「Sorting」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, when it is determined that the electronic sorting function is selected (S12;Y), the image forming apparatus carries out electronic sorting process (S13).例文帳に追加

その結果、電子ソート機能が選択されていると判断された場合（Ｓ１２；Ｙ）、画像形成装置は、電子ソート処理を実行する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a sorting device suitable for a test data distribution in consideration of the test data distribution as well as a training data distribution and improve sorting accuracy of the test data.例文帳に追加

訓練データのみならずテストデータの分布を考慮してテストデータの分布にあった分類装置を構成し、テストデータの分類精度を上げる。 - 特許庁

To provide a sorting device for stably sorting multiple articles from one line into multiple lines at a low cost.例文帳に追加

低コストで、かつ多種の物品に対して１の列から多数列に安定して振り分けを行うことができる振り分け装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a sorting method which enables efficient sorting and recovery of a resin carbide and metal powder from a mixture of a resin and the metal powder.例文帳に追加

樹脂と金属粉との混合体から、樹脂炭化物と金属粉を効率よく選別し、回収することができる選別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sorting method highly reliable on a system and capable of sorting baggage in an airport corresponding to the flow rate of objects to be sorted.例文帳に追加

システムの信頼性が高く、しかも仕分け対象物の流量に応じて仕分けを行いうる空港手荷物の仕分け方法を提供する。 - 特許庁

A coin A thrown in from a coin insertion slot 1 is sorted by a coin sorting part 4 while rolling in a coin sorting track 3.例文帳に追加

硬貨投入口１から投入された硬貨Ａは、硬貨選別軌道３内を転動中に硬貨選別部４によって選別される。 - 特許庁

The general CPU determines and sets a threshold out of a plurality of predetermined values based on a threshold sorting random number and a threshold sorting table.例文帳に追加

そして、統括ＣＰＵは、閾値振分乱数及び閾値振分テーブルに基づき、閾値を予め定められた複数の値の中から決定して設定する。 - 特許庁

To provide a text sorting device for improving the accuracy of a task for sorting a text into any category in a prescribed category set.例文帳に追加

テキストを、所定のカテゴリ集合の内のいずれかのカテゴリに分類するタスクの精度を向上するためのテキスト分類装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sorting facility capable of issuing a label arbitrarily by judgment of a worker and improving efficiency of sorting work.例文帳に追加

本発明は、ラベルを作業者の判断で任意に発行でき、仕分け作業の効率を改善できる仕分け設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sorting method capable of reducing the load on a worker handling articles on a sorting chute.例文帳に追加

本発明は、仕分けシュートにおいて物品の取り込みを行う作業者の負担を軽減できる仕分け方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sorting method capable of reducing the load on a worker taking out articles from a sorting chute.例文帳に追加

本発明は、仕分けシュートにおいて物品の取り込みを行う作業者の負担を軽減できる仕分け方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sorting device 11 sorting articles W in a range of a short distance of a conveying direction F and realizing miniaturization of the conveying direction F.例文帳に追加

搬送方向Ｆの短い距離範囲内で物品Ｗを振り分け、搬送方向Ｆの小形化を図った振分装置11を提供する。 - 特許庁

To provide an order information sorting system capable of quickly sorting order information data from an order source to appropriate sections.例文帳に追加

発注元からの注文情報データを迅速に適切な部門に振り分けることが可能な注文情報振り分けシステムの提供を図る。 - 特許庁

To provide a sorting driving device for sorter to be used in common in plural kinds of sorting conveyors having various width.例文帳に追加

横幅が相違する複数種類の振分けコンベアに対して共用することができる振分け装置の振分け駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for sink-and-float sorting of waste plastic pieces capable of precise sink-and-float sorting of waste plastic pieces in a relatively small water tank.例文帳に追加

比較的小型の水槽でも廃プラスチック片を精度よく浮沈選別することができる廃プラスチック片の浮沈選別装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate operation for specifying the destination of the mails of unknown addresses which are sent into the sorting box of 'no designated division' of sorting machines.例文帳に追加

区分機の「指定口なし」の区分箱に送り込まれた宛先不明の郵便物について、その宛先を特定する作業を容易化すること。 - 特許庁

To provide a bubble sorting method in a glass substrate for sorting bubbles from defects detected by a visual inspection device of a color filter.例文帳に追加

カラーフィルタの外観検査装置によって検出された欠陥から、気泡を選別処理するガラス基板内の気泡選別処理法を提供する。 - 特許庁

The treating system is provided with a golf ball sorting apparatus for sorting and removing a partially broken ball in advance from a golf ball group to be charged into the hopper.例文帳に追加

この処理システムは、ホッパーに投入するゴルフボール群から予め半割れボールを選別し、除去するゴルフボール選別装置を備えている。 - 特許庁

To promote reduction of parts count of an oscillation sorting shelf and reutilization of of materials of the oscillation sorting shelf and a first shelf top plate and a second shelf top plate.例文帳に追加

揺動選別棚の部品点数の削減と、揺動選別棚及び一番棚先板、二番棚先板の素材の再利用の促進。 - 特許庁

Sorting for image classification is set in advance according to a priority order set to each system 12A-12D, whereby programs of television broadcasting are sorted and displayed, so that classification of images for the sorting can be properly executed.例文帳に追加

本発明は、事前に各系統１２Ａ〜１２Ｄに設定された優先順位により映像分類の振り分けを設定する。 - 特許庁

DOCUMENT SORTING DEVICE AND METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH THE SAME RECORDED THEREON例文帳に追加

文書分類装置及びその方法とそれを記録した記録媒体 - 特許庁

To obtain an oscillating sorting plate of a rice huller wherewith the judgement of suitability of the layer thickness of mixed rice spread on the surface of the oscillating sorting plate is facilitated and a high-accuracy oscillation sorting is made possible.例文帳に追加

揺動選別板の表面に拡がっている混合米の層厚の適否判断を容易におこなうことができ、混合米の高精度な揺動選別が可能になる籾摺装置の揺動選別板を得る。 - 特許庁

To provide a swinging sorting board fixation structure of a rice husking apparatus which makes attachment and detachment of the swinging sorting board for sorting mixed rice easy, improves the workability, and assures toughness of the apparatus frame body.例文帳に追加

混合米を選別するための揺動選別板の組み付け取り外しが容易でその作業性が向上し、且つ、装置枠体の剛性を確保することができる籾摺装置の揺動選別板固定構造を得る。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF ROLLER, SORTING METHOD OF MOLDING MATERIAL, AND MOLDING MATERIAL例文帳に追加

ローラの製造方法、成形材料の選別方法及び成形材料 - 特許庁

A bar code reader 130 is arranged in the middle of a belt conveyer 300, with which one of sorting ports 321, 322 and 323 can be selected by a sorting shooter 310, and a sequencer 200 is provided for controlling the sorting shooter 31O.例文帳に追加

仕分シュータ３１０により仕分口３２１、３２２又は３２３を選択できるベルトコンベア３００の途中に、バーコードリーダ１３０を配置すると共に、仕分シュータ３１０を制御するシーケンサ２００を設ける。 - 特許庁

The main ROM 31b stores a plurality of variation pattern sorting table.例文帳に追加

メインＲＯＭ３１ｂは、複数の変動パターン振分テーブルを記憶する。 - 特許庁

To facilitate sorting work of a printed matter; and to enhance confidentiality of a document.例文帳に追加

印刷物の仕分け作業を容易にし、文書の機密性を高める。 - 特許庁

RE-MOLDING METHOD FOR RESIN MATERIAL AND SORTING DEVICE FOR RESIN MATERIAL PULVERIZED PIECE例文帳に追加

樹脂材の再成形方法および樹脂材粉砕片の選別装置 - 特許庁

DAMPER LINE WIRING EQUIPMENT FOR COLOR SORTING MASK AND DAMPER LINE WIRING METHOD例文帳に追加

色選別マスク用のダンパー線架張装置およびダンパー線架張方法 - 特許庁

A chute, and a sorting and carrying feeder chute are provided outside the rotary disk.例文帳に追加

回転円盤の外にシュート及び選別、搬送フィーダーシュートを設けた。 - 特許庁

Whereby the lateral width of the device can be reduced in comparison with a conventional coin sorting device where a conveying mechanism crosses each of sorting holes, and the coin sorting device 1 can be miniaturized.例文帳に追加

これにより、搬送機構が各選別孔を横断するように設けられている従来の硬貨選別装置と比較して、装置横幅を小さくすることができるので、硬貨選別装置１を小型化することができる。 - 特許庁

If the common character string is present, a sorting record addition means 15 forms the sorting condition based on information related to the corresponding character string and the movement destination folder information, and registers it in mail sorting information 21.例文帳に追加

共通する文字列がある場合に、振り分けレコード追加手段１５は、該当する文字列に関する情報と移動先フォルダ情報とに基づいて振り分け条件を作成し、メール振り分け情報２１に登録する。 - 特許庁

SPIKE SORTING APPARATUS, METHOD AND PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

スパイクソーティング装置、スパイクソーティング方法、スパイクソーティングプログラムおよび記録媒体 - 特許庁

A coin sorting mechanism 52 setting one of a coin counter 45 and a through coin chute 49 to be sent with coins after performing sorting by a drum 31 is provided below the drum 31 sorting the coins and tickets.例文帳に追加

硬貨と券類とを仕分けるドラム３１の下方位置に、ドラム３１により仕分けした後の硬貨を硬貨計数機４５と直通用硬貨シュート４９とのどちらに送るのかを設定する硬貨振分機構５２を設ける。 - 特許庁

DEVICE FOR AND METHOD OF SORTING DEFECTIVE CATHODE PLATE例文帳に追加

不良陰極板の選別装置及び不良陰極板の選別方法 - 特許庁

To provide a sorting equipment allowing quick and easy exchange of belts.例文帳に追加

ベルト交換を迅速かつ容易に行える仕分け設備を提供する。 - 特許庁

FEEDING DEVICE OF PAPER SHEET, FEEDING METHOD OF PAPER SHEET, AND SORTING SYSTEM例文帳に追加

紙葉類の供給装置、紙葉類の供給方法、及び、区分装置 - 特許庁

GOLF BALL SORTING APPARATUS, GOLF BALL TREATING SYSTEM AND GOLF BALL TREATING METHOD例文帳に追加

ゴルフボール選別装置、ゴルフボールの処理システム及びゴルフボールの処理方法 - 特許庁

To provide a content management device for generating intuitively a new sorting area for sorting contents, by an operation method similar to a content sorting operation, or an attribute information imparting operation to the content.例文帳に追加

コンテンツを仕分けるための新たな仕分け先領域の生成を、コンテンツの仕分け操作、あるいはコンテンツに対する属性情報付与操作と同様の操作方法により直感的に行えるコンテンツ管理装置を提供する。 - 特許庁

PORTABLE INFORMATION TERMINAL DEVICE, INFORMATION PROCESSING APPARATUS, AND METHOD OF SORTING IMAGE例文帳に追加

携帯情報端末装置、情報処理装置、及び、画像整理方法 - 特許庁

The file sorting condition may implicitly include the logical expression.例文帳に追加

ファイル振分条件には、この論理式が黙示的に含まれていてもよい。 - 特許庁

To provide a sorting apparatus capable of maintaining and enhancing sorting efficiency in the sorting apparatus to which article collection containers completed in the article collection are required to be loaded in a cart or the like in a predetermined order.例文帳に追加

本発明は、集品が終了した集品容器を、所定の順にかご車等に積み込むことが求められる仕分け設備において、仕分け効率を維持・向上できる仕分け設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

FIXEDLY MOUNTED SORTING CUVETTE EQUIPPED WITH NOZZLE REPLACEABLE BY USER例文帳に追加

ユーザ取替可能ノズルを備える固定的に取付けられた仕分け用キュベット - 特許庁

To facilitate the sorting and arrangement of image data recorded by a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラで記録した画像データの分類、整理作業をしやすくする。 - 特許庁

When the false medal M' such as a counterfeit one-yen coin or the like is strongly thrown into the medal passage E, the false medal bumps against a sorting sleeve 40 and is ejected from the medal passage through a sorting slot 34 arranged under the sorting sleeve.例文帳に追加

１円玉等の不正メダルＭ’が勢いよくメダル通路Ｅ内に投入されても、その不正メダルは、選別スリーブ４０に衝突し、その下方にある選別孔３４を通ってメダル通路内から排除される。 - 特許庁