「Spring ejector」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since the coil spring 4 is tightly fit to the auxiliary pin 5, this coil spring is stably supported and also, the ejector, the auxiliary pin and the coil spring can compactly be held in the lower die 2.例文帳に追加

コイルバネ４が補助ピン５にぴったりと嵌るので安定的に支持されるとともにコンパクトに下金型２内に収めることができる。 - 特許庁

To set the advance position of an ejector pin at a position where spring force within the braking force of a brake means occurs.例文帳に追加

ブレーキ手段のブレーキ力以内のバネ力発生位置にエジェクタピン前進位置を設定可能とする。 - 特許庁

The tongue plate is released in an X2 direction in this state by the elastic force of the ejector spring 16.例文帳に追加

この状態でイジェクタスプリング１６の弾性力によってタングプレートがＸ２方向に解放される。 - 特許庁

A die unit for forging comprises: upper and lower dies 1, 2; the ejector 3 for freely ascending/descending in the lower die 2; the coil spring 4 for energizing the ejector 3 to the upper part; and the auxiliary pin 5 for raising the ejector 3 upward.例文帳に追加

上下金型１，２と、下金型２に昇降自在のエジェクタ３と、エジェクタ３を上方へ付勢するコイルバネ４と、エジェクタ３を上方へ突き上げる補助ピン５とを備える鍛造用金型装置である。 - 特許庁

An ejector 31 which abuts on the memory card is contained in one of the guide arm 12a, and the ejector 31 is biased in a direction to which the memory card in extruded with an extrusion spring 32.例文帳に追加

一方のガイドアーム１２ａにはメモリカードに当接するイジェクタ３１が収納され、イジェクタ３１は押出ばね３２によってメモリカードを押し出す向きに付勢される。 - 特許庁

The ejector pin 31 is made to jut out to the required sufficient length by depressing the ejector plate 30 by the spring 28 upon the initiation of mold opening by the mold set 8.例文帳に追加

型セット８が型開きを開始すると、ばね２８がエジェクタープレート３０を押圧することによって、エジェクターピン３１が必要かつ十分な長さだけ突き出される。 - 特許庁

To greatly reduce the manufacturing cost of a press die by using deep-drawn tubes as parts for press dies such as a spring case, spring guide pin, ejector case and scrap chute.例文帳に追加

スプリングケース、スプリングガイドピン、エジェクタケース及びスクラップシュートといったプレス金型用部品として深絞り管を用いることにより、プレス金型の製造コストを大幅に低減する。 - 特許庁

A fixed side ejector pin 4 spring-urged and release-inhibited projectably from the split surface of the mold and a movable side ejector pin 5 are respectively attached to a fixed mold 2 and a movable mold 3.例文帳に追加

固定型（２）および可動型（３）には、その金型分割面から突出可能にバネ付勢されて抜け止めされた固定側押出しピン（４）および可動側押出しピン（５）が付設されている。 - 特許庁

The refrigerant passage area Anoz of a nozzle 16 of the ejector 15 is adjusted by a shape-memory spring 19d deformed according to the temperature of an outlet-side refrigerant of a diffuser 17d of the ejector 15.例文帳に追加

エジェクタ１５のディフューザ部１７ｄ出口側冷媒の温度に応じて変形する形状記憶バネ１９ｄによってエジェクタ１５のノズル部１６の冷媒通路面積Ａｎｏｚを調整する。 - 特許庁

When opening molds, the two ejector pins 53, 53 push out the molten metal, which is solidified in a groove, from the groove with pressing force of the spring 56.例文帳に追加

型開き時に２本の押出しピン５３、５３は、溝内で凝固した金属溶湯をバネ５６の付勢力により溝内から押出す。 - 特許庁

This device supports a hopper type powder container by means of a resilient member (a spring) and connects the lower part of a downwardly extended outlet pipe to an inlet of an ejector device via a bent passage in a transverse direction and fixes a vibration generating means (vibrator) which induces vertical vibration to the ejector to vibrate both the container and the ejector.例文帳に追加

ホッパー式粉体容器を弾発部材(ばね)で支え、下方に延出した出口管の下部に横方向に曲がり通路を介してエジェクタ装置の入り口に接続すると共に、このエジェクタに上下振動を誘起する振動発生手段(バイブレータ)を固定し、容器、エジェクタを共に振動させる。 - 特許庁

The advance position of the ejector pin immediately before the detected spring force exceeds the brake holding force of the brake means is calculated (a3 and a4) and the position is displayed on a display means as the maximum advance position of the ejector pin (a6).例文帳に追加

検出バネ力がブレーキ手段のブレーキ保持力を超える直前のエジェクタピンの前進位置を求め（ａ３，ａ４）、表示装置にこの位置を最大エジェクタピン最大前進位置として表示する（ａ６）。 - 特許庁

The coil spring 4 is tightly fit to the outer periphery of the auxiliary pin 5 and caught to a catching part 15 arranged on the outer peripheral part of the auxiliary pin 5, and the auxiliary pin 5 raises up the ejector 3 through this coil spring 4.例文帳に追加

コイルバネ４は、補助ピン５の外周にぴったりと嵌って補助ピン５の外周部に設けた係止部１５に係止され、補助ピン５はそのコイルバネ４を介してエジェクタ３を突き上げる。 - 特許庁

The base ends of the two ejector pins 53, 53 are housed in pin housing cases 54, and a spring 56 is set between flange parts 53A of the ejector pins 53, 53 and the closing lid 55 of the pin housing case 54.例文帳に追加

２本の押出しピン５３、５３の基端部は、それぞれ押出しピン収容ケース５４内に収容され、押出しピン５３、５３のフランジ部５３Ａとピン収容ケース５４の閉塞蓋５５との間にはバネ５６が設けられている。 - 特許庁

To provide a paper feeding mechanism provided with a plate spring for pressing the paper sheets to an ejector member with the pressure-contact force without having influence to the design.例文帳に追加

設計の障害になることなく、取り出し部材に用紙を圧接力をもって圧接させることができる板バネを備えた給紙機構を提供すること。 - 特許庁

An ejector housing base part 110 is provided with a slide member 120 freely to be slid in the fore and aft direction, and the slide member 120 is energized forward by a spring 130.例文帳に追加

イジェクタハウジング基部１１０にスライド部材１２０を前後方向スライド移動自在に設け、このスライド部材１２０をスプリング１３０により前方に付勢する。 - 特許庁

Bias force by a coned disk spring 32 installed on the side of a fitting base part 27a is always applied to an ejector pin 21 connected to the ejector plate 20, and a tip taper part 26a and an opening fringe part 28a on the side of a pin insertion hole 28 are taper-contacted with each other in a non-ejection state.例文帳に追加

エジェクタプレート２０に連結されたエジェクタピン２１には取付基部２７ａ側に設けた皿ばね３２による付勢力が常時作用していて、非突き出し状態では先端テーパ部２６ａとピン挿入孔２８側の開口縁部２８ａとがテーパ接触している。 - 特許庁

A spring member is installed that always elastically presses the pressurizing platen to the mold attaching plate side over the pressurizing platen and the cavity plate and assures the pressurization operating gap between the pressurization limitation gap and the ejector plate.例文帳に追加

加圧盤とキャビティプレートとにわたり加圧盤を型取付板側に常時弾圧して加圧制限間隙と突出板との間の加圧作動間隙とを確保するばね部材を設ける。 - 特許庁

The inner resistance includes a spring force (a dashed line L3) to restore an ejecting pin and the like to a position before starting ejection of a molded item and a friction force generated by movement of the ejector mechanism.例文帳に追加

この内部抵抗は、エジェクタピン等を成形品突き出し開始前の位置に復帰させるバネの力（破線Ｌ３）や、エジェクタ機構の移動によって生じる摩擦力等が含まれる。 - 特許庁

Even when the movable molds 22 and 24 are returned in the direction where they approach together again under a condition where ejector pins 28 push up a pulley 10, the movable molds 22 and 24 can not be returned by energizing force of the spring 30.例文帳に追加

イジェクタピン２８がプーリ１０を押し上げている状態で可動金型同志が再び接近する方向へ戻ろうしても、スプリングの付勢力によって可動金型は戻らない。 - 特許庁

To detect, by the motor current of a servomotor, the state that the plate reaction force by the return spring in the retreat process of the ejector plate is released and prevent the mold from being damaged in the next mold closing.例文帳に追加

本発明は、エジェクタプレートの後退工程中のリターンスプリングによるプレート反力が開放される状態をサーボモータのモータ電流により検出し、次の型閉時の金型破損を防止することを目的とする。 - 特許庁

An automatic aligning means 35 comprising a concave spherical washer 33 and a convex spherical washer 34 is installed with the spring 32, and the ejector pin 21 is made to exhibit an automatic aligning function to absorb the alignment error.例文帳に追加

皿ばね３２とともに凹状の球面ワッシャ３３と凸状の球面ワッシャ３４とからなる自動調心手段３５を介装し、エジェクタピン２１に心ずれ誤差を吸収するような自動調心機能を発揮させる。 - 特許庁

A second ejector spring 16b is also arranged outside (on the opposite side of the one sidewall 8a) of the other sidewall 8b of the base 8 in a position dislocated from at least one area of the area α and the virtual extension area β.例文帳に追加

また、第２のエジェクタスプリング１６ｂは、前述の領域αおよび前述の仮想延長領域βの少なくとも１つの領域から外れた位置で、ベース８の他方の側壁８ｂより外側（一方の側壁８ａと反対側）に配設される。 - 特許庁

The method of ejection for a resin molding machine is characterized in that a structure to separate the ejector pins and the molded article before ejection is provided by installing an appropriate gap 10 and a spring 7 among the support pillar 8, the movable platen 9, the stationary platen 6 and the bottom mold cavity 3.例文帳に追加

本発明の樹脂成形機のエジェクト方法によれば、サポートピラ８と可動側取付板９、押え板６と下型キャビティ３の間に適度な隙間１０とバネ７を有することにより、エジェクト前に成形品とエジェクタピンを離型する構造を設けた。 - 特許庁

This tongue plate pushes a locking plate 20 in an X1 direction, by which the locking plate 20 moved in the X1 direction to the prescribed extent against the elastic force of an ejector spring 16 is oscillated in an A1 direction around a shaft 54 and a pawl 52 is inserted into the engaging hole part of the tongue plate, by which the latching state is attained.例文帳に追加

タングプレートがロックプレート２０をＸ１方向に押し込むことにより、イジェクタスプリング１６の弾性力に抗して所定量Ｘ１方向に移動したロックプレート２０はシャフト５４を中心にしてＡ１方向に揺動し、爪５２がタングプレートの係合孔部に挿入されてラッチ状態となる。 - 特許庁

A first ejector spring 16a is arranged outside (on the opposite side of the other sidewall 8b) of one sidewall 8a of a base 8 in a position dislocated from an area α of a moving passage of a locking part 6a of a tongue 6 in the buckle 7 and a virtual extension area β extended in the moving direction of the locking part 6a from the area α.例文帳に追加

第１のエジェクタスプリング１６ａは、バックル７においてタング６の係止部６ａの移動経路の領域αおよびこの領域αから係止部６ａの移動方向に延設される仮想延長領域βから外れた位置で、ベース８の一方の側壁８ａより外側（他方の側壁８ｂと反対側）に配設される。 - 特許庁