「Sort of」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

I think it's some sort of italian roast.例文帳に追加

イタリアンローストの一種だと思うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What sort of hideous mausoleum is this?例文帳に追加

なんだこの墓場みたいな場所は! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you mean by that sort of thing?例文帳に追加

「そういうこと」って どういうこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, you know, it's sort of a complicated例文帳に追加

まぁ 少し複雑なものなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sort of arguing a bit. with whom?例文帳に追加

まあ ちょっと揉めてまして。 誰と? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think everything is a game, but this is sort of例文帳に追加

全てはゲームだと思いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have experience in these sort of...例文帳に追加

経験があるんだ こういった その... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This wasn't a sort of slightly learned thing.例文帳に追加

学んだことはあまりありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything. I hate that sort of thing!例文帳に追加

全部。 だから そういうのが嫌なの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's sort of like making a remix tape.例文帳に追加

リミックステープを 作る様なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll see, as I get sort of close...例文帳に追加

ご覧下さい これを近づけると... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its some sort of device.例文帳に追加

何だこれ?なんかの装置みたいだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was so old, the wood sort of stuck together.例文帳に追加

とても古く、木がかじっていた,, - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the computer starts up; it sort of boots up, really.例文帳に追加

コンピューターが起動し始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they're sort of two reciprocal例文帳に追加

これらは二つの相反しながらも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's sort of a homer simpson with fins.例文帳に追加

ひれのついた ホーマー・シンプソンですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I miss mommy too. sort of.例文帳に追加

俺もママが恋しいよ ちょっとだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the normal sort of data you would see on a monitor例文帳に追加

通常 モニターで見るデータで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you sort of boil money down to an essence例文帳に追加

お金の本質を突き詰めると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is sort of like a wedding anniversary for you.例文帳に追加

結婚記念日のような感じ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sort of threw her under the bus.例文帳に追加

彼女をバスの下に放り投げた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is time of some sort例文帳に追加

つまり ある種の時間の単位とし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What sort of soul does this guy have?例文帳に追加

この男の魂 いかなるものか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's, uh, sort of a manhater.例文帳に追加

彼女ね ちょっと男嫌いなのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We sort of made a promise to each other.例文帳に追加

私達 お互いに約束したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's sort of like a power device.例文帳に追加

いや 電源装置みたいな物だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That sort of mother who betrays her whole family例文帳に追加

家族を裏切るような母親は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is sort of an interesting thing, but it goes例文帳に追加

これは興味深いことですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, she's sort of my girlfriend.例文帳に追加

実は 俺の彼女みたいなものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's some sort of device.例文帳に追加

何だこれ?なんかの装置みたいだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What sort of a picture is this! 例文帳に追加

この絵はまるで絵になっていない. - 研究社 新和英中辞典

There are quite a few people of this sort. 例文帳に追加

この種の人間も少なくない. - 研究社 新和英中辞典

What sort of hats are in fashion this year? 例文帳に追加

今年はどんな帽子がはやるか - 斎藤和英大辞典

This medicine is a painkiller of a sort.例文帳に追加

この薬は一種の鎮痛剤だ - Eゲイト英和辞典

What sort of delivery options are there?例文帳に追加

どんな配送オプションがありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

All religions are of a sort―much of a muchness. 例文帳に追加

宗教は皆似たり寄ったりだ - 斎藤和英大辞典

It is a bad kind of pleasure―a bad sort of pleasure. 例文帳に追加

それは性質の良くない遊びだ - 斎藤和英大辞典

Well, i'm sort of a fan.例文帳に追加

いや僕は ファンみたいなものだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

`What sort of a dance is it?' 例文帳に追加

どういうおどりなんですか？」とアリス。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

"Not the sort of line I use," 例文帳に追加

「そんな糸は使っておりませんよ」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

One of the modifications to the Bubble Sort algorithm is called Cocktail Shaker Sort. 例文帳に追加

バブルソート・アルゴリズムの改造版の一つは、カクテルシェーカーソートと呼ばれる。 - コンピューター用語辞典

A, saved you first b, thanks, sort of例文帳に追加

A.私が先に助けた B.ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some sort of attack?例文帳に追加

何かしらの攻撃を予定してるとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've sketched a sort of broad framework.例文帳に追加

私が描き出したのは大枠です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I felt sort of restless at home too.例文帳に追加

何か 家にいても落ち着かなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書