sony and Microsoft want to catch up with Nintendo. 例文帳に追加

ソニーとマイクロソフトは任(にん)天(てん)堂(どう)に追いつきたいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sony Computer Entertainment (SCE) exhibited its new machine, “PlayStation Portable (PSP) go.” 例文帳に追加

ソニー・コンピュータエンタテインメント(SCE)は新型機｢プレイステーション・ポータブル(PSP) go｣を出展した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In April, Sony Corporation started selling a new energy storage module for businesses. 例文帳に追加

４月，ソニーは事業用の新しい蓄電モジュールの販売を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sony and Rakuten have already launched their own e-book readers in Japan. 例文帳に追加

ソニーと楽天はすでに国内で電子書籍端末を発売している。 - 浜島書店 Catch a Wave

NetBeans IDE Mobility includes the Sun Java WirelessToolkit, and supports many other software development kits (SDKs) that you can download from vendor sites such as Nokia, Sony Ericsson, and Motorola.例文帳に追加

NetBeans IDE Mobility には Sun Java Wireless Toolkit が含まれています。 また、Nokia、Sony Ericsson、Motorola などのベンダーのサイトからダウンロードできる、ほかの多数のソフトウェア開発キット (SDK) をサポートしています。 - NetBeans

Sony tops the list (3 respondents) followed by "Pioneer," "Apple," and "Mitashi" (one respondent respectively). 例文帳に追加

「ソニー」が最も多い(3人）。それ以外は「パイオニア」「Apple」「Mitashi」他、いずれも1人のみ。 - 経済産業省

Sony Corporation recently unveiled a tennis racket sensor called "Smart Tennis Sensor."例文帳に追加

ソニーは先日，｢スマートテニスセンサー｣というテニスラケット用のセンサーを発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Masaaki is the brother of Morita Akio, one of Sony Corporation’s founders. 例文帳に追加

正明氏はソニーの創業者の１人，盛田昭(あき)夫(お)氏の弟だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sony Corporation has decided to postpone the release of two new digital cameras with interchangeable lenses. 例文帳に追加

ソニーは新型のレンズ交換式デジタルカメラ２機種の発売延期を決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In fact, Sony Corporation uses them to test the performance of its microphones. 例文帳に追加

実際に，ソニーは明珍火箸を自社マイクの性能検査に使用している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The gutenprint drivers are high-quality, open source printer drivers for various Canon, Epson, HP,Lexmark, Sony, Olympus and PCL printers supporting CUPS, ghostscript, The Gimp and other applications.例文帳に追加

gimp-printドライバは高品質、オープンソースなプリンタドライバです。 これはCUPS、ghostscript、TheGimp、そして他のアプリケーションをサポートする様々なCanon、Epson、HP、Lexmark、Sony、Olympus、そしてPCLプリンタをサポートしています。 - Gentoo Linux

- Most people own cameras made by Canon (17 people) followed by Samsung (10) and Sony (6). 例文帳に追加

・所有メーカーは、「キヤノン」（17人）がトップ。次いで「Samusung」（10人）「ソニー」（6人）の順で多い。 - 経済産業省

When an album name '1-7; SONY' e.g. is added to a disk name 'MiniDisc' e.g. 'O; MiniDisc//1-7; SONY' is registered in the disk name area.例文帳に追加

例えば「ＭｉｎｉＤｉｓｃ」というディスクネームがあるところに「１−７；ＳＯＮＹ」というアルバムネームを追加した場合、「０；ＭｉｎｉＤｉｓｃ／／１−７；ＳＯＮＹ」がディスクネーム領域に登録される。 - 特許庁

Manufacturer brands such as Sony, Panasonic and Toshiba have penetrated the market and have a high reputation. 例文帳に追加

ソニー、パナソニック、東芝などのメーカーブランドが浸透しており、評価が高い。 - 経済産業省

Respondents could recall brands such as Sony, Sharp, Docomo, Fujistu and Toshiba and they know about specific features (electronic payment methods like Osaifu-Keitai, 3-D imaging, etc.), so Japanese phones have penetrated the market here more compared to the other three cities. 例文帳に追加

•ブランドとしては 、Sony 、SHARP 、docomo 、Fujitsu 、TOSHIBA などが想起されており、具体的な機能（おサイフケータイ、３D など）も認知→他の3 都市に比べると浸透している。 - 経済産業省

Sony is promoting the Blu-ray Disc, while Toshiba and NEC are behind the rival HD DVD. 例文帳に追加

ソニーはブルーレイディスクを促進し，一方，東芝やNECはライバルのHD DVDを支持している。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 11, Sony Computer Entertainment released its next-generation game machine PlayStation 3 (PS3). 例文帳に追加

11月11日，ソニー・コンピュータエンタテインメントが次世代ゲーム機｢プレイステーション３(PS3)｣を発売した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sony hopes to sell six million PS3 machines worldwide by the end of March. 例文帳に追加

ソニーは３月末までにPS3を世界中で600万台販売したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The company is seeking to get a jump on other companies including Samsung and Sony. 例文帳に追加

同社はサムスン電子やソニーなどの他社より一歩先を行こうとしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sony rechargable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units. 例文帳に追加

回収対象のソニー製充電池は累計で７６５万９０００個となった。 - Tanaka Corpus