「Sorting」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bucket type sorting device, which enables a recognition of plural information relating to articles, and aims an improvement in sorting precision.例文帳に追加

物品に関する複数の情報を認識することができ、選別精度の向上が図れるバケット式選別装置を提供する。 - 特許庁

PARTICLE SORTING APPARATUS AND METHOD, AND METHOD OF MANUFACTURING ELECTRONIC MEMBER例文帳に追加

粒子選別装置及び方法、並びに電子部材の製造方法 - 特許庁

ROUTE CONSTRUCTING MACHINE AND METHOD FOR SETTING SORTING PORT OF ROUTE CONSTRUCTING MACHINE例文帳に追加

道順組立機及び道順組立機の区分口設定方法 - 特許庁

To provide a chestnut sorting apparatus capable of quickly and correctly sorting a lot of chestnuts in flesh status using an image processing device.例文帳に追加

多量の果肉状態の栗をイメージ処理装置を用いて迅速且つ正確に選別することができる栗選別機を提供すること。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR SORTING COMMODITIES例文帳に追加

商品仕分けシステム、商品仕分け方法および商品仕分けプログラム - 特許庁

To provide an electronic mail system capable of easily setting a sorting rule, and an electronic mail sorting method for the electronic mail system.例文帳に追加

振り分けルールを簡易に設定することができる電子メールシステムおよび電子メールシステムにおける電子メール振り分け方法を提供する。 - 特許庁

To provide article sorting equipment capable of finding out damage to shoes at an early stage, and preventing an abnormality in sorting articles.例文帳に追加

シューの破損を早期に発見でき、物品の仕分けの異常を防止できる物品の仕分け設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sorting plate capable of securely sorting objects to be sorted having a certain length by their length, thickness and the like.例文帳に追加

ある程度の長さを有する選別対象物をその長さや太さ等で確実に選別することができる選別プレートを提供する。 - 特許庁

To provide a chip parts sorting device which can stably perform magnetic sorting on chip parts and, at the same time, can sort the chip parts at a high speed.例文帳に追加

安定してチップ部品の磁力選別ができるとともに、高速での選別を可能としたチップ部品の選別装置を提供する。 - 特許庁

SORTING METHOD AND APPARATUS FOR COMPONENT INSPECTION, AND COMPONENT INSPECTION APPARATUS例文帳に追加

検査部品振分け方法及びその装置並びに部品検査装置 - 特許庁

ULTRAVIOLET STERILIZER, AND EGG SORTING AND PACKAGING SYSTEM HAVING THE SAME例文帳に追加

紫外線殺菌装置とこれを具備した鶏卵選別包装システム - 特許庁

A guide body 21 is provided over from the periphery of the sorting device 14 to the lower side thereof and collects the chips falling from the sorting device 14 to one part.例文帳に追加

分別器14の周囲から分別器14の下側にわたって案内体21を設け、分別器14から落下する塵を１箇所に集める。 - 特許庁

To provide an article sorting equipment capable of saving boxes for boxing.例文帳に追加

箱詰めする箱を節約し得る物品仕分け設備を提供する。 - 特許庁

The window envelope can be positively improved in opening efficiency without causing hindrance as mail to sorting processing by a mail sorting machine.例文帳に追加

しかも、郵便物として郵便区分け機による区分け処理に支障のなく、確実に、開効率向上を図れる窓付き封筒とした。 - 特許庁

A client data system 3 makes mail automatic sorting data from client address list data 1 to transmit them to a sorting control system 5.例文帳に追加

得意先データシステム３で、得意先住所リストデータ１から、郵便自動仕分け用データを作成し、仕分け管理システム５に転送する。 - 特許庁

BEAD AUTOMATIC FEEDING APPARATUS, AND RIGHT AND LEFT SORTING APPARATUS OF BEAD SPACER例文帳に追加

ビード自動供給装置およびビードスペーサーの左右振分け装置 - 特許庁

To easily extract characteristics allowing precise sorting of data.例文帳に追加

データを精度よく分類できる特徴をより容易に抽出する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF SORTING DOCUMENT IMAGE BASED ON IMAGE QUALITY例文帳に追加

イメージ品質に基づいてドキュメント・イメージをソートするシステム及び方法 - 特許庁

To provide a game machine having a sorting device with little wear.例文帳に追加

摩耗の少ない振分け装置を有する遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a low-cost recording device equipped with a sorting function of a simple and compact structure capable of performing the sorting operation for sheets of paper.例文帳に追加

用紙の仕分け作業を行うことのできる構造が簡単でコンパクト且つ安価なソータ機能を備えた記録装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING HIGH SPEED UNIFORMITY OF TIRE AND METHOD FOR SORTING TIRE例文帳に追加

タイヤの高速ユニフォミティ推定方法およびタイヤの選別方法 - 特許庁

FREQUENCY SORTING APPARATUS FOR CRYSTAL OSCILLATOR, AND VACUUM SUCTION DEVICE例文帳に追加

水晶振動子の周波数分類装置及び真空吸着装置 - 特許庁

SHEET FOR DIE SORTING AND CONVEYANCE METHOD OF CHIP HAVING ADHESIVE LAYER例文帳に追加

ダイソート用シートおよび接着剤層を有するチップの移送方法 - 特許庁

SYSTEM, SERVER AND METHOD FOR SORTING/DISTRIBUTING DOCUMENT INFORMATION AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

文書情報分類／配信システム、サーバ、方法及び記憶媒体 - 特許庁

PRODUCT NESTING METHOD FOR WORK SHEET, AND PRODUCT AND SCRAP SORTING DEVICE例文帳に追加

ワークシートの製品ネスティング方法及び製品、スクラップ仕分け装置 - 特許庁

In a delivery center, an area number for identifying each load sorting parking area 12 is displayed on each of a plurality of load sorting parking areas 12.例文帳に追加

配送センタ内には、複数の荷捌き駐車エリア１２各々に、それぞれのエリアを識別するためのエリア番号が表示されている。 - 特許庁

METHOD, SOFTWARE AND APPARATUS FOR INTELLIGENTLY SORTING SEARCH RESULTS例文帳に追加

検索結果のインテリジェント分類のための方法、ソフトウェア及び装置 - 特許庁

CONVEYANCE WORK, CONVEYANCE WORK RECOGNITION SYSTEM AND SORTING SYSTEM FOR CONVEYANCE WORK例文帳に追加

搬送ワーク、搬送ワーク認識システム及び搬送ワークの仕分けシステム - 特許庁

A movable tray 16 having a sheet sorting function is detachably mounted on the existing paper delivery tray 10 without the sheet sorting function.例文帳に追加

シートの仕分け機能を有しない既存の排紙トレイ１０上に、シートの仕分け機能を有する可動トレイ１６を着脱可能にした。 - 特許庁

PANEL OR FRAMEWORK CARRYING CONVEYOR, AND SORTING SYSTEM FOR MANUFACTURING LINE例文帳に追加

パネルまたは枠体の搬送コンベアおよび製造ラインの仕分けシステム - 特許庁

A movable tray 18 having a sheet sorting function is removably mounted on an existing sheet discharge tray 10 having no sorting function.例文帳に追加

シートの仕分け機能を有しない既存の排紙トレイ１０上に、シートの仕分け機能を有する可動トレイ１８を着脱可能にした。 - 特許庁

Section 4 Licenses for Shredding and Sorting Operations (Article 67 to Article 72) 例文帳に追加

第四節　破砕業の許可（第六十七条—第七十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Entrustment of the following transport or disposal carried out by a Shredding and Sorting Operator: 例文帳に追加

三　破砕業者が行う次の運搬又は処分の委託 - 日本法令外国語訳データベースシステム

or sorting, purposes. 例文帳に追加

やソートにおいては等価であるとされる、非 ASCII 文字集合に適用されます。 - JM

APPARATUS FOR MANUFACTURING CARBON NANOTUBE, AND METHOD FOR SORTING CARBON NANOTUBE例文帳に追加

カーボンナノチューブの製造装置及びカーボンナノチューブを分別する方法 - 特許庁

To provide a system for sorting loads capable of facilitating the tracking of history data.例文帳に追加

履歴データの追跡が容易な荷物仕分けシステムを提供する。 - 特許庁

A workpiece is ejected from a sorting passage 11 formed on a barrel tub 4.例文帳に追加

バレル槽４に設けた選別路11から被加工物を排出する。 - 特許庁

Based on a comparison result of S5, file sorting is executed (S6).例文帳に追加

Ｓ５の比較結果に基づいてファイルの仕分けが実行される（Ｓ６）。 - 特許庁

SHEET SORTING AND DISCHARGING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

シート仕分け排出装置とこの装置を備えた画像形成装置 - 特許庁

To provide a sorting and collecting device for industrial waste, capable of efficiently sorting industrial waste using wind force in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で産業廃棄物を風力を用いて効率よく分別できる産業廃棄物の分別回収装置を提供する。 - 特許庁

METHODS AND COMPOSITIONS FOR SORTING AND/OR DETERMINING MICROORGANISMS例文帳に追加

微生物の分類および／または決定のための方法および組成物 - 特許庁

To support sorting of important inspection data.例文帳に追加

重要な検査データの選別作業を支援することを目的とする。 - 特許庁

SORTING AND RECOVERING METHOD OF MgO-C BRICK CHIP FROM REFRACTORY CHIP例文帳に追加

耐火物屑からのＭｇＯ−Ｃレンガ屑の分別回収方法 - 特許庁

To reduce sorting processes as many as possible, simplify construction, and enable an easy sorting of albumen, a peel and a germ.例文帳に追加

選別工程を可能な限り削減して構成を簡略化するとともに、胚乳、果皮、胚芽を容易に取り分けることを可能にする。 - 特許庁

To provide a goods temporary placement shelf and a goods sorting system achieving efficient sorting work depending on the number of goods.例文帳に追加

商品の物量に応じた効率的な仕分け作業が実現できる商品仮置き棚および商品仕分けシステムを提供する。 - 特許庁