「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Pink color is recommended this spring.例文帳に追加

この春はピンク色がおすすめです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

AIR SPRING DEVICE FOR RAILWAY VEHICLE例文帳に追加

鉄道車両用空気ばね装置 - 特許庁

Let's sing a gay little spring song例文帳に追加

'(陽気に歌おう小さな春の歌) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then out into the spring fields, 例文帳に追加

やがて列車は、春の野原にでた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

HIGH-STRENGTH AND HIGH-DUCTILITY STEEL FOR SPRING, METHOD FOR PRODUCING SAME, SPRING例文帳に追加

高強度高延性ばね用鋼およびその製造方法並びにばね - 特許庁

The stopper 5 desirably has elasticity or spring property such as a plate spring or a rubber.例文帳に追加

ストッパ５は、板バネやゴム等の弾性、バネ性を有するものがよい。 - 特許庁

To provide a recording tape cartridge in which spring pressure of a spring member is stabilized.例文帳に追加

バネ部材のバネ圧安定化を図った記録テープカートリッジを提供する。 - 特許庁

ELECTROMAGNETIC CONTROL SPRING CLUTCH MECHANISM AND SPRING MEMBER USED THEREIN例文帳に追加

電磁制御ばねクラッチ機構およびその機構に用いられるばね部材 - 特許庁

HEAT RESISTING COIL SPRING, AND COIL SPRING FOR JOINT FOR AUTOMOBILE EXHAUST PIPE例文帳に追加

耐熱用コイルばね及び自動車の排気管用の継手用コイルばね - 特許庁

SPRING BODY FOR SLIDING FASTENER AND SLIDER EQUIPPED WITH SPRING BODY例文帳に追加

スライドファスナー用スプリング体及び同スプリング体が装着されたスライダー - 特許庁

STEEL SHEET FOR SPRING, SPRING MATERIAL USING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING THEM例文帳に追加

バネ用鋼板およびそれを用いたバネ材並びにそれらの製造法 - 特許庁

A fastening spring 9 is a spring for fastening by pressing down the rail 4.例文帳に追加

締結ばね９は、レール４を押さえ付けて締結するばねである。 - 特許庁

SPRING STEEL SHEET WITH EXCELLENT ELECTRIC CONDUCTIVITY, AND ELECTRICAL CONTACT SPRING MATERIAL例文帳に追加

導電性に優れたばね用鋼板および電気接点ばね材料 - 特許庁

This happens especially in a web project which was extended by the Spring Web MVC framework. 例文帳に追加

これは、特に Spring Web MVC framework によって拡張された Web プロジェクトで発生します。 - NetBeans

SPRING STRUCTURE MADE OF INTERMETALLIC MATERIAL, AND SPRING STRUCTURE PRODUCING METHOD例文帳に追加

金属間材料からなるバネ構造及びバネ構造の製造方法 - 特許庁

Yunohana-onsen Hot Spring: John Lennon and Yoko ONO visited the hot spring. 例文帳に追加

湯の花温泉_(京都府)—ジョン・レノン、オノ・ヨーコ夫妻が訪ねたことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hamazume Hot Spring may be included and collectively called Yuhigaura Hot Spring. 例文帳に追加

浜詰温泉とあわせて夕日ヶ浦温泉郷といわれることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hot spring was recently found by boring, and it is a simple hot spring at 26 degree C. 例文帳に追加

温泉は最近ボーリングで掘り当てたもので、26℃の単純温泉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The air spring 25 is constituted as an air bag type air spring device.例文帳に追加

エアスプリング２５は、エアバッグ式の空気バネ装置として構成されている。 - 特許庁

The spring 1b is made of a metallic spring or synthetic resin.例文帳に追加

上記バネ１ｂは、金属性のバネ材若しくは合成樹脂からなる。 - 特許庁

The suspension device is provided with a shock absorber 2; a coil spring 3; and an air spring 4.例文帳に追加

緩衝装置２と、コイルスプリング３と、エアスプリング４とを、備えている。 - 特許庁

The spring force of the coil spring 139 is different at each accommodation chamber 107.例文帳に追加

コイルバネ１３９のバネ力は収容室１０７毎に異なっている。 - 特許庁

The valve spring 50 is compressed by repulsion load of the gas spring 51.例文帳に追加

ガスばね５１の反発荷重によって弁ばね５０が圧縮される。 - 特許庁

The suspension device comprises a shock absorber 2; a coil spring 3; and an air spring 4.例文帳に追加

緩衝装置２と、コイルスプリング３と、エアスプリング４とを、備えている。 - 特許庁

The spring portion 7 is relatively large, while the spring contacts have small faces.例文帳に追加

ばね部７は比較的大きいのに対して、ばねコンタクトの面は小さい。 - 特許庁

SPRING-BACK ANALYSIS METHOD, SPRING-BACK ANALYSIS DEVICE, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

スプリングバック解析方法、スプリングバック解析装置、プログラム、及び記憶媒体 - 特許庁

To easily form an arcuate coil spring from a straight coil spring.例文帳に追加

直線状のコイルスプリングからアーク状コイルスプリングを容易に成形する。 - 特許庁

HEAT RESISTANT STAINLESS STEEL WIRE, HEAT RESISTANT SPRING AND METHOD FOR PRODUCING HEAT RESISTANT SPRING例文帳に追加

耐熱ステンレス鋼線、耐熱ばね、及び耐熱ばねの製造方法 - 特許庁

BATHING METHOD USING HOT SPRING WATER AND METHOD OF HANDLING HOT SPRING WATER例文帳に追加

温泉水を利用した入浴方法と温泉水の取扱方法 - 特許庁

The friction spring damper 50 may include a bidirectional friction spring damper.例文帳に追加

摩擦スプリングダンパ５０は、双方向摩擦スプリングダンパを含むことができる。 - 特許庁

To provide a steel wire for spring having excellent workability when the spring is formed.例文帳に追加

ばね成形時の加工性が良好なばね用鋼線を提供する。 - 特許庁

Preferably a plate spring 45 is disposed as a spring for emerging the shifters.例文帳に追加

好ましくは、シフター付勢用のばねとして、板ばね４５を配置する。 - 特許庁

The first diameter of the helical spring is different from the second diameter of the spring.例文帳に追加

螺旋ばねの第一直径は、そのばねの第二直径と異なる。 - 特許庁

To inhibit variation of spring force of a garter spring acting in each sprag.例文帳に追加

各スプラグに作用するガータスプリングのバネ力のばらつきを抑制する。 - 特許庁

The return spring 15 is disposed between a piston 20 and a spring retainer 30.例文帳に追加

ピストン２０とスプリングリテーナ３０の間にリターンスプリング１５を配置する。 - 特許庁

in Japan, a hot spring area designated by the government as a place for recreation called a national hot spring 例文帳に追加

国民温泉という,環境庁が指定した保養温泉地 - EDR日英対訳辞書

SPRING LOAD ADJUSTMENT STRUCTURE AND SPRING LOAD ADJUSTMENT METHOD OF CONTACT DEVICE例文帳に追加

接点装置のばね負荷調整構造、及びばね負荷調整方法 - 特許庁

The spring contacts 9 are connected to the spring portion 7 in insulated conditions.例文帳に追加

ばねコンタクト９は絶縁された状態でばね部７に接続される。 - 特許庁

SILENCER FOR LAMINATED LEAF SPRING AND LAMINATED LEAF SPRING USING THE SILENCER例文帳に追加

重ね板ばね用のサイレンサーおよびそのサイレンサーを用いた重ね板ばね - 特許庁

The reverse load spring 50 applies a spring force to the speed control spring 32 in the reverse direction to the acting direction of the spring force of the speed control spring as the tool 48 for inspection is mounted on the governor.例文帳に追加

逆荷重ばね５０は調速機に対する点検用治具４８の取り付けに応じて、調速ばね３２にそのばね力の作用方向とは逆向きのばね力を加える。 - 特許庁

To simplify a spring guide, in a hydraulic shock absorber, and to stably guide a suspension spring by the spring guide, while restraining friction imparted to the suspension spring by the spring guide from being generated.例文帳に追加

油圧緩衝器において、スプリングガイドの簡素化を図り、スプリングガイドが懸架スプリングに付与するフリクションの発生を押えながら、スプリングガイドにより懸架スプリングを安定的にガイドすること。 - 特許庁

A spring receiving part 10 is interposed between the slider 5 and the coil spring 7, and the spring receiving part is moved by rotating an adjustment screw 11 to adjust a spring force of the coil spring 7.例文帳に追加

そして、スライダー５とコイルスプリング７との間にばね受け１０を介在させるとともに、このばね受けを調整ねじ１１を回して移動させて、コイルスプリング７のばね力を調整する。 - 特許庁

A dish spring guide 24 of a cup shape which holds the dish spring is formed at the dish spring part, and a push rod which compresses the dish spring is prepared between the dish spring 13 and the pressurization support plate.例文帳に追加

皿バネ部分には皿バネを収容するカップ状の皿バネガイド２４が設けられ、また、皿バネ１３と加圧支持板との間に、皿バネを圧縮する押し棒が設けられる。 - 特許庁

In a spring balance type valve, a helical compression spring 20 is stored in a spring storing chamber 34 of a spring storing member 19, and the valve element 18 is pressed onto a valve seat 13 by a snapping force of the spring.例文帳に追加

ばね収容部材１９のばね収容室３４に圧縮コイルばね２０が収容され、その弾発力で弁体１８が弁座１３に押付けられるばね平衡式弁。 - 特許庁

The compressor cylinder variable pitch spring 7 is formed that a low pitch spring part 7A where a spring constant is a low value and a large pitch spring part 7C where a spring constant is a large value are formed in series.例文帳に追加

この圧縮円筒不等ピッチコイルバネ７は、バネ定数が小さい値の小ピッチコイルバネ部分７Ａと、バネ定数が大きい値の大ピッチコイルバネ部分７Ｃとを一連に形成して成る。 - 特許庁