「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

March 16, Haru no Shanichi (the land god festival in spring) 例文帳に追加

3月16日-春の社日（しゃにち） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They usually shear sheep in spring. 例文帳に追加

彼等は普通春に羊の毛を刈る。 - Tanaka Corpus

Everywhere looks beautiful in the spring. 例文帳に追加

春になるとどこも美しく見える。 - Tanaka Corpus

The snow melted away when spring came. 例文帳に追加

春が来ると雪は溶けてしまった。 - Tanaka Corpus

I like spring the best of the seasons. 例文帳に追加

私は季節の中で春が好きだ。 - Tanaka Corpus

Spring is my favourite of the four seasons. 例文帳に追加

四季のうちで春が一番好きだ。 - Tanaka Corpus

Spring comes between winter and summer.例文帳に追加

春は冬と夏の間にやって来る。 - Tatoeba例文

When spring comes, the flowers on trees will bloom.例文帳に追加

春が来ると、木の花が咲きます。 - Tatoeba例文

They usually shear sheep in spring.例文帳に追加

彼等は普通春に羊の毛を刈る。 - Tatoeba例文

Spring is my favorite season.例文帳に追加

春は、私が一番好きな季節です。 - Tatoeba例文

Spring is my favourite season.例文帳に追加

春は、私が一番好きな季節です。 - Tatoeba例文

Everywhere looks beautiful in the spring.例文帳に追加

春になるとどこも美しく見える。 - Tatoeba例文

The snow melted away when spring came.例文帳に追加

春が来ると雪は溶けてしまった。 - Tatoeba例文

I like spring the best of the seasons.例文帳に追加

私は季節の中で春が好きだ。 - Tatoeba例文

Spring is my favourite of the four seasons.例文帳に追加

四季のうちで春が一番好きだ。 - Tatoeba例文

cold weather that lingers into the spring season 例文帳に追加

春になっても残っている寒さ - EDR日英対訳辞書

the way rain falls typical of the spring rainy season of Japan 例文帳に追加

梅雨型という,雨の降り方 - EDR日英対訳辞書

rice porridge made with seven kinds of spring herbs 例文帳に追加

春の七草を入れて炊いた粥 - EDR日英対訳辞書

a spring which gushes out and flows energetically 例文帳に追加

湧き出て勢いよく流れる泉 - EDR日英対訳辞書

I like autumn better than spring. 例文帳に追加

私は春より秋の方が好きです。 - Weblio Email例文集

Adults don't have a spring break.例文帳に追加

社会人には春休みはないです。 - 時事英語例文集

I started living alone this spring.例文帳に追加

春から一人暮らしを始めました。 - 時事英語例文集

His book will come out next spring. 例文帳に追加

彼の本は来春出版される. - 研究社 新英和中辞典

of a spring mood or feeling, the state of being abundant or overflowing 例文帳に追加

春の気分があふれること - EDR日英対訳辞書

the winter snow, the autumn moon and spring flowers 例文帳に追加

冬の雪と秋の月と春の花 - EDR日英対訳辞書

a storm that raises dust at the beginning of spring 例文帳に追加

春先,土を吹き上げて吹く風 - EDR日英対訳辞書

Seiryu: tiger, ko (甲), wood (yang), spring, northeast 例文帳に追加

（せいりゅう）：寅、甲、木(陽)、春、北東 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SPRING STEEL HAVING EXCELLENT HOSTILE-ENVIRONMENT RESISTANCE例文帳に追加

耐環境性に優れたばね用鋼 - 特許庁

COIL SPRING AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

コイルばね及びその製造方法 - 特許庁

Where is your recommend hot spring spot?例文帳に追加

オススメの温泉スポットはどこですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The meetings are held twice a year, in spring and autumn. 例文帳に追加

春秋の二季に会を開く - 斎藤和英大辞典

Spring has come, and the garden shows a luxuriant foliage. 例文帳に追加

春になって庭が繁ってきた - 斎藤和英大辞典

This pressure regulating valve includes disc spring 28 and a compression coil spring 29 arranged inside the disc spring 28.例文帳に追加

この調圧弁は、皿ばね２８と、皿ばね２８の内側に配置された圧縮コイルばね２９とを備えている。 - 特許庁

To obtain a spring shock absorber for an elevator in which spring characteristics of a cylindrical coil spring do not receive variations when installed.例文帳に追加

取付ける際に円筒コイルバネのバネ特性が変動を受けることがないエレベータのバネ緩衝器を得る。 - 特許庁

Respective spring constants of the air spring 25 and air spring 26 are changed according to the supplied air quantity.例文帳に追加

エアスプリング２５及びエアスプリング２６は、供給されるエアの量に応じてそれぞれのバネ定数が変更される。 - 特許庁

To provide a spring inspection device capable of visually displaying the eccentric quantity of a spring, particularly, a compression spring.例文帳に追加

バネ、特に圧縮コイルバネの偏心量を視覚的に表示することができる、バネ検査装置を提供する。 - 特許庁

End portions of a coil spring 1 are folded toward the outside of the coil spring 1 using a numerically controlled spring forming machine.例文帳に追加

コイルバネ１の端末部を数値制御式のばね成形機を用いて、コイルバネ１の外側方向に折り曲げる。 - 特許庁

The latch plate 8 urges in a direction of releasing the linkage by a second spring 22 having a spring force smaller than that of the first spring 21.例文帳に追加

ラッチプレート8,9 は、第１ばね21よりもばね力の小さい第２ばね22で係合解除方向に付勢する。 - 特許庁

At present, there are nine hotels, two minshuku (private home that runs inn providing room and board) and one sotoyu (an external hot spring bath) which utilize the hot spring (two among them are mineral spring). 例文帳に追加

現在は旅館9軒、民宿2軒、外湯1軒で利用されている（一部の旅館は鉱泉）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this a spring engagement part 58 presses the spring member 80 and a biasing force is accumulated in the spring member 80.例文帳に追加

これにより、バネ係合部５８がバネ部材８０を押圧してこのバネ部材８０に付勢力が蓄勢される。 - 特許庁

To provide a coil spring compression device for preventing the tilt of a coil spring in compressing the coil spring.例文帳に追加

コイルスプリングを圧縮する際にコイルスプリングが傾くことを防止できるコイルスプリング圧縮装置を提供する。 - 特許庁

The spring 6 is mounted so that the spring attaching/detaching tools 3 and the spring attaching/detaching tools 5 are positioned vertically.例文帳に追加

（ホ）バネ脱着具３とバネ脱着具５は、バネ６を取り付けたとき、垂直に位置するように取り付ける。 - 特許庁

A back spring part 38 of the seat back board 16 includes: a downside back spring body 48; and an upside back spring body.例文帳に追加

シートバックボード１６のバックバネ部３８は下側バックバネ本体部４８と上側バックバネ本体部とを備えている。 - 特許庁

A spring member 61 of a spring mechanism member 60 is composed of the coil springs 15 and 30 having prescribed spring rigidity.例文帳に追加

ばね機構部材６０のばね部材６１は所定のばね剛性を持たせたコイルばね１５、３０で構成される。 - 特許庁

Even while cancelling the cable 3, the point of change from the main spring + sub spring property into the sub spring property is detected.例文帳に追加

またケーブル３の解除中でも主ばね＋副ばね特性から副ばね特性への変化点を検出する。 - 特許庁